{"id":16437,"date":"2015-01-21T02:05:09","date_gmt":"2015-01-21T07:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/growingupbilingual.com\/2015\/latino-parenting-es\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture-2\/"},"modified":"2015-07-03T16:14:21","modified_gmt":"2015-07-03T21:14:21","slug":"exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\/","title":{"rendered":"Distrito Hist\u00f3rico King William en San Antonio"},"content":{"rendered":"
\"King<\/a>
King Williams\u00a0Historic District. Photo: Paula Bendfeldt-Diaz, all rights reserved.<\/figcaption><\/figure>\n

Como arquitecto, siempre busco barrios interesantes y arquitectura hist\u00f3rica cuando viajo as\u00ed que cuando escuch\u00e9 del distrito hist\u00f3rico King William en San Antonio, Texas, supe que ten\u00eda que visitarlo. Ubicado tan s\u00f3lo unas millas al sur del centro de la ciudad y encuadrado por el R\u00edo San Antonio, el distrito hist\u00f3rico King William comprende un \u00e1rea de alrededor de 25 manzanas llenas de hermosas residencias construidas al final de los 1800s en estilos de renacimiento griego, victoriano e italianizante.<\/p>\n

\"King<\/a>
King Williams\u00a0Historic District. Photo: Paula Bendfeldt-Diaz, all rights reserved.<\/figcaption><\/figure>\n

Prominentes comerciantes alemanes que inmigraron a Texas en los 1840s se establecieron en esta \u00e1rea a la cual el resto de San Antonio se refiere como \u201dSauerkraut Bend\u201d.\u00a0 En los 1870s la calle principal del barrio recibi\u00f3 el nombre de King William en honor al Rey Wilhelm I, Rey de Prusia. Kim William fue zonificado como el primer distrito hist\u00f3rico en el estado y recientemente fue declarado el Distrito de Artes Culturales.<\/p>\n

\"cat<\/a>
Cat behind wrought iron fence in San Antonio King William Historic District. \u00a0Photo: Paula Bendfeldt-Diaz, all rights reserved.<\/figcaption><\/figure>\n

La mayor\u00eda de las enormes mansiones han sido preservadas y muchas de ellas han sido reencarnadas en caf\u00e9s de moda, restaurantes y galer\u00edas, juntando a lo viejo con lo nuevo. Usted puede caminar a trav\u00e9s del vecindario en un tour auto-guiado visitando museos y estudios de artistas.<\/p>\n

\"beautiful<\/a>
Beautiful fountain and gardens in King William Historic District. Photo: Paula Bendfeldt-Diaz, all rights reserved.<\/figcaption><\/figure>\n
\"King<\/a>
Edward Steves Homestead, San Antonio Conservation Society. Photo: Paula Bendfeldt-Diaz, all rights reserved.<\/figcaption><\/figure>\n

Caminando a trav\u00e9s de calles enmarcadas por \u00e1rboles en realidad sent\u00ed que estaba experimentando la ciudad y vivi\u00e9ndola como la vive un local. Me hab\u00eda levantado muy temprano y s\u00f3lo tom\u00e9 un desayuno muy ligero, pero ahora ya mor\u00eda de hambre as\u00ed que me dirig\u00ed a la Casa y Molino de Harina Gunther House<\/a>, famoso por sus brunches, \u00a1pero el restaurante estaba repleto! Hab\u00eda incluso un cami\u00f3n de turistas estacionado afuera con gente bajando, as\u00ed que s\u00f3lo decid\u00ed seguir la recomendaci\u00f3n de un amigo de San Antonio y me sal\u00ed de los puntos tur\u00edsticos hacia The Liberty Tavern<\/a>, \u00a1en donde me com\u00ed las mejores tostadas a la franc\u00e9sa que jam\u00e1s he probado!<\/p>\n

\"The<\/a>
The Liberty Tavern in King William Historic District. Photo: Paula Bendfeldt-Diaz, all rights reserved.<\/figcaption><\/figure>\n

Puedes\u00a0visitar la Casa Gunther, Steves Homestead y\u00a0Villa Finale<\/a> pero la mayor\u00eda de las casas son residencias privadas. Un paseo auto-guiado se encuentra disponible en el Stevens Homestead<\/a>, hogar de la Sociedad Conservacionista de Sociedad Conservacionista de San Antonio<\/a>. En el centro de visitantes en Villa Finale tambi\u00e9n puede obtener instrucciones para descargar un tour grabado a su celular.<\/p>\n

