Canción Tradicional de las Posadas Navideñas

This post is also available in: English

Fotografía: Roberto Urrea via Flickr

Del 16 al 24 de diciembre se llevan a cabo en Guatemala las tradicionales posadas navideñas. Cada noche el grupo visita tres casas y a través del siguiente canto se lleva a cabo un dialogo ritualístico en el que José y María busca de posada para pasar la noche.

Los Peregrinos (Afuera)
En el nombre del cielo,
yo os pido posada,
pues no puede andar,
mi esposa amada.

Los Hospederos (Adentro)
Aquí no es mesón,
sigan adelante,
no les puedo abrir,
no vaya a ser un tunante.

Los Peregrinos (Afuera)
No sean inhumanos
Dennos caridad
Que el dios de los cielos
Se lo premiará

Los Hospederos (Adentro)
Ya se pueden ir,
y no molestar
Porque si me enfado
Los voy a apalear

Los Peregrinos (Afuera)
Venimos rendidos
Desde Nazaret
Yo soy carpintero
De nombre José

Los Hospederos (Adentro)
No me importa el nombre
Déjenme dormir
Pues yo ya les digo
Que no hemos de abrir

Los Peregrinos (Afuera)
Posada le pido,
amado casero,
pues madre va a ser,
la reina del cielo

Los Hospederos (Adentro)
Pues si es una reina,
quien lo solicita,
¿cómo es que de noche
anda tan solita?

Los Peregrinos (Afuera)
Mi esposa es María
Reina del cielo
Y madre va a ser
Del divino verbo

Los Hospederos (Adentro)
Eres tú José
Tu esposa es María
Entren peregrinos
No los conocía

Los Peregrinos (Afuera)
Dios pague señores
Vuestra caridad
Y os colme el cielo
De felicidad

TODOS
Dichosa la casa
Que abriga este día
A la virgen pura
La hermosa María.
Entren Santos Peregrinos,
Reciban este rincón,
que aunque es pobre la morada,
os la doy de corazón.

Fotografía: Roberto Urrea via Flickr

 

Deja un comentario