{"id":51794,"date":"2012-02-22T12:41:44","date_gmt":"2012-02-22T12:41:44","guid":{"rendered":"https:\/\/growingupbilingual.com\/guatemalas-french-toast-torrejas\/"},"modified":"2026-09-02T14:26:50","modified_gmt":"2026-09-02T18:26:50","slug":"receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/","title":{"rendered":"Receta F\u00e1cil de Torrejas Guatemaltecas"},"content":{"rendered":"<p>Las torrejas guatemaltecas son un postre de pan dulce rebozado en huevo, frito y ba\u00f1ado en un alm\u00edbar con canela, clavo de olor y pimienta gorda. Son el postre de la Cuaresma y de la Semana Santa en Guatemala y vuelven a aparecer en Navidad y en las ferias. Cada pa\u00eds de Am\u00e9rica Latina tiene su versi\u00f3n y, hasta dentro de Guatemala, cada familia le cambia algo. Esta es la m\u00eda: la m\u00e1s sencilla que conozco, con ingredientes que se pueden conseguir tanto dentro como fuera del pa\u00eds. La receta tradicional lleva ron en el alm\u00edbar, pero yo la adapt\u00e9 para ni\u00f1os.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-2' ><li class='ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#%C2%BFQue_Son_las_Torrejas_Guatemaltecas\" >\u00bfQu\u00e9 Son las Torrejas Guatemaltecas?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#%C2%BFQue_Pan_se_Usa_para_Hacer_Torrejas\" >\u00bfQu\u00e9 Pan se Usa para Hacer Torrejas?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#%C2%BFCual_Es_la_Diferencia_Entre_Torrejas_y_Molletes\" >\u00bfCu\u00e1l Es la Diferencia Entre Torrejas y Molletes?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#Receta_Facil_de_Las_Tradicionales_Torrejas_Guatemaltecas\" >Receta F\u00e1cil de Las Tradicionales Torrejas Guatemaltecas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#El_Almibar_de_las_Torrejas\" >El Alm\u00edbar de las Torrejas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#Torrejas_Rellenas_y_Otras_Variantes\" >Torrejas Rellenas y Otras Variantes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#Tips_Para_Hacer_Las_Mejores_Torrejas_Guatemaltecas\" >Tips Para Hacer Las Mejores Torrejas Guatemaltecas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#Hacer_unos_Dias_Antes\" >Hacer unos D\u00edas Antes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#%C2%BFQue_Servir_con_las_Torrejas_Tradicionales_Guatemaltecas\" >\u00bfQu\u00e9 Servir con las Torrejas Tradicionales Guatemaltecas?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#Lo_que_Debes_Saber_Antes_de_Hacer_Torrejas\" >Lo que Debes Saber Antes de Hacer Torrejas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#Mas_Recetas_de_Postres_Guatemaltecos\" >M\u00e1s Recetas de Postres Guatemaltecos<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#Torrejas_Guatemaltecas\" >Torrejas Guatemaltecas<\/a><ul class='ez-toc-list-level-2' ><li class='ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#%C2%BFAsi_las_Hacen_en_tu_Casa\" >\u00bfAs\u00ed las Hacen en tu Casa?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<figure id=\"attachment_79212\" aria-describedby=\"caption-attachment-79212\" style=\"width: 1590px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-79212 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/torrejas-recipe-cover.webp\" alt=\"Un plato con torrejas guatemaltecas en alm\u00edbar especiado con una pasa encima\" width=\"1600\" height=\"1114\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/torrejas-recipe-cover.webp 1600w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/torrejas-recipe-cover-300x209.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/torrejas-recipe-cover-1024x713.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/torrejas-recipe-cover-768x535.webp 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/torrejas-recipe-cover-1536x1069.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-79212\" class=\"wp-caption-text\">Torrejas guatemaltecas en alm\u00edbar<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_Son_las_Torrejas_Guatemaltecas\"><\/span><b>\u00bfQu\u00e9 Son las Torrejas Guatemaltecas?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Las torrejas guatemaltecas son pan dulce cubierto en huevo batido, frito en aceite y luego hervido unos minutos en un alm\u00edbar de agua, az\u00facar o panela y especias. A diferencia de las torrijas espa\u00f1olas y de otras torrejas centroamericanas, la versi\u00f3n guatemalteca no remoja el pan en leche. El pan va directo al huevo batido con un poco de harina, y la humedad se la da el alm\u00edbar al final. Por eso la miga queda empapada de dulce y no de leche.<\/p>\n<figure id=\"attachment_79218\" aria-describedby=\"caption-attachment-79218\" style=\"width: 950px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-79218 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/torrejas-in-syrup-at-a-feria.webp\" alt=\"Una olla de barro con torrejas guatemaltecas en alm\u00edbar, cada una con una ciruela\" width=\"960\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/torrejas-in-syrup-at-a-feria.webp 960w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/torrejas-in-syrup-at-a-feria-300x225.