{"id":11701,"date":"2012-03-23T12:40:21","date_gmt":"2012-03-23T12:40:21","guid":{"rendered":"https:\/\/growingupbilingual.com\/2012\/latino-parenting-es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada-2\/"},"modified":"2014-06-25T18:14:47","modified_gmt":"2014-06-25T23:14:47","slug":"my-abuelitas-recipe-leche-guisada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\/","title":{"rendered":"Leche Guisada: Receta de Mi Abuelita"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/origin_4474363280.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1901\" title=\"origin_4474363280\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/origin_4474363280-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/origin_4474363280-300x199.jpg 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/origin_4474363280-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/origin_4474363280.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a>Esta es una receta muy especial para mi puesto que la com\u00edamos cada vez que \u00edbamos a cenar a donde mi abuelita, quien ya no esta con nosotros. \u00a0Estoy muy feliz de poder compartirla con ustedes. \u00a0La receta la consegu\u00ed de mi t\u00eda despise de que mi abuela hab\u00eda muerto y cuando mi hija sea mayor se la dar\u00e9 a ella. \u00a0Nunca he visto esta receta en otro lado as\u00ed que no se de donde se origin\u00f3 pero a mi me encanta.<\/p>\n<p>Esta receta es simple y r\u00e1pida pero tendr\u00e1s que esperar un par de horas hasta que cuaje. Espero que la disfrutes tanto como yo.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #000000;\"><strong>Leche guisada<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"color: #000000;\">Ingredientes<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">1 lt de leche<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">1 cucharada de vainilla<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">1 yema de huevo<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">1 raja de canela<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">4 cucharadas de maicena<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">pasas al gusto<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">10 chiquiadores<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">1\/3 de taza de vino dulce<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">1\/3 de taza de agua<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">1 cucharadita de azucar<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">\u00bc taza de az\u00facar<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"color: #000000;\">Procedimiento<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Mesclar el vino, el agua y una cucharadita de azucar y remojar los chiquiadores en la mescla.\u00a0 Poner los chiquiadores en un pyrex rectangular.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Hervir la leche con canela por un par de minutos , agregar las pasas\u00a0 y \u00bc de taza de azucar al gusto.\u00a0 Disolver la maicena con 3 onzas de agua o lechey agregar esta mescal a la leche hervida hasta que espese.\u00a0 Sacar la canela.\u00a0 Mover constantemente para que no se hagan grumos.\u00a0 Agregar yema batida y vainilla, mesclar y hechar sobre los chiquiadores.\u00a0 Dejar enfriar y refrigerar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">BUEN PROVECHO!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta es una receta muy especial para mi puesto que la com\u00edamos cada vez que \u00edbamos a cenar a donde mi abuelita, quien ya no esta con nosotros. \u00a0Estoy muy feliz de poder compartirla con ustedes. \u00a0La receta la consegu\u00ed de mi t\u00eda despise de que mi abuela hab\u00eda muerto y cuando mi hija sea &#8230; <a title=\"Leche Guisada: Receta de Mi Abuelita\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Leche Guisada: Receta de Mi Abuelita\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1901,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"disable-jtr":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2999,3007],"tags":[3062,3052,3059,3044,3065,3060,3055,3057,3050,3048,4362,3054,3056,3042,3043,3053,3049,3063,3061,3051,3045,3047,3058,3046,3064],"class_list":["post-11701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos-en-espanol-es","category-food-recipes-es","tag-abuela-es","tag-abuelita-es","tag-boiled-mild-es","tag-cheap-es","tag-chiquiadores-es","tag-cocina-es","tag-comida-es","tag-cookies-es","tag-dessert-es","tag-easy-es","tag-guatemala-es","tag-guisada-es","tag-lady-fingers-es","tag-latin-america-es","tag-latin-american-es","tag-leche-es","tag-original-es","tag-pasas-es","tag-postre-es","tag-raisins-es","tag-receta-es","tag-red-wine-es","tag-stewed-mild-es","tag-sugar-es","tag-vino-tinto-es","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Leche Guisada: Receta de Mi Abuelita<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leche Guisada: Receta de Mi Abuelita\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta es una receta muy especial para mi puesto que la com\u00edamos cada vez que \u00edbamos a cenar a donde mi abuelita, quien ya no esta con nosotros. \u00a0Estoy muy feliz de poder compartirla con ustedes. \u00a0La receta la consegu\u00ed de mi t\u00eda despise de que mi abuela hab\u00eda muerto y cuando mi hija sea ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Growing Up Bilingual\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-23T12:40:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-06-25T23:14:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i2.