\"King<\/a>
King William, Villa Finale. Photo: Paula Bendfeldt-Diaz, all rights reserved.<\/figcaption><\/figure>\n
\"wrought<\/a>
Wrought iron fence in King William, San Antonio. Photo: Paula Bendfeldt-Diaz, all rights reserved.<\/figcaption><\/figure>\n

Para llegar a King William decid\u00ed caminar desde mi hotel en el centro a lo largo de la recientemente completada extensi\u00f3n del River Walk. La vista fue realmente hermosa y apacible con gente corriendo a lo largo de los bancos del r\u00edo o caminando con sus perros. Disfrut\u00e9 mi caminata a lo largo del r\u00edo casi tanto como disfrut\u00e9 la hermosa arquitectura de King William y si usted disfruta caminar o correr, definitivamente le recomendar\u00eda este lugar.<\/p>\n

\"River<\/a>
River walk near King William Historic District. Photo: Paula Bendfeldt-Diaz, all rights reserved.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Como arquitecto, siempre busco barrios interesantes y arquitectura hist\u00f3rica cuando viajo as\u00ed que cuando escuch\u00e9 del distrito hist\u00f3rico King William en San Antonio, Texas, supe que ten\u00eda que visitarlo. Ubicado tan s\u00f3lo unas millas al sur del centro de la ciudad y encuadrado por el R\u00edo San Antonio, el distrito hist\u00f3rico King William comprende un … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30335,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"disable-jtr":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4025,2996,7149,2997],"tags":[4028,3236,4030,4033,4027,4032,4026,4381,7015,3429,7267,3701,7268,4029,7266,3430,4031],"class_list":["post-16437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-texas-es","category-traveling-es","category-usa-travel-es-2","category-usa-travel-es","tag-architecture-es","tag-history-es","tag-king-william-es","tag-museums-es","tag-restaurants-es","tag-river-walk-es","tag-san-antonio-es","tag-texas-es","tag-travel-es-2","tag-travel-es","tag-traveling","tag-traveling-es-2","tag-united-states-es-2","tag-united-states-es","tag-usa-es-2","tag-usa-es","tag-walking-es","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"yoast_head":"\nDistrito Hist\u00f3rico King William en San Antonio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"As an architect I always look for historic architecture so when I heard about San Antonio's King William Historic District, I knew that I had to visit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Distrito Hist\u00f3rico King William en San Antonio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As an architect I always look for historic architecture so when I heard about San Antonio's King William Historic District, I knew that I had to visit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Growing Up Bilingual\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-21T07:05:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-03T21:14:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_6183.jpg?fit=2048%2C1330&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1330\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paula Bendfeldt-Diaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GrowUpBilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GrowUpBilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paula Bendfeldt-Diaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff\"},\"headline\":\"Distrito Hist\u00f3rico King William en San Antonio\",\"datePublished\":\"2015-01-21T07:05:09+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-03T21:14:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\\\/\"},\"wordCount\":663,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/IMG_6183.jpg\",\"keywords\":[\"architecture @es\",\"history @es\",\"King William @es\",\"museums @es\",\"restaurants @es\",\"river walk @es\",\"San Antonio @es\",\"Texas @es\",\"travel\",\"travel @es\",\"traveling\",\"traveling @es\",\"United States\",\"United States @es\",\"USA\",\"USA @es\",\"walking @es\"],\"articleSection\":[\"Texas\",\"Traveling\",\"USA Travel\",\"USA Travel @es\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\\\/\",\"name\":\"Distrito Hist\u00f3rico King William en San Antonio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/IMG_6183.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-21T07:05:09+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-03T21:14:21+00:00\",\"description\":\"As an architect I always look for historic architecture so when I heard about San Antonio's King William Historic District, I knew that I had to visit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/IMG_6183.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/IMG_6183.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1330,\"caption\":\"Edward Steves Homestead, San Antonio Conservation Society. Photo: Paula Bendfeldt-Diaz, all rights reserved.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Distrito Hist\u00f3rico King William en San Antonio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Growing Up Bilingual\",\"description\":\"Exploring the world through food, culture and familia.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Growing Up Bilingual\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Growing Up Bilingual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GrowUpBilingual\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/GrowUpBilingual\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/paulabendfeldt\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/paulabendfeldt\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff\",\"name\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\"},\"description\":\"Paula moved from her native Guatemala to SW Florida with her husband and two children and together they are discovering what it means to live life between two languages. Paula studied architecture and now makes a living as a freelance writer, traveler and amateur photographer. She started her writing & publishing career as the editor of Beb\u00e9 y Mam\u00e1, the first parenting magazine in Guatemala. She is the founder of www.GrowingUpBilingual.com and www.365thingsswfl.com and writes articles in Spanish and English for both magazines and the web on travel, food and bicultural and bilingual parenting . When she is not on a plane or road trip she likes to create recipes inspired in the flavors of her native Guatemala.