{"id":19370,"date":"2016-04-27T21:30:00","date_gmt":"2016-04-28T02:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/growingupbilingual.com\/?p=19370"},"modified":"2016-04-27T21:30:00","modified_gmt":"2016-04-28T02:30:00","slug":"creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/","title":{"rendered":"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable"},"content":{"rendered":"<p><em>Este es un post compensado creado en colaboraci\u00f3n con Responsability.org. Sin embargo todas las opiniones son propias.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-19372\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890-1024x768.jpg\" alt=\"IMG_3890\" width=\"585\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890-300x225.jpg 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890-768x576.jpg 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 585px) 100vw, 585px\" \/><\/p>\n<p>Manejar de manera responsable salva vidas y en el mes de abril estoy apoyando a Responsability.org para brindar conciencia y evitar los choques an autom\u00f3vil los cuales causan un gran n\u00famero de muertes cada a\u00f1o. \u00a0Es impresionante cuando vemos las estad\u00edsticas y nos damos cuenta de que una de cada 3 muertes de conductores Hispanos est\u00e1 relacionada con un conductor ebrio. \u00a0Pero la ebriedad no es la \u00fanica causa: el manejar ebrio, drogado,\u00a0distra\u00eddo o con sue\u00f1o incrementa las probabilidades de tener un accidente de forma exponencial.<\/p>\n<p>Los accidentes automovilisticos causados por la inhabilidad para manejar son prevenibles. Debemos comenzar por darnos cuenta de la importancia de reconocer el peligro de manejar bajo los efectos del alcohol, las drogas, medicamentos y de distraernos mientras manejamos hablando por tel\u00e9fono o texteando.<\/p>\n<p>Juntos podemos reducir la cantidad de accidentes y muertes y aqu\u00ed hay algunos consejos para prevenir los accidentes.<\/p>\n<ul>\n<li>Comienza por dar el ejemplo y no manejes bajo los efectos del alcohol o las drogas.<\/li>\n<li>Si vas a tomar algunas copas ten un plan: puedes asignar un conductor designado que no tomar\u00e1, puedes optar por tomar un taxi o usar alg\u00fan medio de transporte p\u00fablico o si estar\u00e1s en casa de amigos o familiares considera quedarte a dormir.<\/li>\n<li>No permitas que amigos o familiares manejen bajo los efectos de el alcohol o drogas.<\/li>\n<li>No uses tu celular mientras manejas. Tan solo ver tu tel\u00e9fono por unos segundos te distrae suficiente para que las probabilidades de tener un accidente incrementen.<\/li>\n<li>Si vas en un auto con alguien m\u00e1s no permitas que esta persona utilice el tel\u00e9fono mientras maneja.<\/li>\n<li>Si est\u00e1s tomando medicamentos aseg\u00farate de que estos no tienen efectos secundarios como darte sue\u00f1o o hacerte sentir mareado antes de manejar.<\/li>\n<li>No manejes si est\u00e1s cansado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>No de dejes de ver el siguiente video con mas consejos de como prevenir accidentes.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"565\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/88QOW1eTNRY?rel=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este es un post compensado creado en colaboraci\u00f3n con Responsability.org. Sin embargo todas las opiniones son propias. Manejar de manera responsable salva vidas y en el mes de abril estoy apoyando a Responsability.org para brindar conciencia y evitar los choques an autom\u00f3vil los cuales causan un gran n\u00famero de muertes cada a\u00f1o. \u00a0Es impresionante cuando &#8230; <a title=\"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19372,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"disable-jtr":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3066],"tags":[4727,196,4726],"class_list":["post-19370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education-es-2","tag-carros","tag-educacion","tag-manejar","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este es un post compensado creado en colaboraci\u00f3n con Responsability.org. Sin embargo todas las opiniones son propias. Manejar de manera responsable salva vidas y en el mes de abril estoy apoyando a Responsability.org para brindar conciencia y evitar los choques an autom\u00f3vil los cuales causan un gran n\u00famero de muertes cada a\u00f1o. \u00a0Es impresionante cuando ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Growing Up Bilingual\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-28T02:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890.jpg?fit=2048%2C1536&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paula Bendfeldt-Diaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GrowUpBilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GrowUpBilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paula Bendfeldt-Diaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff\"},\"headline\":\"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable\",\"datePublished\":\"2016-04-28T02:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/\"},\"wordCount\":354,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/IMG_3890.jpg\",\"keywords\":[\"carros\",\"educaci\u00f3n\",\"manejar\"],\"articleSection\":[\"Education\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/\",\"name\":\"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/IMG_3890.