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/torrejas-in-syrup-at-a-feria-768x576.webp 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/torrejas-in-syrup-at-a-feria-500x375.webp 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-79218\" class=\"wp-caption-text\">Torrejas guatemaltecas para Semana Santa. Foto por <a href=\"https:\/\/antiguadailyphoto.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Rudy A. Giron<\/a>. Creative Commons License.<\/figcaption><\/figure>\n<p>El pan frito ba\u00f1ado en huevo lleg\u00f3 a Am\u00e9rica con los espa\u00f1oles, quienes lo <a href=\"https:\/\/dca.gob.gt\/noticias-guatemala-diario-centro-america\/las-torrejas-el-postre-tradicional-que-despierta-los-sentidos-y-la-creatividad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">com\u00edan en Cuaresma con el nombre de torrijas<\/a>. En Guatemala el plato se qued\u00f3 con la panela, la pimienta gorda y las ciruelas pasas, y se volvi\u00f3 uno de los postres que definen la Semana Santa. Se comen despu\u00e9s de las procesiones, durante las siete semanas de Cuaresma, cuando mucha gente no come carne, y se venden por bandeja en las ferias patronales durante todo el a\u00f1o.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfCu\u00e1ndo se Comen las Torrejas en Guatemala?<\/strong><\/h3>\n<p>Las torrejas son, sobre todo, un postre de Cuaresma y de Semana Santa. Aparecen en las casas y en las ferias durante las semanas previas al Domingo de Resurrecci\u00f3n, y sobre todo en los<a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/guia-completa-de-horarios-y-recorridos-de-procesiones-de-semana-santa-2025-en-antigua-guatemala\/\">d\u00edas de procesi\u00f3n<\/a>, cuando mucha gente no come carne y busca algo dulce que la llene.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se hacen en Navidad, y en las ferias patronales se venden todo el a\u00f1o. Pero si le preguntas a un <a href=\"https:\/\/www.prensalibre.com\/hemeroteca\/asi-surge-el-apelativo-chapin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>chap\u00edn<\/em><\/a> cu\u00e1ndo son las torrejas, la respuesta es Semana Santa. Vale la pena aclararlo, porque hay p\u00e1ginas que las listan solo como postre navide\u00f1o y se saltan la parte que de verdad las define.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_Pan_se_Usa_para_Hacer_Torrejas\"><\/span><strong>\u00bfQu\u00e9 Pan se Usa para Hacer Torrejas?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>El pan tradicional para torrejas es el <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/el-pan-dulce-en-guatemala-origenes-variedades-e-historia\/\">pan de manteca guatemalteco<\/a>: bollos dulces de panader\u00eda, medio duros, que aguantan el alm\u00edbar sin deshacerse. En la panader\u00eda se pide como pan dulce, pan de manteca o molletes, que es el nombre del bollo antes de rellenarlo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_79289\" aria-describedby=\"caption-attachment-79289\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-79289\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/guatemalan-pan-dulce-basket.webp\" alt=\"Canasta de pan dulce guatemalteco con una taza de caf\u00e9\" width=\"1200\" height=\"959\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/guatemalan-pan-dulce-basket.webp 1200w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/guatemalan-pan-dulce-basket-300x240.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/guatemalan-pan-dulce-basket-1024x818.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/guatemalan-pan-dulce-basket-768x614.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-79289\" class=\"wp-caption-text\">Una canasta de pan dulce guatemalteco<\/figcaption><\/figure>\n<p>La regla importa m\u00e1s que el nombre. El pan tiene que tener un d\u00eda o dos. El reci\u00e9n horneado se deshace en la olla; el que ya est\u00e1 duro se ablanda con el alm\u00edbar y queda esponjoso por dentro. Es de las pocas recetas en las que el pan viejo sirve m\u00e1s que el fresco.<\/p>\n<h3>Si est\u00e1s fuera de Guatemala:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Conchas mexicanas<\/strong>. La sustituci\u00f3n m\u00e1s cercana y la m\u00e1s f\u00e1cil de encontrar en Estados Unidos.<\/li>\n<li><strong>Bollos de brioche<\/strong>. Quedan m\u00e1s suaves; d\u00e9jalos secar un d\u00eda antes.<\/li>\n<li><strong>Pan franc\u00e9s o bolillo del d\u00eda anterior<\/strong>. Menos dulce, pero aguanta bien el alm\u00edbar.<\/li>\n<li><strong>Pan de yema o <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-de-pan-sheca-de-guatemala\/\">pan sheca<\/a><\/strong>. Si tienes panader\u00eda guatemalteca cerca.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lo que no funciona es el pan de molde (pan tipo s\u00e1ndwich). Se rompe apenas toca el alm\u00edbar!<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFCual_Es_la_Diferencia_Entre_Torrejas_y_Molletes\"><\/span><b>\u00bfCu\u00e1l Es la Diferencia Entre Torrejas y Molletes?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A pesar de que los guatemaltecos a veces usamos ambos t\u00e9rminos sin distinci\u00f3n, en realidad son dos postres diferentes. Las torrejas son pan dulce entero, ba\u00f1adas en una mezcla de huevo, fritas y remojadas en un rico jarabe. Por otro lado, los molletes son panes dulces que se cortan por la mitad y suelen rellenarse con un manjar cremoso.