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/origin_4474363280.jpg?fit=2048%2C1360&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paula Bendfeldt-Diaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GrowUpBilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GrowUpBilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paula Bendfeldt-Diaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff\"},\"headline\":\"Leche Guisada: Receta de Mi Abuelita\",\"datePublished\":\"2012-03-23T12:40:21+00:00\",\"dateModified\":\"2014-06-25T23:14:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\\\/\"},\"wordCount\":248,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/03\\\/origin_4474363280.jpg\",\"keywords\":[\"abuela @es\",\"abuelita @es\",\"boiled mild @es\",\"cheap @es\",\"chiquiadores @es\",\"cocina @es\",\"comida @es\",\"cookies @es\",\"dessert @es\",\"easy @es\",\"Guatemala @es\",\"guisada @es\",\"lady fingers @es\",\"Latin America @es\",\"Latin American @es\",\"leche @es\",\"original @es\",\"pasas @es\",\"postre @es\",\"raisins @es\",\"receta @es\",\"red wine @es\",\"stewed mild @es\",\"sugar @es\",\"vino tinto @es\"],\"articleSection\":[\"ARTICULOS EN ESPA\u00d1OL\",\"Food &amp; Recipes\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\\\/\",\"name\":\"Leche Guisada: Receta de Mi Abuelita\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/03\\\/origin_4474363280.jpg\",\"datePublished\":\"2012-03-23T12:40:21+00:00\",\"dateModified\":\"2014-06-25T23:14:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/03\\\/origin_4474363280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/03\\\/origin_4474363280.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1360,\"caption\":\"Photo VancityAllie via photopin.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leche Guisada: Receta de Mi Abuelita\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Growing Up Bilingual\",\"description\":\"Exploring the world through food, culture and familia.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Growing Up Bilingual\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Growing Up Bilingual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GrowUpBilingual\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/GrowUpBilingual\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/paulabendfeldt\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/paulabendfeldt\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff\",\"name\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\"},\"description\":\"Paula moved from her native Guatemala to SW Florida with her husband and two children and together they are discovering what it means to live life between two languages. Paula studied architecture and now makes a living as a freelance writer, traveler and amateur photographer. She started her writing &amp; publishing career as the editor of Beb\u00e9 y Mam\u00e1, the first parenting magazine in Guatemala. She is the founder of www.GrowingUpBilingual.com and www.365thingsswfl.com and writes articles in Spanish and English for both magazines and the web on travel, food and bicultural and bilingual parenting . When she is not on a plane or road trip she likes to create recipes inspired in the flavors of her native Guatemala.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leche Guisada: Receta de Mi Abuelita","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Leche Guisada: Receta de Mi Abuelita","og_description":"Esta es una receta muy especial para mi puesto que la com\u00edamos cada vez que \u00edbamos a cenar a donde mi abuelita, quien ya no esta con nosotros. \u00a0Estoy muy feliz de poder compartirla con ustedes. \u00a0La receta la consegu\u00ed de mi t\u00eda despise de que mi abuela hab\u00eda muerto y cuando mi hija sea ... Read more","og_url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\/","og_site_name":"Growing Up Bilingual","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual","article_published_time":"2012-03-23T12:40:21+00:00","article_modified_time":"2014-06-25T23:14:47+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1360,"url":"https:\/\/i2.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/origin_4474363280.jpg?fit=2048%2C1360&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paula Bendfeldt-Diaz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GrowUpBilingual","twitter_site":"@GrowUpBilingual","twitter_misc":{"Escrito por":"Paula Bendfeldt-Diaz","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\/"},"author":{"name":"Paula Bendfeldt-Diaz","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff"},"headline":"Leche Guisada: Receta de Mi Abuelita","datePublished":"2012-03-23T12:40:21+00:00","dateModified":"2014-06-25T23:14:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\/"},"wordCount":248,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/origin_4474363280.jpg","keywords":["abuela @es","abuelita @es","boiled mild @es","cheap @es","chiquiadores @es","cocina @es","comida @es","cookies @es","dessert @es","easy @es","Guatemala @es","guisada @es","lady fingers @es","Latin America @es","Latin American @es","leche @es","original @es","pasas @es","postre @es","raisins @es","receta @es","red wine @es","stewed mild @es","sugar @es","vino tinto @es"],"articleSection":["ARTICULOS EN ESPA\u00d1OL","Food &amp; Recipes"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\/","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\/","name":"Leche Guisada: Receta de Mi Abuelita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/origin_4474363280.jpg","datePublished":"2012-03-23T12:40:21+00:00","dateModified":"2014-06-25T23:14:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\/#primaryimage","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/origin_4474363280.jpg","contentUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/origin_4474363280.jpg","width":2048,"height":1360,"caption":"Photo VancityAllie via photopin."