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-28T02:30:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/IMG_3890.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/IMG_3890.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Growing Up Bilingual\",\"description\":\"Exploring the world through food, culture and familia.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Growing Up Bilingual\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Growing Up Bilingual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GrowUpBilingual\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/GrowUpBilingual\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/paulabendfeldt\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/paulabendfeldt\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff\",\"name\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\"},\"description\":\"Paula Bendfeldt-D\u00edaz is a Guatemalan writer, photographer, and content creator currently living in Guatemala after spending more than 15 years in the United States raising her bilingual family. Through her work on Growing Up Bilingual , she shares Guatemala travel guides, traditional Guatemalan recipes, cultural insights, and bilingual living from both a local and bicultural perspective. Paula specializes in helping travelers experience Guatemala beyond the typical tourist route through personalized itinerary planning based on firsthand local knowledge and authentic experiences. She also offers a higher-touch VIP planning option with WhatsApp support before and during the trip for travelers who want more flexibility and ongoing assistance while exploring Guatemala. After years away from home, returning to Guatemala has deeply shaped her work and perspective. Her writing often reflects both the experience of a local and the nostalgia of reconnecting with the flavors, traditions, and places that define home.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable","og_description":"Este es un post compensado creado en colaboraci\u00f3n con Responsability.org. Sin embargo todas las opiniones son propias. Manejar de manera responsable salva vidas y en el mes de abril estoy apoyando a Responsability.org para brindar conciencia y evitar los choques an autom\u00f3vil los cuales causan un gran n\u00famero de muertes cada a\u00f1o. \u00a0Es impresionante cuando ... Read more","og_url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/","og_site_name":"Growing Up Bilingual","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual","article_published_time":"2016-04-28T02:30:00+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890.jpg?fit=2048%2C1536&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paula Bendfeldt-Diaz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GrowUpBilingual","twitter_site":"@GrowUpBilingual","twitter_misc":{"Escrito por":"Paula Bendfeldt-Diaz","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/"},"author":{"name":"Paula Bendfeldt-Diaz","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff"},"headline":"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable","datePublished":"2016-04-28T02:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/"},"wordCount":354,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890.jpg","keywords":["carros","educaci\u00f3n","manejar"],"articleSection":["Education"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/","name":"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable","isPartOf":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890.jpg","datePublished":"2016-04-28T02:30:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/#primaryimage","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890.jpg","contentUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#website","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/","name":"Growing Up Bilingual","description":"Exploring the world through food, culture and familia.","publisher":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization","name":"Growing Up Bilingual","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"Growing Up Bilingual"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual","https:\/\/x.com\/GrowUpBilingual","https:\/\/www.instagram.com\/paulabendfeldt\/","https:\/\/www.pinterest.com\/paulabendfeldt\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff","name":"Paula Bendfeldt-Diaz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","caption":"Paula Bendfeldt-Diaz"},"description":"Paula Bendfeldt-D\u00edaz is a Guatemalan