{"id":19370,"date":"2016-04-27T21:30:00","date_gmt":"2016-04-28T02:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/growingupbilingual.com\/?p=19370"},"modified":"2016-04-27T21:30:00","modified_gmt":"2016-04-28T02:30:00","slug":"creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/","title":{"rendered":"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable"},"content":{"rendered":"<p><em>Este es un post compensado creado en colaboraci\u00f3n con Responsability.org. Sin embargo todas las opiniones son propias.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-19372\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890-1024x768.jpg\" alt=\"IMG_3890\" width=\"585\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890-300x225.jpg 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890-768x576.jpg 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 585px) 100vw, 585px\" \/><\/p>\n<p>Manejar de manera responsable salva vidas y en el mes de abril estoy apoyando a Responsability.org para brindar conciencia y evitar los choques an autom\u00f3vil los cuales causan un gran n\u00famero de muertes cada a\u00f1o. \u00a0Es impresionante cuando vemos las estad\u00edsticas y nos damos cuenta de que una de cada 3 muertes de conductores Hispanos est\u00e1 relacionada con un conductor ebrio. \u00a0Pero la ebriedad no es la \u00fanica causa: el manejar ebrio, drogado,\u00a0distra\u00eddo o con sue\u00f1o incrementa las probabilidades de tener un accidente de forma exponencial.<\/p>\n<p>Los accidentes automovilisticos causados por la inhabilidad para manejar son prevenibles. Debemos comenzar por darnos cuenta de la importancia de reconocer el peligro de manejar bajo los efectos del alcohol, las drogas, medicamentos y de distraernos mientras manejamos hablando por tel\u00e9fono o texteando.<\/p>\n<p>Juntos podemos reducir la cantidad de accidentes y muertes y aqu\u00ed hay algunos consejos para prevenir los accidentes.<\/p>\n<ul>\n<li>Comienza por dar el ejemplo y no manejes bajo los efectos del alcohol o las drogas.<\/li>\n<li>Si vas a tomar algunas copas ten un plan: puedes asignar un conductor designado que no tomar\u00e1, puedes optar por tomar un taxi o usar alg\u00fan medio de transporte p\u00fablico o si estar\u00e1s en casa de amigos o familiares considera quedarte a dormir.<\/li>\n<li>No permitas que amigos o familiares manejen bajo los efectos de el alcohol o drogas.<\/li>\n<li>No uses tu celular mientras manejas. Tan solo ver tu tel\u00e9fono por unos segundos te distrae suficiente para que las probabilidades de tener un accidente incrementen.<\/li>\n<li>Si vas en un auto con alguien m\u00e1s no permitas que esta persona utilice el tel\u00e9fono mientras maneja.<\/li>\n<li>Si est\u00e1s tomando medicamentos aseg\u00farate de que estos no tienen efectos secundarios como darte sue\u00f1o o hacerte sentir mareado antes de manejar.<\/li>\n<li>No manejes si est\u00e1s cansado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>No de dejes de ver el siguiente video con mas consejos de como prevenir accidentes.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"565\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/88QOW1eTNRY?rel=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este es un post compensado creado en colaboraci\u00f3n con Responsability.org. Sin embargo todas las opiniones son propias. Manejar de manera responsable salva vidas y en el mes de abril estoy apoyando a Responsability.org para brindar conciencia y evitar los choques an autom\u00f3vil los cuales causan un gran n\u00famero de muertes cada a\u00f1o. \u00a0Es impresionante cuando &#8230; <a title=\"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19372,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"disable-jtr":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3066],"tags":[4727,196,4726],"class_list":["post-19370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education-es-2","tag-carros","tag-educacion","tag-manejar","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este es un post compensado creado en colaboraci\u00f3n con Responsability.org. Sin embargo todas las opiniones son propias. Manejar de manera responsable salva vidas y en el mes de abril estoy apoyando a Responsability.org para brindar conciencia y evitar los choques an autom\u00f3vil los cuales causan un gran n\u00famero de muertes cada a\u00f1o. \u00a0Es impresionante cuando ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Growing Up Bilingual\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-28T02:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890.jpg?fit=2048%2C1536&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paula Bendfeldt-Diaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GrowUpBilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GrowUpBilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paula Bendfeldt-Diaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff\"},\"headline\":\"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable\",\"datePublished\":\"2016-04-28T02:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/\"},\"wordCount\":354,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/IMG_3890.jpg\",\"keywords\":[\"carros\",\"educaci\u00f3n\",\"manejar\"],\"articleSection\":[\"Education\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/\",\"name\":\"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/IMG_3890.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-28T02:30:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/IMG_3890.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/IMG_3890.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Growing Up Bilingual\",\"description\":\"Exploring the world through food, culture and familia.