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_78784\" aria-describedby=\"caption-attachment-78784\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78784 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/difference-between-guatemalan-molletes-and-torrejas.webp\" alt=\"Torrejas guatemaltecas vs. molletes: mollete partido por la mitad, mostrando el relleno de natilla.\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/difference-between-guatemalan-molletes-and-torrejas.webp 1200w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/difference-between-guatemalan-molletes-and-torrejas-300x200.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/difference-between-guatemalan-molletes-and-torrejas-1024x683.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/difference-between-guatemalan-molletes-and-torrejas-768x512.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78784\" class=\"wp-caption-text\">Diferencia entre molletes y torrejas guatemaltecas<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ambas recetas guatemaltecas tienen especias y pasas, hervidas en un jarabe dulce tipo alm\u00edbar, as\u00ed que la mayor diferencia est\u00e1 en el relleno. Los molletes se rellenan con una cremosa natilla, llamada manjar, que les da al plato una consistencia distinta. Y aunque las torrejas carecen de relleno, son un postre tradicional guatemalteco que te har\u00e1 agua la boca. Si quieres probar la versi\u00f3n rellena, mi <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/molletes-guatemaltecos-un-postre-tradicional\/\">receta de molletes guatemaltecos<\/a> te gu\u00eda paso a paso.<\/span><\/p>\n<table width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Torrejas<\/td>\n<td>Molletes<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>El pan<\/td>\n<td>Entero<\/td>\n<td>Partido a la mitad<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Relleno<\/td>\n<td>Ninguno<\/td>\n<td>Manjar de leche<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rebozado<\/td>\n<td>Huevo batido con harina<\/td>\n<td>Huevo batido con harina<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alm\u00edbar<\/td>\n<td>El mismo<\/td>\n<td>El mismo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cu\u00e1ndo se comen<\/td>\n<td>Cuaresma, Semana Santa, Navidad<\/td>\n<td>Cuaresma, Semana Santa, 1 de noviembre, ferias<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Como nota adicional, los molletes guatemaltecos son un plato completamente diferente de los molletes mexicanos. Como puedes ver, la versi\u00f3n guatemalteca es un postre t\u00edpico elaborado con pan dulce, mientras que los <\/span><\/i><em><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mollete_(cocina_mexicana)\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">molletes mexicanos<\/a><\/em><i><span style=\"font-weight: 400;\"> son s\u00e1ndwiches abiertos con frijoles negros, pico de gallo y queso derretido. Mismo nombre, dos platos totalmente distintos.<\/span><\/i><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Receta_Facil_de_Las_Tradicionales_Torrejas_Guatemaltecas\"><\/span><b>Receta F\u00e1cil de Las Tradicionales Torrejas Guatemaltecas<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El ingrediente principal de las torrejas guatemaltecas es el pan dulce (tipo de bollo dulce a base de manteca) sumergido en una mezcla de huevo y harina, y luego frito en aceite o mantequilla, tal como cuando haces tostadas francesas. Luego, las ba\u00f1as en un rico alm\u00edbar dulce hecho con agua, az\u00facar y especias. Por \u00faltimo, muchos chapines a\u00f1aden un poco de ron o de ralladura de naranja o de lim\u00f3n para darle un peque\u00f1o toque de sabor.<\/span><\/p>\n<h3><b>Ingredientes&nbsp;<\/b><strong>Para las Torrejas<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">2 huevos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">2 cucharadas de harina<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">12 panes dulces o panes de manteca (similares a las conchas mexicanas), o tambi\u00e9n puedes usar bollos dulces<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">2 tazas de aceite vegetal<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Ingredientes Para el Alm\u00edbar<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 lb. de az\u00facar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">3 tazas de agua<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ralladura de una naranja<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bd cucharadita de pimienta de Jamaica (allspice)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">3 clavos de olor<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 canela en raja<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">2 onzas de uvas pasas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">4 onzas de ciruelas pasas<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>C\u00f3mo Hacer Las Torrejas Guatemaltecas<\/b><\/h3>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bate los huevos hasta que formen picos duros; a\u00f1ade la harina y mezcla con cuidado. Pasa el pan por la mezcla de huevo hasta cubrirlo por completo. No lleva leche.