{"id":16430,"date":"2014-11-20T00:01:12","date_gmt":"2014-11-20T05:01:12","guid":{"rendered":"https:\/\/growingupbilingual.com\/2014\/latino-parenting-es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire-2\/"},"modified":"2015-07-03T15:23:54","modified_gmt":"2015-07-03T20:23:54","slug":"travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/","title":{"rendered":"Flume Gorge en El Parque Estatal Franconia Notch en New Hampshire"},"content":{"rendered":"
\"Flume<\/a>
Flume Gorge Franconia State Park New Hampshire<\/figcaption><\/figure>\n

Durante una reciente visita el area de Nueve Inglaterra en Estados Unidos decidimos emprender un viaje en auto hacia las Monta\u00f1as Blancas y nos dirigimos hacia el Flume Gorge en el Parque Nacional de Franconia Notch en New Hampshire.\u00a0 Era el inicio de la primavera y todo estaba verde, a medida que nos acercabamos divisamos las Monta\u00f1as Blancas con sus picos nevadas mostrando una paisaje verdaderamente asombronos.<\/p>\n

\"Flume<\/a>
Flume Gorge at Franconia Notch park<\/figcaption><\/figure>\n

Ah\u00ed visitamos Flume Gorge, este ca\u00f1\u00f3n natural est\u00e1 en la base del Mount Liberty y se extiende m\u00e1s de 800 pies.\u00a0 Es una caminata de 2 millas hasta el ca\u00f1\u00f3n y mientras uno camina a lo largo de la base, junto a los r\u00e1pidos y junto a la pared de granito que en algunas partes alcanza 80 pies de altura, en verdad puede sentirse una conexi\u00f3n con este lugar. Grandes helechos y \u00e1rboles crecen en las paredes de piedra h\u00fameda, creando vistas a la vez bellas y dram\u00e1ticas.<\/p>\n

\"Flume<\/a>
Flume Gorge Franconia State Park New Hampshire with Avalanche Falls in the background.<\/figcaption><\/figure>\n

En la parte mas alta del ca\u00f1\u00f3n se camina junto a una cascada de 45 pies llamada Avalanche Falls. Se puede caminar tan cerca de ella que uno siente la brisa y puede incluso llegar a mojarse un poco. Esta cascada fue creada en 1883 cuando una gran roca fue arrastrada por una tormenta.<\/p>\n

\"historic<\/a>
historic Concord Coach at Flume gorge visitor center<\/figcaption><\/figure>\n

El camino al ca\u00f1\u00f3n es un circuito de 2 millas que empieza y termina en el Centro de Visitantes Flume, donde usted puede encontrar una tienda de suvenires, bocadillos y un peque\u00f1o museo con un hermoso carruaje Concord hist\u00f3rico.<\/p>\n

\"Flume<\/a>
Flume Covered Bridge in Franconia Notch park<\/figcaption><\/figure>\n

La caminata dura m\u00e1s o menos dos horas pero uno tambi\u00e9n puede tomar un bus del centro de visitantes que lo llevar\u00e1 muy cerca del ca\u00f1\u00f3n, pero de ah\u00ed todav\u00eda hay que caminar un poco en senderos de terracer\u00eda antes de llegar al ca\u00f1\u00f3n. De camino al ca\u00f1\u00f3n uno pasa sobre un hermoso puente cubierto. El Puente Cubierto de Flume fue construido en 1871 y tambi\u00e9n es el puente cubierto m\u00e1s viejo de New Hampshire.<\/p>\n

\"trail<\/a>
Trail to Flume Gorge in Franconia Notch park. It’s truly a breathtaking place, the forest is beautiful.<\/figcaption><\/figure>\n

El camino hacia el ca\u00f1\u00f3n incluye algunas \u00e1reas pavimentadas. El camino aforado de madera puede estar h\u00famedo y volverse resbaladizo, as\u00ed que tenga cuidado y aseg\u00farese de usar calzado adecuado.<\/p>\n

\"Flume<\/a>
Flume Gorge at Franconia Notch park<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