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Growing Up Bilingual\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Growing Up Bilingual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GrowUpBilingual\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/GrowUpBilingual\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/paulabendfeldt\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/paulabendfeldt\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff\",\"name\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\"},\"description\":\"Paula moved from her native Guatemala to SW Florida with her husband and two children and together they are discovering what it means to live life between two languages. Paula studied architecture and now makes a living as a freelance writer, traveler and amateur photographer. She started her writing &amp; publishing career as the editor of Beb\u00e9 y Mam\u00e1, the first parenting magazine in Guatemala. She is the founder of www.GrowingUpBilingual.com and www.365thingsswfl.com and writes articles in Spanish and English for both magazines and the web on travel, food and bicultural and bilingual parenting . When she is not on a plane or road trip she likes to create recipes inspired in the flavors of her native Guatemala.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable","og_description":"Este es un post compensado creado en colaboraci\u00f3n con Responsability.org. Sin embargo todas las opiniones son propias. Manejar de manera responsable salva vidas y en el mes de abril estoy apoyando a Responsability.org para brindar conciencia y evitar los choques an autom\u00f3vil los cuales causan un gran n\u00famero de muertes cada a\u00f1o. \u00a0Es impresionante cuando ... Read more","og_url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/","og_site_name":"Growing Up Bilingual","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual","article_published_time":"2016-04-28T02:30:00+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890.jpg?fit=2048%2C1536&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paula Bendfeldt-Diaz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GrowUpBilingual","twitter_site":"@GrowUpBilingual","twitter_misc":{"Escrito por":"Paula Bendfeldt-Diaz","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/"},"author":{"name":"Paula Bendfeldt-Diaz","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff"},"headline":"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable","datePublished":"2016-04-28T02:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/"},"wordCount":354,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890.jpg","keywords":["carros","educaci\u00f3n","manejar"],"articleSection":["Education"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/","name":"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable","isPartOf":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890.jpg","datePublished":"2016-04-28T02:30:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/#primaryimage","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890.jpg","contentUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/creando-conciencia-sobre-la-importancia-de-manejar-de-forma-responsable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Creando Conciencia Sobre La Importancia de Manejar de Forma Responsable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#website","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/","name":"Growing Up Bilingual","description":"Exploring the world through food, culture and familia.","publisher":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization","name":"Growing Up Bilingual","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"Growing Up Bilingual"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual","https:\/\/x.com\/GrowUpBilingual","https:\/\/www.instagram.com\/paulabendfeldt\/","https:\/\/www.pinterest.com\/paulabendfeldt\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff","name":"Paula Bendfeldt-Diaz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","caption":"Paula Bendfeldt-Diaz"},"description":"Paula moved from her native Guatemala to SW Florida with her husband and two children and together they are discovering what it means to live life between two languages. Paula studied architecture and now makes a living as a freelance writer, traveler and amateur photographer. She started her writing &amp; publishing career as the editor of Beb\u00e9 y Mam\u00e1, the first parenting magazine in Guatemala. She is the founder of www.GrowingUpBilingual.com and www.365thingsswfl.com and writes articles in Spanish and English for both magazines and the web on travel, food and bicultural and bilingual parenting . When she is not on a plane or road trip she likes to create recipes inspired in the flavors of her native Guatemala.","sameAs":["https:\/\/growingupbilingual.com"],"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":12273,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/memories-of-our-first-family-road-trip-driving-the-nissan-altima\/","url_meta":{"origin":19370,"position":0},"title":"Viajar en Auto Con La Familia, Recuerdos de Nuestra Primera Aventura con Nissan Altima","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"18 de julio de 2014","format":false,"excerpt":"Aclaraci\u00f3n: Esta es una campa\u00f1a patrocinada por Colectiva Latina impulsado por Collective Bias, sin embargo todas las opiniones son sinceras y son propias. #MyColectiva #VamosConNissan Me encanta viajar y me la emociona de explorar nuevos destinos pero los mejores recuerdos surgen durante el viaje, todos esos momentos que juntos llenan\u2026","rel":"","context":"En \u00abCars &amp; Tech\u00bb","block_context":{"text":"Cars &amp; Tech","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/cars-tech-es\/"},"img":{"alt_text":"Nissan Altima family car","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/IMG_0096.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/IMG_0096.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/IMG_0096.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/IMG_0096.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/IMG_0096.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/IMG_0096.