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">En una sart\u00e9n, fr\u00ede los panes en aceite caliente, asegur\u00e1ndote de darles la vuelta una vez para cocinarlos por ambos lados. A continuaci\u00f3n, coloca el pan frito en un colador grande, vierte agua caliente y d\u00e9jalo escurrir. Esto es para que el pan no se vuelva demasiado grasiento.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Para hacer el alm\u00edbar: En una olla grande, lleva el agua a ebullici\u00f3n, agrega el az\u00facar, la ralladura de naranja, la pimienta, el clavo y la canela hasta obtener un jarabe fino (aproximadamente de 10 a 15 minutos). Por \u00faltimo, a\u00f1ade las pasas y las ciruelas pasas.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Coloca las torrejas en el alm\u00edbar y d\u00e9jalas en remojo durante un par de minutos. Sirve con una ciruela pasa en el centro y espolvor\u00e9alas con az\u00facar.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<figure id=\"attachment_79216\" aria-describedby=\"caption-attachment-79216\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-79216 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/torrejas-guatemaltecas-closeup.webp\" alt=\"Primer plano de torrejas guatemaltecas, frita en alm\u00edbar rojo con az\u00facar\" width=\"1200\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/torrejas-guatemaltecas-closeup.webp 1200w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/torrejas-guatemaltecas-closeup-300x225.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/torrejas-guatemaltecas-closeup-1024x768.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/torrejas-guatemaltecas-closeup-768x576.webp 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/torrejas-guatemaltecas-closeup-500x375.webp 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-79216\" class=\"wp-caption-text\">Una torreja ba\u00f1ada en alm\u00edbar<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_Almibar_de_las_Torrejas\"><\/span><strong>El Alm\u00edbar de las Torrejas<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>El alm\u00edbar es lo que convierte el pan frito en torreja. Se hace con agua, az\u00facar o panela, canela en raja, clavo de olor, pimienta gorda y ralladura de naranja, y se deja hervir hasta que espesa un poco, pero todav\u00eda corre.<\/p>\n<p><strong>Panela o az\u00facar<\/strong>. La panela, o la az\u00facar morena oscura, da un alm\u00edbar m\u00e1s oscuro y con sabor a melaza, y es la versi\u00f3n m\u00e1s tradicional de Semana Santa. El az\u00facar blanca da un alm\u00edbar m\u00e1s claro y hace que las especias se noten m\u00e1s. Las dos sirven.<\/p>\n<p><strong>El punto<\/strong>. Est\u00e1 listo cuando cubre la cuchara y cae en hilo, no en gota. Muy espeso y las torrejas quedan pegajosas por fuera y secas por dentro. Muy ralo y no las endulza.<\/p>\n<p><strong>Cu\u00e1nto tiempo<\/strong>. Dos o tres minutos en el alm\u00edbar caliente, no m\u00e1s. La torreja tiene que absorber, no cocerse. Si las dejas mucho tiempo, se desarman.<\/p>\n<p><strong>El truco del agua caliente<\/strong>. Despu\u00e9s de fre\u00edr, pon las torrejas en un colador y \u00e9chales agua caliente por encima. Suena raro y es lo que marca la diferencia: quita la grasa de la superficie para que el pan absorba alm\u00edbar en lugar de aceite. Es el mismo paso que se usa para los molletes.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Torrejas_Rellenas_y_Otras_Variantes\"><\/span><strong>Torrejas Rellenas y Otras Variantes<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Las torrejas rellenas de manjar son, t\u00e9cnicamente, molletes. Se parte el bollo por la mitad, se le pone manjar de leche, se cierra, se reboza y se fr\u00ede igual. Mucha gente las busca como torrejas rellenas, y en la pr\u00e1ctica, ambas palabras se usan sin distinci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Otras variantes:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Con ron en el alm\u00edbar, la versi\u00f3n para adultos.<\/li>\n<li>Con ralladura de lim\u00f3n en lugar de naranja.<\/li>\n<li>Rellenas de queso fresco, m\u00e1s comunes en el oriente del pa\u00eds.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/molletes-rellenos-con-garbanzos-en-miel\/\">Rellenas de garbanzos en miel<\/a>, dos postres de Semana Santa en uno.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_79291\" aria-describedby=\"caption-attachment-79291\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-79291 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/guatemalan-molletes-con-garbanzos-dulces.webp\" alt=\"Torrejas guatemaltecas ba\u00f1ada en alm\u00edbar con pasas y rellenas de garbanzos dulces\" width=\"900\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/guatemalan-molletes-con-garbanzos-dulces.webp 900w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/guatemalan-molletes-con-garbanzos-dulces-225x300.webp 225w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/guatemalan-molletes-con-garbanzos-dulces-768x1024.