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Distrito Hist\u00f3rico King William en San Antonio","description":"As an architect I always look for historic architecture so when I heard about San Antonio's King William Historic District, I knew that I had to visit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Distrito Hist\u00f3rico King William en San Antonio","og_description":"As an architect I always look for historic architecture so when I heard about San Antonio's King William Historic District, I knew that I had to visit.","og_url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\/","og_site_name":"Growing Up Bilingual","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual","article_published_time":"2015-01-21T07:05:09+00:00","article_modified_time":"2015-07-03T21:14:21+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1330,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_6183.jpg?fit=2048%2C1330&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paula Bendfeldt-Diaz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GrowUpBilingual","twitter_site":"@GrowUpBilingual","twitter_misc":{"Escrito por":"Paula Bendfeldt-Diaz","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\/"},"author":{"name":"Paula Bendfeldt-Diaz","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff"},"headline":"Distrito Hist\u00f3rico King William en San Antonio","datePublished":"2015-01-21T07:05:09+00:00","dateModified":"2015-07-03T21:14:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\/"},"wordCount":663,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_6183.jpg","keywords":["architecture @es","history @es","King William @es","museums @es","restaurants @es","river walk @es","San Antonio @es","Texas @es","travel","travel @es","traveling","traveling @es","United States","United States @es","USA","USA @es","walking @es"],"articleSection":["Texas","Traveling","USA Travel","USA Travel @es"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\/","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\/","name":"Distrito Hist\u00f3rico King William en San Antonio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_6183.jpg","datePublished":"2015-01-21T07:05:09+00:00","dateModified":"2015-07-03T21:14:21+00:00","description":"As an architect I always look for historic architecture so when I heard about San Antonio's King William Historic District, I knew that I had to visit.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\/#primaryimage","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_6183.jpg","contentUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_6183.jpg","width":2048,"height":1330,"caption":"Edward Steves Homestead, San Antonio Conservation Society. Photo: Paula Bendfeldt-Diaz, all rights reserved."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Distrito Hist\u00f3rico King William en San Antonio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#website","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/","name":"Growing Up Bilingual","description":"Exploring the world through food, culture and familia.","publisher":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization","name":"Growing Up Bilingual","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"Growing Up Bilingual"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual","https:\/\/x.com\/GrowUpBilingual","https:\/\/www.instagram.com\/paulabendfeldt\/","https:\/\/www.pinterest.com\/paulabendfeldt\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff","name":"Paula Bendfeldt-Diaz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","caption":"Paula Bendfeldt-Diaz"},"description":"Paula moved from her native Guatemala to SW Florida with her husband and two children and together they are discovering what it means to live life between two languages. Paula studied architecture and now makes a living as a freelance writer, traveler and amateur photographer. She started her writing & publishing career as the editor of Beb\u00e9 y Mam\u00e1, the first parenting magazine in Guatemala. She is the founder of www.GrowingUpBilingual.com and www.365thingsswfl.com and writes articles in Spanish and English for both magazines and the web on travel, food and bicultural and bilingual parenting . When she is not on a plane or road trip she likes to create recipes inspired in the flavors of her native Guatemala.","sameAs":["https:\/\/growingupbilingual.com"],"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_6183.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":14104,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/exploring-san-antonios-king-williams-history-architecture\/","url_meta":{"origin":16437,"position":0},"title":"San Antonio’s King William Historic District","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"21 de enero de 2015","format":false,"excerpt":"Texas is full of hidden gems, and one of my favorite ways to explore the Lone Star State is by diving into its unique neighborhoods and local culture. On a recent trip to San Antonio, I fell in love with the King William Historic District, a beautifully preserved neighborhood that\u2026","rel":"","context":"En \u00abTexas\u00bb","block_context":{"text":"Texas","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/category\/traveling\/north-america\/usa-travel\/texas\/"},"img":{"alt_text":"King Williams architecture San Antonio","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_6183.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_6183.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_6183.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_6183.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_6183.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_6183.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":16430,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-flume-gorge-franconia-notch-state-park-new-hampshire\/","url_meta":{"origin":16437,"position":1},"title":"Flume Gorge en El Parque Estatal Franconia Notch en New Hampshire","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"20 de noviembre de 2014","format":false,"excerpt":"Durante una reciente visita el area de Nueve Inglaterra en Estados Unidos decidimos emprender un viaje en auto hacia las Monta\u00f1as Blancas y nos dirigimos hacia el Flume Gorge en el Parque Nacional de Franconia Notch en New Hampshire.