writer, photographer, and content creator currently living in Guatemala after spending more than 15 years in the United States raising her bilingual family. Through her work on Growing Up Bilingual , she shares Guatemala travel guides, traditional Guatemalan recipes, cultural insights, and bilingual living from both a local and bicultural perspective. Paula specializes in helping travelers experience Guatemala beyond the typical tourist route through personalized itinerary planning based on firsthand local knowledge and authentic experiences. She also offers a higher-touch VIP planning option with WhatsApp support before and during the trip for travelers who want more flexibility and ongoing assistance while exploring Guatemala. After years away from home, returning to Guatemala has deeply shaped her work and perspective. Her writing often reflects both the experience of a local and the nostalgia of reconnecting with the flavors, traditions, and places that define home.","sameAs":["https:\/\/growingupbilingual.com"],"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":65592,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/manualidad-facil-para-el-dia-de-los-muertos-proyecto-de-filigrana-de-papel-o-quilling-de-calavera-de-azucar\/","url_meta":{"origin":19370,"position":0},"title":"Manualidad f\u00e1cil para el D\u00eda de los Muertos: Proyecto de Filigrana de Papel o Quilling de Calavera de Az\u00facar","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"17 de octubre de 2023","format":false,"excerpt":"Esta calavera de az\u00facar para el D\u00eda de los Muertos es un proyecto de filigrana de papel o quilling f\u00e1cil. Esta divertida manualidad del D\u00eda de los Muertos es perfecta para principiantes. Ser\u00e1 una hermosa adici\u00f3n a tu lista de manualidades del D\u00eda de los Muertos para ni\u00f1os. Este proyecto\u2026","rel":"","context":"En \u00abDay of the Dead\u00bb","block_context":{"text":"Day of the Dead","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/day-of-the-dead-es\/"},"img":{"alt_text":"Easy Day of the Dead Craft: Sugar Skull Quilling Project","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Depositphotos_128223344_XL-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Depositphotos_128223344_XL-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Depositphotos_128223344_XL-5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Depositphotos_128223344_XL-5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Depositphotos_128223344_XL-5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Depositphotos_128223344_XL-5.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":12273,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/memories-of-our-first-family-road-trip-driving-the-nissan-altima\/","url_meta":{"origin":19370,"position":1},"title":"Viajar en Auto Con La Familia, Recuerdos de Nuestra Primera Aventura con Nissan Altima","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"18 de julio de 2014","format":false,"excerpt":"Aclaraci\u00f3n: Esta es una campa\u00f1a patrocinada por Colectiva Latina impulsado por Collective Bias, sin embargo todas las opiniones son sinceras y son propias. #MyColectiva #VamosConNissan Me encanta viajar y me la emociona de explorar nuevos destinos pero los mejores recuerdos surgen durante el viaje, todos esos momentos que juntos llenan\u2026","rel":"","context":"En \u00abCars &amp; Tech\u00bb","block_context":{"text":"Cars &amp; Tech","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/cars-tech-es\/"},"img":{"alt_text":"Nissan Altima family car","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/IMG_0096.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/IMG_0096.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/IMG_0096.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/IMG_0096.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/IMG_0096.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/IMG_0096.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":65729,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/galletas-de-azucar-en-forma-de-flor-de-cempasuchil\/","url_meta":{"origin":19370,"position":2},"title":"Galletas de Az\u00facar en Forma de Flor de Cempasuchil para el Dia de los Muertos","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"14 de septiembre de 2024","format":false,"excerpt":"Las galletas para el D\u00eda de los Muertos vienen en muchas formas, pero una de nuestras favoritas son las \u00a0galletas de cempas\u00fachil. Estas hermosas galletas en forma de flor no solo son f\u00e1ciles de hacer, sino que tambi\u00e9n son una manera divertida y significativa de celebrar esta \u00e9poca tan importante.\u2026","rel":"","context":"En \u00abDay of the Dead\u00bb","block_context":{"text":"Day of the Dead","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/day-of-the-dead-es\/"},"img":{"alt_text":"Dia de los Muertos marigold cookies","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dia-de-los-Muertos-marigold-cookies.