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-79291\" class=\"wp-caption-text\">Torrejas rellenas de garbanzos dulces<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tips_Para_Hacer_Las_Mejores_Torrejas_Guatemaltecas\"><\/span><b>Tips Para Hacer Las Mejores Torrejas Guatemaltecas<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>\u00a1No tires el pan viejo! <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque en esta receta us\u00e9 un tipo espec\u00edfico de pan dulce, puedes sustituirlo por cualquier pan que te haya sobrado. El truco es dejar que el pan se empape en el delicioso alm\u00edbar.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>Tandas peque\u00f1as funcionan mejor:<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> A m\u00ed me gusta fre\u00edr el pan en peque\u00f1as cantidades, para que el aceite no se enfr\u00ede. Adem\u00e1s, mantiene el pan m\u00e1s crujiente y unido al remojarlo en el alm\u00edbar.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>\u00bfServirlas fr\u00edas o calientes? <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Honestamente, \u00a1me encantan de cualquier manera! Si hace fr\u00edo afuera, las sirvo en un taz\u00f3n con alm\u00edbar caliente. Pero si estoy planeando un picnic, las coloco en un recipiente herm\u00e9tico y mis hijos se las comen tal cual. Y a mi pap\u00e1 le encanta comerlas directamente de la refrigeradora. Pero calientes o fr\u00edas, te prometo que te encantar\u00e1n tanto como a mi familia.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hacer_unos_Dias_Antes\"><\/span><b>Hacer unos D\u00edas Antes<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque puedes refrigerarlo hasta 3 d\u00edas, lo mejor es disfrutar de este postre en cuanto lo termines de preparar. Cada vez que fr\u00edes algo en aceite, lo mejor es comerlo de inmediato. Si no, la grasa podr\u00eda separarse y hacer que el pan quede demasiado aguado y grasoso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Congelarlas no vale la pena. El pan aguanta, pero el alm\u00edbar se cristaliza al descongelarlo y la textura se pierde. Y como mi receta es tan f\u00e1cil y r\u00e1pida, puedes hacer un par de torrejas para el desayuno de los ni\u00f1os o como un rico postre despu\u00e9s de un almuerzo familiar.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_Servir_con_las_Torrejas_Tradicionales_Guatemaltecas\"><\/span><b>\u00bfQu\u00e9 Servir con las Torrejas Tradicionales Guatemaltecas?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El dulce sabor de las torrejas es el final perfecto para cualquier comida. Cuando planifico un men\u00fa, me encanta mezclar diferentes texturas en cada plato, como cuando hago <\/span><a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-tradicional-enchiladas-guatemaltecas\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">enchiladas guatemaltecas<\/span><\/a>.<span style=\"font-weight: 400;\"> Lo crujiente de la tortilla, junto con lo \u00e1cido del escabeche y la carne molida, va muy bien con la dulzura del pan torreja.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_77636\" aria-describedby=\"caption-attachment-77636\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-77636 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/guatemalan-enchiladas-roundup.webp\" alt=\"Enchiladas, tostadas crujientes cubiertas con ensalada de betabel, carne, huevo y cebolla.\" width=\"1200\" height=\"795\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/guatemalan-enchiladas-roundup.webp 1200w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/guatemalan-enchiladas-roundup-300x199.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/guatemalan-enchiladas-roundup-1024x678.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/guatemalan-enchiladas-roundup-768x509.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-77636\" class=\"wp-caption-text\">Enchiladas guatemaltecas, para acompa\u00f1ar<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dado que este postre es muy vers\u00e1til y no tiene un sabor abrumador, puedes prepararlo con cualquiera de tus recetas favoritas. Y con su agradable consistencia y toque de dulzura, hacen que mis hijos las pidan para \u00a1el desayuno, almuerzo y cena!<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lo_que_Debes_Saber_Antes_de_Hacer_Torrejas\"><\/span><strong>Lo que Debes Saber Antes de Hacer Torrejas<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><strong>\u00bfQu\u00e9 pan puedo usar si no encuentro pan dulce guatemalteco?<\/strong><\/h3>\n<p>Las conchas mexicanas son la sustituci\u00f3n m\u00e1s cercana y se encuentran en cualquier tienda latina en Estados Unidos. Tambi\u00e9n sirven bollos de brioche o pan franc\u00e9s del d\u00eda anterior. Lo que no sirve es el pan de molde, que se deshace apenas toca el alm\u00edbar.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfSe puede hacer el alm\u00edbar con panela en lugar de az\u00facar?<\/strong><\/h3>\n<p>S\u00ed, y es la versi\u00f3n m\u00e1s tradicional. La panela da un alm\u00edbar m\u00e1s oscuro y con sabor a melaza. Fuera de Guatemala se consigue como piloncillo en el pasillo internacional del supermercado. Si no hay, el az\u00facar morena oscura funciona, aunque con menos cuerpo.