\u00a0 Era el inicio de la primavera y todo estaba verde, a\u2026","rel":"","context":"En \u00abNew Hampshire\u00bb","block_context":{"text":"New Hampshire","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/usa-travel-es\/new-hampshire-es\/"},"img":{"alt_text":"Flume Gorge Franconia State Park New Hampshire","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_1974.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":11882,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/the-famous-miami-beach-lifeguard-towers\/","url_meta":{"origin":16437,"position":2},"title":"Las Famosas Torres de Salvavidas de Miami Beach","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"11 de mayo de 2014","format":false,"excerpt":"Extendi\u00e9ndose sobre un estrecho de playa de ocho millas y media, 25 torres salvavidas vigilan las aguas de Miami Beach.\u00a0 Cada una ostenta colores brillantes y divertidos y dise\u00f1os interesantes, todos diferentes y a\u00fan as\u00ed todos integr\u00e1ndose para proporcionar a una de las playas m\u00e1s visitadas de Florida no s\u00f3lo\u2026","rel":"","context":"En \u00abFlorida\u00bb","block_context":{"text":"Florida","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/usa-travel-es\/florida-es\/"},"img":{"alt_text":"Miami Beach lifeguard towers funky colorful fun","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/IMG_6362.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/IMG_6362.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/IMG_6362.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/IMG_6362.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/IMG_6362.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/IMG_6362.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":12000,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-beauty-culture-and-magic-at-lake-atitlan-in-guatemala\/","url_meta":{"origin":16437,"position":3},"title":"Porque No Puedes Dejar de Visitar El Lago Atitl\u00e1n en Guatemala","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"30 de junio de 2014","format":false,"excerpt":"El Lago Atitl\u00e1n es considerado uno de los lagos m\u00e1s bellos del mundo. Ubicado en las tierras altas de Guatemala, el lago est\u00e1 rodeado de espectaculares volcanes y pintorescos pueblos Mayas. Adem\u00e1s,llo que hace que el Lago de Atitl\u00e1n sea especial y \u00fanico es su impresionante belleza natural. Tambi\u00e9n tiene\u2026","rel":"","context":"En \u00abCentral America\u00bb","block_context":{"text":"Central America","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/central-america-es\/"},"img":{"alt_text":"Lake Atitlan, view of the lake and the volcanoes from the dock in Santa Catarina Palop\u00f3. Photo: Paula Bendfeldt-Diaz, all rights reserved.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Atitlan-565.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Atitlan-565.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Atitlan-565.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Atitlan-565.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Atitlan-565.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Atitlan-565.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":11729,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-discovering-brooklyns-grenpoint-and-williamsburg-neighborhoods\/","url_meta":{"origin":16437,"position":4},"title":"Descubriendo los Vecindarios de Greenpoint y Williamsburg En Brooklyn","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"19 de junio de 2014","format":false,"excerpt":"Williamsburg se ha redefinido y renovado para convertirse en uno de las \u00e1reas m\u00e1s populares de Brooklyn, atrayendo a una mezcla de artistas, escritores y por supuesto, alugunos turistas. Desde que visit\u00e9 la ciudad de Nueva York de ni\u00f1a con mi familia he estado fascinada por ella. Su arquitectura, sus\u2026","rel":"","context":"En \u00abNew York\u00bb","block_context":{"text":"New York","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/usa-travel-es\/new-york-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9490.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9490.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9490.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9490.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9490.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9490.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":16441,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/falling-in-love-with-the-nubble-light-house\/","url_meta":{"origin":16437,"position":5},"title":"El Faro De Nubble, Un Lugar Para Enamorarse De Maine","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"21 de abril de 2014","format":false,"excerpt":"Cuando pienso en Maine la primera cosa que se me viene a la mente son costas escarpadas y faros. Estos faros de luz y esperanza, erguidos sobre riscos de islas rocosas, enfrent\u00e1ndose a las tormentas y llamando a los marineros de vuelta a casa, siempre han despertado mi curiosidad. Dado\u2026","rel":"","context":"En \u00abMaine\u00bb","block_context":{"text":"Maine","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/usa-travel-es\/maine-es\/"},"img":{"alt_text":"Nubble Light House","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/IMG_1742.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/IMG_1742.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/IMG_1742.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/IMG_1742.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/IMG_1742.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/IMG_1742.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9gWN9-4h7","jetpack_sharing_enabled":true,"mv":{"thumbnail_id":30335,"thumbnail_uri":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_6183-300x194.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16437\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}