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dia-de-los-Muertos-marigold-cookies.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dia-de-los-Muertos-marigold-cookies.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dia-de-los-Muertos-marigold-cookies.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":12402,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/think-safe-travel-safe-keep-safe-with-chuggington\/","url_meta":{"origin":19370,"position":3},"title":"Piensa Seguro! Viaja Seguro! Mant\u00e9nte Seguro! Con Chuggington","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"12 de agosto de 2014","format":false,"excerpt":"Esta es parte de una campa\u00f1a patrocinada por Latina Mom Bloggers y el National Highway Traffic Safety Administration. Sin embargo todas las opiniones expresadas son propias. Despu\u00e9s de un verano lleno de viajes y aventuras mis hijos estar\u00e1n regresando a la escuela la otra semana. Eso significa que pasaran mucho\u2026","rel":"","context":"En \u00abEducation\u00bb","block_context":{"text":"Education","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/education-es-2\/"},"img":{"alt_text":"Campa\u00f1a de Seguridad de Chuggington","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_3781.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_3781.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_3781.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_3781.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_3781.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_3781.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":65746,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/crea-tu-propia-guirnalda-de-calaveras-una-manualidad-facil-para-el-dia-de-los-muertos\/","url_meta":{"origin":19370,"position":4},"title":"Crea tu Propia Guirnalda de Calaveras: Una Manualidad F\u00e1cil para el D\u00eda de los Muertos","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"12 de septiembre de 2024","format":false,"excerpt":"Si est\u00e1s buscando una manualidad para el D\u00eda de los Muertos para ni\u00f1os que sea significativa, colorida y divertida de hacer, esta guirnalda de calaveras de az\u00facar de papel DIY es justo lo que necesitas. Es una de las manualidades m\u00e1s entretenidas de D\u00eda de Muertos para ni\u00f1os y se\u2026","rel":"","context":"En \u00abDay of the Dead\u00bb","block_context":{"text":"Day of the Dead","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/day-of-the-dead-es\/"},"img":{"alt_text":"Make your own day of the dead paper garland","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Make-your-own-day-of-the-dead-paper-garland.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Make-your-own-day-of-the-dead-paper-garland.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Make-your-own-day-of-the-dead-paper-garland.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Make-your-own-day-of-the-dead-paper-garland.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Make-your-own-day-of-the-dead-paper-garland.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Make-your-own-day-of-the-dead-paper-garland.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":65712,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/galletas-de-esqueleto-receta-facil-de-galletas-del-dia-de-muertos\/","url_meta":{"origin":19370,"position":5},"title":"Galletas de Esqueleto: Receta F\u00e1cil de Galletas del Dia de Muertos","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"20 de octubre de 2023","format":false,"excerpt":"Esta receta de galletas del D\u00eda de los Muertos es s\u00faper f\u00e1cil de hacer. Con un toque especial a los cl\u00e1sicos mu\u00f1ecos de jengibre, estas galletas de esqueleto son muy divertidas de hornear y decorar, \u00a1y adem\u00e1s deliciosas! Son perfectas para disfrutar con una taza de chocolate caliente mexicano o\u2026","rel":"","context":"En \u00abDay of the Dead\u00bb","block_context":{"text":"Day of the Dead","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/day-of-the-dead-es\/"},"img":{"alt_text":"Day of the Dead Cookies: Easy Skeleton Cookies Recipe ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Depositphotos_498152928_XL-e1697852295507.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Depositphotos_498152928_XL-e1697852295507.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Depositphotos_498152928_XL-e1697852295507.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Depositphotos_498152928_XL-e1697852295507.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Depositphotos_498152928_XL-e1697852295507.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Depositphotos_498152928_XL-e1697852295507.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9gWN9-52q","jetpack_sharing_enabled":true,"mv":{"thumbnail_id":19372,"thumbnail_uri":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890-300x225.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}