El ca\u00f1\u00f3n no est\u00e1 abierto todo el a\u00f1o y las mejores temporadas para visitarlo son al t\u00e9rmino de primavera o al inicio del oto\u00f1o cuando el hermoso follaje es un vista para recordar. Los ni\u00f1os menores de 5 a\u00f1os entran sin costo, la entrada para ni\u00f1os de entre 6-12 a\u00f1os\u00a0 es de $12, y la entrada de adulto es de $15. Para mayor informaci\u00f3n visite la p\u00e1gina web del Franconia Notch Park<\/a>.<\/p>\n

\"woman<\/a>
There is a lot of mist coming from the river and the waterfall.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante una reciente visita el area de Nueve Inglaterra en Estados Unidos decidimos emprender un viaje en auto hacia las Monta\u00f1as Blancas y nos dirigimos hacia el Flume Gorge en el Parque Nacional de Franconia Notch en New Hampshire.\u00a0 Era el inicio de la primavera y todo estaba verde, a medida que nos acercabamos divisamos … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14240,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"disable-jtr":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4009,2996,2997],"tags":[4017,4013,4016,4018,4014,4010,4011,4379,4015,3429,3701,4012,4019],"class_list":["post-16430","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-new-hampshire-es","category-traveling-es","category-usa-travel-es","tag-canyon-es","tag-ecotourism-es","tag-gorge-es","tag-hiking-es","tag-mountains-es","tag-nature-es","tag-new-england-es","tag-new-hampshire-es","tag-river-es","tag-travel-es","tag-traveling-es-2","tag-traveling-with-kids-es","tag-waterfall-es","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"yoast_head":"\nFlume Gorge en El Parque Estatal Franconia Notch en New Hampshire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Flume Gorge en El Parque Estatal Franconia Notch en New Hampshire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Durante una reciente visita el area de Nueve Inglaterra en Estados Unidos decidimos emprender un viaje en auto hacia las Monta\u00f1as Blancas y nos dirigimos hacia el Flume Gorge en el Parque Nacional de Franconia Notch en New Hampshire.\u00a0 Era el inicio de la primavera y todo estaba verde, a medida que nos acercabamos divisamos ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Growing Up Bilingual\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-20T05:01:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-03T20:23:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i2.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974.jpg?fit=2048%2C1365&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paula Bendfeldt-Diaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GrowUpBilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GrowUpBilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paula Bendfeldt-Diaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff\"},\"headline\":\"Flume Gorge en El Parque Estatal Franconia Notch en New Hampshire\",\"datePublished\":\"2014-11-20T05:01:12+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-03T20:23:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\\\/\"},\"wordCount\":597,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/IMG_1974.jpg\",\"keywords\":[\"canyon @es\",\"ecotourism @es\",\"gorge @es\",\"hiking @es\",\"mountains @es\",\"nature @es\",\"New England @es\",\"New Hampshire @es\",\"river @es\",\"travel @es\",\"traveling @es\",\"traveling with kids @es\",\"waterfall @es\"],\"articleSection\":[\"New Hampshire\",\"Traveling\",\"USA Travel @es\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\\\/\",\"name\":\"Flume Gorge en El Parque Estatal Franconia Notch en New Hampshire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/IMG_1974.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-20T05:01:12+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-03T20:23:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/IMG_1974.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/IMG_1974.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Flume Gorge Franconia State Park New Hampshire with Avalanche Falls in the background.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Flume Gorge en El Parque Estatal Franconia Notch en New Hampshire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Growing Up Bilingual\",\"description\":\"Exploring the world through food, culture and familia.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Growing Up Bilingual\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Growing Up Bilingual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GrowUpBilingual\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/GrowUpBilingual\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/paulabendfeldt\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/paulabendfeldt\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff\",\"name\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\"},\"description\":\"Paula moved from her native Guatemala to SW Florida with her husband and two children and together they are discovering what it means to live life between two languages. Paula studied architecture and now makes a living as a freelance writer, traveler and amateur photographer. She started her writing & publishing career as the editor of Beb\u00e9 y Mam\u00e1, the first parenting magazine in Guatemala. She is the founder of www.GrowingUpBilingual.com and www.365thingsswfl.com and writes articles in Spanish and English for both magazines and the web on travel, food and bicultural and bilingual parenting . When she is not on a plane or road trip she likes to create recipes inspired in the flavors of her native Guatemala.