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfLas torrejas llevan leche o solo huevo?<\/strong><\/h3>\n<p>Las torrejas guatemaltecas llevan solo huevo batido con un poco de harina, sin remojo en leche. Esa es la diferencia con las torrijas espa\u00f1olas y con otras torrejas centroamericanas, que s\u00ed empapan el pan en leche antes de fre\u00edrlo. En la versi\u00f3n guatemalteca, la humedad proviene del alm\u00edbar.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfC\u00f3mo se hace el manjar de las torrejas rellenas?<\/strong><\/h3>\n<p>El manjar guatemalteco se prepara cocinando la leche con az\u00facar, canela y maicena hasta que espesa como una natilla firme. Tiene que enfriarse completamente antes de rellenar el pan o se desarma al fre\u00edr. En las panader\u00edas guatemaltecas tambi\u00e9n se consigue hecho.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mas_Recetas_de_Postres_Guatemaltecos\"><\/span><b>M\u00e1s Recetas de Postres Guatemaltecos<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Algunos de los <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/los-mejores-postres-guatemaltecos\/\">mejores postres de Guatemala<\/a> comienzan con ingredientes que no parecen postre en absoluto. Garbanzos, masas transformadas con panela y canela, cocidos a fuego lento. Algunos pertenecen a celebraciones como la Semana Santa y el D\u00eda de los Muertos, mientras que otros son los favoritos de mi familia que preparo cada vez que extra\u00f1o los sabores de casa.<\/p>\n<h3><strong>Garbanzos en Miel<\/strong><\/h3>\n<figure id=\"attachment_77468\" aria-describedby=\"caption-attachment-77468\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-77468 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/garbanzos-en-miel-guatemala.webp\" alt=\"Bowl de garbanzos en miel, un dulce de Semana Santa guatemalteco\" width=\"900\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/garbanzos-en-miel-guatemala.webp 900w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/garbanzos-en-miel-guatemala-225x300.webp 225w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/garbanzos-en-miel-guatemala-768x1024.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-77468\" class=\"wp-caption-text\">Garbanzos en miel, dulce de Cuaresma<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-de-garbanzos-en-miel-postre-guatemalteco\/\">garbanzos en miel<\/a>, tambi\u00e9n conocidos como garbanzos en dulce, son un postre tradicional de Guatemala que combina la dulzura del az\u00facar moreno (o panela) con el sabor a nuez de los garbanzos. Este postre de garbanzos es un plato popular en Guatemala durante la Cuaresma y la Semana Santa, as\u00ed como el 1.\u00ba de noviembre, D\u00eda de Todos los Santos. Esta comida guatemalteca tambi\u00e9n se puede disfrutar durante todo el a\u00f1o como un delicioso postre o como refacci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Empanadas de Manjar de Leche<\/strong><\/h3>\n<figure id=\"attachment_78805\" aria-describedby=\"caption-attachment-78805\" style=\"width: 863px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-78805\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/guatemalan-empanadas-de-manjar.webp\" alt=\"Guatemalan empanadas de manjar filled with sweet milk custard\" width=\"873\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/guatemalan-empanadas-de-manjar.webp 873w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/guatemalan-empanadas-de-manjar-218x300.webp 218w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/guatemalan-empanadas-de-manjar-745x1024.webp 745w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/guatemalan-empanadas-de-manjar-768x1056.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 873px) 100vw, 873px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78805\" class=\"wp-caption-text\">Empanadas de manjar<\/figcaption><\/figure>\n<p>Una <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-de-empanadas-de-manjar-de-leche\/\">f\u00e1cil receta para hacer empanadas de manjar guatemaltecas<\/a>: deliciosos bocadillos dulces con una masa suave rellenos de un cremoso manjar de leche y horneados hasta que est\u00e9n hojaldrosos. En Guatemala, especialmente durante la Semana Santa, las empanadas de manjar son un antojo popular que se venden en los puestos de comida callejera.<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Canillitas de Leche<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_76725\" aria-describedby=\"caption-attachment-76725\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-76725 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/canillitas-de-leche.webp\" alt=\"Canillitas, dulce t\u00edpico a base de leche\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/canillitas-de-leche.webp 1200w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/canillitas-de-leche-300x200.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/canillitas-de-leche-1024x683.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/canillitas-de-leche-768x512.