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/my-abuelitas-recipe-leche-guisada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leche Guisada: Receta de Mi Abuelita"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#website","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/","name":"Growing Up Bilingual","description":"Exploring the world through food, culture and familia.","publisher":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization","name":"Growing Up Bilingual","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"Growing Up Bilingual"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual","https:\/\/x.com\/GrowUpBilingual","https:\/\/www.instagram.com\/paulabendfeldt\/","https:\/\/www.pinterest.com\/paulabendfeldt\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff","name":"Paula Bendfeldt-Diaz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","caption":"Paula Bendfeldt-Diaz"},"description":"Paula moved from her native Guatemala to SW Florida with her husband and two children and together they are discovering what it means to live life between two languages. Paula studied architecture and now makes a living as a freelance writer, traveler and amateur photographer. She started her writing &amp; publishing career as the editor of Beb\u00e9 y Mam\u00e1, the first parenting magazine in Guatemala. She is the founder of www.GrowingUpBilingual.com and www.365thingsswfl.com and writes articles in Spanish and English for both magazines and the web on travel, food and bicultural and bilingual parenting . When she is not on a plane or road trip she likes to create recipes inspired in the flavors of her native Guatemala.","sameAs":["https:\/\/growingupbilingual.com"],"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/origin_4474363280.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":62506,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/bocado-de-reina-budin-de-pan-guatemalteco\/","url_meta":{"origin":11701,"position":0},"title":"Bocado de Reina &#8211; Bud\u00edn de Pan Guatemalteco","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"4 de marzo de 2012","format":false,"excerpt":"\u00bfNo sabes qu\u00e9 hacer con el pan viejo? \u00a1Haz bocado de reina! Este postre guatemalteco es un pastel hecho con pan sobrante, leche y canela. Es similar al bud\u00edn de pan pero con una consistencia m\u00e1s parecida a la de un pastel. Esta receta f\u00e1cil de bocado de reina es\u2026","rel":"","context":"En \u00abbreakfast\u00bb","block_context":{"text":"breakfast","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/breakfast-es\/"},"img":{"alt_text":"Bocado de reina Guatemalan bread pudding","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/shutterstock_623723762-e1642095314367.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/shutterstock_623723762-e1642095314367.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/shutterstock_623723762-e1642095314367.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/shutterstock_623723762-e1642095314367.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/shutterstock_623723762-e1642095314367.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/shutterstock_623723762-e1642095314367.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":51261,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-canillitas-de-leche-guatemaltecas\/","url_meta":{"origin":11701,"position":1},"title":"Canillitas De Leche: Una Receta Tradicional Guatemalteca F\u00e1cil Y R\u00e1pida","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"14 de agosto de 2021","format":false,"excerpt":"Las canillitas de leche guatemaltecas son uno de mis dulces t\u00edpicos favoritos. Aqu\u00ed encontrar\u00e1s una receta r\u00e1pida de canillitas de leche, un delicioso postre guatemalteco que te tomar\u00e1 menos de 10 minutos en prepararlo. Y esta receta se hace con solo 3 ingredientes que probablemente ya tienes en su despensa:\u2026","rel":"","context":"En \u00abDesserts\u00bb","block_context":{"text":"Desserts","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/desserts-es\/"},"img":{"alt_text":"The best recipe for Guatemalan canillitas de leche, easy and quick Guatemalan dessert recipe","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20160913235224_IMG_7708.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20160913235224_IMG_7708.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20160913235224_IMG_7708.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20160913235224_IMG_7708.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20160913235224_IMG_7708.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20160913235224_IMG_7708.