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Flume Gorge en El Parque Estatal Franconia Notch en New Hampshire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Flume Gorge en El Parque Estatal Franconia Notch en New Hampshire","og_description":"Durante una reciente visita el area de Nueve Inglaterra en Estados Unidos decidimos emprender un viaje en auto hacia las Monta\u00f1as Blancas y nos dirigimos hacia el Flume Gorge en el Parque Nacional de Franconia Notch en New Hampshire.\u00a0 Era el inicio de la primavera y todo estaba verde, a medida que nos acercabamos divisamos ... Read more","og_url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/","og_site_name":"Growing Up Bilingual","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual","article_published_time":"2014-11-20T05:01:12+00:00","article_modified_time":"2015-07-03T20:23:54+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/i2.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974.jpg?fit=2048%2C1365&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paula Bendfeldt-Diaz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GrowUpBilingual","twitter_site":"@GrowUpBilingual","twitter_misc":{"Escrito por":"Paula Bendfeldt-Diaz","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/"},"author":{"name":"Paula Bendfeldt-Diaz","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff"},"headline":"Flume Gorge en El Parque Estatal Franconia Notch en New Hampshire","datePublished":"2014-11-20T05:01:12+00:00","dateModified":"2015-07-03T20:23:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/"},"wordCount":597,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974.jpg","keywords":["canyon @es","ecotourism @es","gorge @es","hiking @es","mountains @es","nature @es","New England @es","New Hampshire @es","river @es","travel @es","traveling @es","traveling with kids @es","waterfall @es"],"articleSection":["New Hampshire","Traveling","USA Travel @es"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/","name":"Flume Gorge en El Parque Estatal Franconia Notch en New Hampshire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974.jpg","datePublished":"2014-11-20T05:01:12+00:00","dateModified":"2015-07-03T20:23:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/#primaryimage","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974.jpg","contentUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Flume Gorge Franconia State Park New Hampshire with Avalanche Falls in the background."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Flume Gorge en El Parque Estatal Franconia Notch en New Hampshire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#website","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/","name":"Growing Up Bilingual","description":"Exploring the world through food, culture and familia.","publisher":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization","name":"Growing Up Bilingual","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"Growing Up Bilingual"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual","https:\/\/x.com\/GrowUpBilingual","https:\/\/www.instagram.com\/paulabendfeldt\/","https:\/\/www.pinterest.com\/paulabendfeldt\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff","name":"Paula Bendfeldt-Diaz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","caption":"Paula Bendfeldt-Diaz"},"description":"Paula moved from her native Guatemala to SW Florida with her husband and two children and together they are discovering what it means to live life between two languages. Paula studied architecture and now makes a living as a freelance writer, traveler and amateur photographer. She started her writing & publishing career as the editor of Beb\u00e9 y Mam\u00e1, the first parenting magazine in Guatemala. She is the founder of www.GrowingUpBilingual.com and www.365thingsswfl.com and writes articles in Spanish and English for both magazines and the web on travel, food and bicultural and bilingual parenting . When she is not on a plane or road trip she likes to create recipes inspired in the flavors of her native Guatemala.","sameAs":["https:\/\/growingupbilingual.com"],"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":11634,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/","url_meta":{"origin":16430,"position":0},"title":"Flume Gorge in Franconia Notch State Park, New Hampshire","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"20 de noviembre de 2014","format":false,"excerpt":"On a recent visit to New England we decided to take a drive to see the White Mountains and headed for Franconia Notch State Park. \u00a0It was early spring and the foliage was beautiful, as we got closer and the white mountains came into view, with their snow capped peaks\u2026","rel":"","context":"En \u00abNew Hampshire\u00bb","block_context":{"text":"New Hampshire","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/category\/traveling\/north-america\/usa-travel\/new-hampshire\/"},"img":{"alt_text":"Flume Gorge Franconia State Park New Hampshire","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":66678,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/visitando-kissimmee-actividades-unicas-ideales-para-vacaciones-en-familia\/","url_meta":{"origin":16430,"position":1},"title":"Visitando Kissimmee: Actividades \u00danicas Ideales Para Vacaciones en Familia","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"23 de noviembre de 2024","format":false,"excerpt":"Cuando visitamos el centro de Florida, normalmente pasamos la mayor parte del tiempo en los parques de Disney, pero esta vez decidimos explorar m\u00e1s de lo que Kissimmee tiene para ofrecer\u2014y estoy tan feliz de que lo hicimos. Desde emocionantes aventuras al aire libre