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-76725\" class=\"wp-caption-text\">Canillitas de leche guatemaltecas<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este delicioso postre guatemalteco te tomar\u00e1 menos de 10 minutos prepararlo. Esta es mi <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-canillitas-de-leche-guatemaltecas\/\">receta f\u00e1cil y r\u00e1pida para hacer canillitas<\/a> en casa, con solo 3 ingredientes que probablemente ya tienes en tu despensa: az\u00facar glas\u00e9 (en polvo), leche condensada y leche en polvo.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Champurradas<\/strong><\/h3>\n<figure id=\"attachment_76727\" aria-describedby=\"caption-attachment-76727\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-76727 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/guatemalan-champurradas.webp\" alt=\"Champurradas, galletas delgadas y crujientes de s\u00e9samo para el caf\u00e9.\" width=\"1200\" height=\"1175\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/guatemalan-champurradas.webp 1200w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/guatemalan-champurradas-300x294.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/guatemalan-champurradas-1024x1003.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/guatemalan-champurradas-768x752.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-76727\" class=\"wp-caption-text\">Champurradas guatemaltecas de ajonjol\u00ed<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Deliciosas galletas con una textura crujiente perfecta para mojar en tu caf\u00e9 ma\u00f1anero. Las <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/champurradas-guatemaltecas-receta-facil-y-rapida\/\">champurradas guatemaltecas<\/a> son galletas gigantes de az\u00facar a base de mantequilla y espolvoreadas con semillas de ajonjol\u00ed tostadas.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Tamales De Cambray<\/strong><\/h3>\n<figure id=\"attachment_76353\" aria-describedby=\"caption-attachment-76353\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-76353 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-tamalito-de-cambray.webp\" alt=\"Tamalito de cambray, un tamal de masa rosa dulce te\u00f1ido con achiote.\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-tamalito-de-cambray.webp 1200w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-tamalito-de-cambray-300x200.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-tamalito-de-cambray-1024x683.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-tamalito-de-cambray-768x512.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-76353\" class=\"wp-caption-text\">Tamalito de cambray, un dulce tamal para las fiestas<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00bfQuieres probar un bocado dulce de la cocina guatemalteca? \u00a1Entonces tienes que probar los deliciosos <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/tamales-de-cambray-receta-facil-de-tamales-dulces-guatemaltecos\/\">tamales de Cambray<\/a>! Preparados con una mezcla de masa de ma\u00edz suave, relleno de frutas y un toque de canela, estos tamalitos son un postre guatemalteco que deleitar\u00e1 tu paladar.<\/p>\n<h3><strong>Jocotes en Miel <\/strong><\/h3>\n<figure id=\"attachment_77640\" aria-describedby=\"caption-attachment-77640\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-77640 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/guatemalan-jocotes-roundup.webp\" alt=\"Jocotes en miel, fruta de jocote guatemalteca cocida en un jarabe de az\u00facar morena especiado\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/guatemalan-jocotes-roundup.webp 1200w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/guatemalan-jocotes-roundup-300x200.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/guatemalan-jocotes-roundup-1024x683.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/guatemalan-jocotes-roundup-768x512.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-77640\" class=\"wp-caption-text\">Jocotes en miel, un dulce guatemalteco<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Consiente a tu familia con el dulce sabor de este postre guatemalteco! Estos jugosos <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/jocotes-en-miel-postre-guatemalteco-facil-y-rapido\/\">jocotes en miel<\/a> se cocinan en un burbujeante alm\u00edbar y especias, perfectos para las festividades del D\u00eda de Todos los Santos.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Bu\u00f1uelos&nbsp;Guatemaltecos<\/strong><\/h3>\n<figure id=\"attachment_76723\" aria-describedby=\"caption-attachment-76723\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-76723 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/guatemalan-bunuelos.webp\" alt=\"Bu\u00f1uelos guatemaltecos, bolas de masa frita en un c\u00e1lido jarabe de an\u00eds\" width=\"970\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/guatemalan-bunuelos.webp 970w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/guatemalan-bunuelos-243x300.webp 243w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/guatemalan-bunuelos-828x1024.webp 828w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/guatemalan-bunuelos-768x950.