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":65612,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/las-mejores-recetas-tradicionales-guatemaltecas-para-celebrar-el-dia-de-la-independencia-de-guatemala\/","url_meta":{"origin":11701,"position":2},"title":"Las Mejores Recetas Tradicionales Guatemaltecas para Celebrar el D\u00eda de la Independencia de Guatemala","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"12 de septiembre de 2021","format":false,"excerpt":"Estas recetas tradicionales guatemaltecas son perfectas para celebrar el 15 de septiembre (D\u00eda de la Independencia de Guatemala) o el Mes de la Herencia Hispana. He incluido algunas de mis recetas favoritas, desde platos tradicionales guatemaltecos salados como tamales colorados, enchiladas, chiles rellenos y el platillo nacional de Guatemala, el\u2026","rel":"","context":"En \u00abFood &amp; Recipes\u00bb","block_context":{"text":"Food &amp; Recipes","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/food-recipes-es\/"},"img":{"alt_text":"Rellenitos de platano recipe","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_6903.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_6903.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_6903.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_6903.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_6903.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_6903.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":57445,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-para-hacer-horchata-guatemalteca\/","url_meta":{"origin":11701,"position":3},"title":"Receta F\u00e1cil Para Hacer Horchata Guatemalteca","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"31 de enero de 2023","format":false,"excerpt":"La horchata (o agua de horchata) es una bebida tradicional guatemalteca hecha con arroz, agua y leche. La horchata guatemalteca es un poco diferente a la horchata mexicana ya que usualmente contiene semillas tostadas que le dan un sabor \u00fanico. Esta bebida dulce, cremosa y refrescante es hace ideal para\u2026","rel":"","context":"En \u00abFood &amp; Recipes\u00bb","block_context":{"text":"Food &amp; Recipes","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/food-recipes-es\/"},"img":{"alt_text":"Best recipe for horchata","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Depositphotos_488216354_XL-e1675165547582.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Depositphotos_488216354_XL-e1675165547582.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Depositphotos_488216354_XL-e1675165547582.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Depositphotos_488216354_XL-e1675165547582.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Depositphotos_488216354_XL-e1675165547582.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":57637,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/los-mejores-postres-guatemaltecos\/","url_meta":{"origin":11701,"position":4},"title":"Los Mejores Postres Guatemaltecos","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"2 de octubre de 2021","format":false,"excerpt":"En este articulo, vas a encontrar muchas recetas deliciosas de postres guatemaltecos para elegir, ya sea que est\u00e9s en el \u00e1nimo de galletas crujientes, pudines suaves o dulces cremosos. He incluido todos los mejores postres tradicionales guatemaltecos, desde rellenitos, champurradas y bu\u00f1uelos hasta empanadas de manjar e incluso dulces t\u00edpicos\u2026","rel":"","context":"En \u00abDesserts\u00bb","block_context":{"text":"Desserts","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/desserts-es\/"},"img":{"alt_text":"Pineapple empanadas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC05004-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC05004-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC05004-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC05004-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC05004-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC05004-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":62727,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-de-chiquiadores-guatemaltecos\/","url_meta":{"origin":11701,"position":5},"title":"Receta de Chiquiadores Guatemaltecos","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"30 de marzo de 2023","format":false,"excerpt":"Los chiquiadores guatemaltecos son un tipo de pan dulce que es popular en la cocina guatemalteca. Este postre guatemalteco se caracteriza por su textura crujiente y su forma plana, lo que los distingue de otros tipos de pan dulce. La receta de chiquiadores t\u00edpicamente incluye harina, az\u00facar, huevos y extracto\u2026","rel":"","context":"En \u00abDessert\u00bb","block_context":{"text":"Dessert","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/dessert-es\/"},"img":{"alt_text":"Guatemalan chiquiadores recipe , receta de chiquiadores de Guatemala","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_0933-scaled-e1680056345506.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_0933-scaled-e1680056345506.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_0933-scaled-e1680056345506.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_0933-scaled-e1680056345506.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_0933-scaled-e1680056345506.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_0933-scaled-e1680056345506.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9gWN9-32J","jetpack_sharing_enabled":true,"mv":{"thumbnail_id":1901,"thumbnail_uri":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/origin_4474363280-300x199.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}