hasta encantadores lugares locales, Kissimmee result\u00f3\u2026","rel":"","context":"En \u00abFlorida\u00bb","block_context":{"text":"Florida","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/usa-travel-es\/florida-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_9674-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_9674-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_9674-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_9674-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_9674-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_9674-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":70729,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/great-wolf-lodge-con-adolescentes-florida\/","url_meta":{"origin":16430,"position":2},"title":"Great Wolf Lodge Con Adolescentes: Nuestra Experiencia y Mejores Consejos","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"8 de septiembre de 2025","format":false,"excerpt":"Fuimos invitados a vivir la experiencia de Great Wolf Lodge con adolescentes en Naples, Florida. Esta rese\u00f1a refleja \u00fanicamente lo que vivimos como familia y mi opini\u00f3n honesta. Cuando escuchamos hablar de Great Wolf Lodge, muchos pensamos en un resort para familias con ni\u00f1os peque\u00f1os. Sin embargo, el nuevo Great\u2026","rel":"","context":"En \u00abFlorida\u00bb","block_context":{"text":"Florida","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/usa-travel-es\/florida-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_0246-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_0246-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_0246-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_0246-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_0246-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":11729,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-discovering-brooklyns-grenpoint-and-williamsburg-neighborhoods\/","url_meta":{"origin":16430,"position":3},"title":"Descubriendo los Vecindarios de Greenpoint y Williamsburg En Brooklyn","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"19 de junio de 2014","format":false,"excerpt":"Williamsburg se ha redefinido y renovado para convertirse en uno de las \u00e1reas m\u00e1s populares de Brooklyn, atrayendo a una mezcla de artistas, escritores y por supuesto, alugunos turistas. Desde que visit\u00e9 la ciudad de Nueva York de ni\u00f1a con mi familia he estado fascinada por ella. Su arquitectura, sus\u2026","rel":"","context":"En \u00abNew York\u00bb","block_context":{"text":"New York","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/usa-travel-es\/new-york-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9490.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9490.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9490.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9490.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9490.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9490.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":16447,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/family-travel-tips-vacationing-in-croatia\/","url_meta":{"origin":16430,"position":4},"title":"Vacacionando en Croacia: Consejos Para Viajar En Familia","author":"Growing Up Bilingual","date":"4 de octubre de 2014","format":false,"excerpt":"Si estas considerando unas vacaciones diferentes en familia debes tomar en cuenta\u00a0Croacia, puede sonar poco familiar como un destino para familias pero esta ciudad europea es una excelente opci\u00f3n para unas vacaciones familiares. Croacia podr\u00eda ser el destino perfecto. \u00bfPorqu\u00e9 Croacia? Este pa\u00eds ofrece uno de los mejores destinos tur\u00edsticos\u2026","rel":"","context":"En \u00abEurope\u00bb","block_context":{"text":"Europe","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/traveling-es\/europe-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/medium_6128217596.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/medium_6128217596.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/medium_6128217596.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":11871,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-ogunquit-maine-a-beautiful-place-by-the-sea\/","url_meta":{"origin":16430,"position":5},"title":"Ogunquit en Maine, Un Bello Lugar A Orillas Del Mar","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"16 de junio de 2014","format":false,"excerpt":"En un viaje reciente al \u00e1rea de Nueva Inglaterra condujimos a lo largo de la costa de Maine y despu\u00e9s de visitar el Faro de Nubble nos detuvimos en Ogunquit.\u00a0 Considerado como uno de los pueblitos m\u00e1s pintorescos de los Estados Unidos, Ogunquit, que significa \u201cun bello lugar junto al\u2026","rel":"","context":"En \u00abMaine\u00bb","block_context":{"text":"Maine","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/usa-travel-es\/maine-es\/"},"img":{"alt_text":"Ogunquit Maine in the spring. tulips flowers picturesque town","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/IMG_1818.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/IMG_1818.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/IMG_1818.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/IMG_1818.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/IMG_1818.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/IMG_1818.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9gWN9-4h0","jetpack_sharing_enabled":true,"mv":{"thumbnail_id":14240,"thumbnail_uri":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974-300x200.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16430\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}