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1219,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/mitos-sobre-aprender-dos-idiomas-a-temprana-edad\/","url_meta":{"origin":19370,"position":1},"title":"Mitos Sobre Aprender Dos Idiomas a Temprana Edad","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"19 de febrero de 2012","format":false,"excerpt":"Si mezclo el ingl\u00e9s y el espa\u00f1ol voy a confundir a mi hijo Los ni\u00f1os pueden diferenciar entre dos idiomas diferentes desde muy temprana edad. Es normal que en un principio aprendan algunas palabras en un idioma antes que en el otro y entonces en un inicio pueden mezclar los\u2026","rel":"","context":"En \u00abARTICULOS EN ESPA\u00d1OL\u00bb","block_context":{"text":"ARTICULOS EN ESPA\u00d1OL","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/category\/articulos-en-espanol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/iStock_000018066440XSmall.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/iStock_000018066440XSmall.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/iStock_000018066440XSmall.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":11757,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/mitos-sobre-aprender-dos-idiomas-a-temprana-edad\/","url_meta":{"origin":19370,"position":2},"title":"Mitos Sobre Aprender Dos Idiomas a Temprana Edad","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"19 de febrero de 2012","format":false,"excerpt":"Cuando hablamos de aprender dos o mas idiomas a temprana edad existen\u00a0much\u00edsimos mitos. \u00a0Muchas de estas creencias se basan en falta de informaci\u00f3n con respecto al desarrollo del\u00a0lenguaje en ni\u00f1os que\u00a0est\u00e1n aprendiendo dos idiomas. \u00a0Por esta raz\u00f3n es importante conocer la verdad sobre estas creencias populares. Si mezclo el ingl\u00e9s\u2026","rel":"","context":"En \u00abARTICULOS EN ESPA\u00d1OL\u00bb","block_context":{"text":"ARTICULOS EN ESPA\u00d1OL","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/articulos-en-espanol-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/iStock_000018066440XSmall.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/iStock_000018066440XSmall.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/iStock_000018066440XSmall.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":65603,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/haz-tus-propias-munecas-quitapenas-guatemaltecos-manualidad-para-ninos\/","url_meta":{"origin":19370,"position":3},"title":"Haz Tus Propias Mu\u00f1ecas Quitapenas Guatemaltecos: Manualidad Para Ni\u00f1os","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"2 de septiembre de 2024","format":false,"excerpt":"Esta manualidad de mu\u00f1ecas quitapenas guatemaltecos para ni\u00f1os es una actividad divertida y significativa que introduce a los peque\u00f1os a las ricas tradiciones culturales de Guatemala. Esta sencilla manualidad utiliza limpiapipas y hilos coloridos para crear mu\u00f1ecas quitapenas, un s\u00edmbolo tradicional de Guatemala. Aprender a hacer mu\u00f1ecas quitapenas no solo\u2026","rel":"","context":"En \u00abDIY &amp; Crafts\u00bb","block_context":{"text":"DIY &amp; Crafts","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/crafts-2-es\/"},"img":{"alt_text":"How to ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/shutterstock_2054574158.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/shutterstock_2054574158.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/shutterstock_2054574158.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/shutterstock_2054574158.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/shutterstock_2054574158.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/shutterstock_2054574158.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":56578,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/tamales-de-cambray-receta-facil-de-tamales-dulces-guatemaltecos\/","url_meta":{"origin":19370,"position":4},"title":"Tamales De Cambray: Receta F\u00e1cil De Tamal Dulce Guatemalteco","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"2 de diciembre de 2021","format":false,"excerpt":"\u00a1Esta es una receta f\u00e1cil para Tamales de Cambray! Este plato tradicional guatemalteco es uno de mis tamales dulces favoritos. Los tamales de cambray son una variaci\u00f3n sin carne del clasico platillo t\u00edpico envueltos en tusa o hojas de ma\u00edz. Este delicioso tamal guatemalteco es \u00fanico en sabor y forma.\u2026","rel":"","context":"En \u00abDesserts\u00bb","block_context":{"text":"Desserts","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/desserts-es\/"},"img":{"alt_text":"guatemalan tamal de cambray","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/shutterstock_1738875728.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/shutterstock_1738875728.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/shutterstock_1738875728.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/shutterstock_1738875728.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/shutterstock_1738875728.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/shutterstock_1738875728.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":12919,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/tu-puedes-ayudar-resolver-el-problema-de-escasez-de-agua-potable\/","url_meta":{"origin":19370,"position":5},"title":"Tu Puedes Ayudar A Resolver El Problema de Escasez de Agua Potable","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"22 de octubre de 2014","format":false,"excerpt":"Aclaraci\u00f3n: Esta es una campa\u00f1a compensada en colaboraci\u00f3n con The Clorox Company y Latina Bloggers Connect.\u00a0 La escasez de agua en el mundo es un problema real y algo de lo que todos debemos tomar conciencia pues cada uno de nosotros podemos hacer una gran diferencia conservando agua y ense\u00f1\u00e1ndoles\u2026","rel":"","context":"En \u00abSocial Good\u00bb","block_context":{"text":"Social Good","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/social-good-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/GirlDrinkingWater-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9gWN9-52q","jetpack_sharing_enabled":true,"mv":{"thumbnail_id":19372,"thumbnail_uri":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_3890-300x225.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}