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 970px) 100vw, 970px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-76723\" class=\"wp-caption-text\">Bu\u00f1uelos en alm\u00edbar, favoritos de las fiestas<\/figcaption><\/figure>\n<p>Descubre la deliciosa tentaci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-de-bunuelos-guatemaltecos\/\">los bu\u00f1uelos<\/a>: su crujiente exterior y su suave relleno. Este plato tradicional es el postre perfecto para cualquier ocasi\u00f3n. \u00a1No te quedes con las ganas de probarlos!<\/p>\n<h3><strong>Bocado de Reina<\/strong><\/h3>\n<figure id=\"attachment_79294\" aria-describedby=\"caption-attachment-79294\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-79294\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/guatemalan-bocado-de-reina-bread-pudding.webp\" alt=\"Bocado de reina guatemalteco cortado en cuadritos con salsa\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/guatemalan-bocado-de-reina-bread-pudding.webp 1200w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/guatemalan-bocado-de-reina-bread-pudding-300x200.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/guatemalan-bocado-de-reina-bread-pudding-1024x683.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/guatemalan-bocado-de-reina-bread-pudding-768x512.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-79294\" class=\"wp-caption-text\">Bocado de reina, cortado en pedacitos<\/figcaption><\/figure>\n<p>Este delicioso postre guatemalteco se prepara con pan sobrante, leche y canela. Similar al bud\u00edn de pan, esta <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/bocado-de-reina-budin-de-pan-guatemalteco\/\">receta f\u00e1cil y r\u00e1pida del bocado de reina<\/a> es una magn\u00edfica forma de disfrutar del plato tradicional guatemalteco con leche condensada, \u00a1perfecta para sorprender a tus seres queridos de manera sencilla!<\/p>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"Recipe\",\"name\":\"Torrejas Guatemaltecas\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\"},\"datePublished\":\"2021-11-19\",\"recipeYield\":12,\"description\":\"Una receta r\\u00e1pida y f\\u00e1cil de torrejas guatemaltecas: delicioso pan dulce ba\\u00f1ado en un rico alm\\u00edbar\",\"image\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License-720x720.jpg\",\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License-720x540.jpg\",\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License-540x720.jpg\",\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License-720x405.jpg\",\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License-735x551.jpg\"],\"recipeCategory\":\"Postre\",\"recipeCuisine\":\"Guatemala\",\"prepTime\":\"PT15M\",\"cookTime\":\"PT30M\",\"performTime\":\"PT30M\",\"totalTime\":\"PT45M\",\"recipeIngredient\":[\"2 huevos\",\"2 cucharadas de harina\",\"12 panes dulces o panes de manteca (similar a las conchas mexicanas), o tambi\\u00e9n puedes usar bollos dulces\",\"2 tazas de aceite vegetal\",\"1 lb de az\\u00facar\",\"3 tazas de agua\",\"ralladura de una naranja\",\"\\u00bd cucharadita de pimienta pimienta de Jamaica (allspice)\",\"3 clavos de olor\",\"1 canela en raja\",\"2 onzas de uvas pasas\",\"4 onzas de ciruelas pasas\"],\"recipeInstructions\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Bate los huevos hasta que formen picos duros; a\\u00f1ade la harina y mezcla con cuidado. Pasa el pan por la mezcla de huevo hasta cubrirlo por completo. No lleva leche.\",\"position\":1,\"name\":\"Bate los huevos hasta que formen picos duros;...\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\\\/#mv_create_95_1\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"En una sart\\u00e9n, fr\\u00ede los panes en aceite caliente, asegur\\u00e1ndote de darles la vuelta una vez para cocinarlos por ambos lados. A continuaci\\u00f3n, coloca el pan frito en un colador grande, vierte agua caliente y d\\u00e9jalo escurrir. Esto es para que el pan no se vuelva demasiado grasiento.\",\"position\":2,\"name\":\"En una sart\\u00e9n, fr\\u00ede los panes en aceite...\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\\\/#mv_create_95_2\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Para hacer el alm\\u00edbar: En una olla grande, lleva el agua a ebullici\\u00f3n, agrega el az\\u00facar, la ralladura de naranja, la pimienta, el clavo y la canela hasta obtener un jarabe fino (aproximadamente de 10 a 15 minutos). Por \\u00faltimo, a\\u00f1ade las pasas y las ciruelas pasas.\",\"position\":3,\"name\":\"Para hacer el alm\\u00edbar: En una olla grande,...\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\\\/#mv_create_95_3\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Coloca las torrejas en el alm\\u00edbar y d\\u00e9jalas en remojo durante un par de minutos. Sirve con una ciruela pasa en el centro y espolvor\\u00e9alas con az\\u00facar.\",\"position\":4,\"name\":\"Coloca las torrejas en el alm\\u00edbar y d\\u00e9jalas...\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\\\/#mv_create_95_4\"}],\"keywords\":\"Torrejas Guatemaltecas, postres guatemaltecos, platillo t\\u00edpico de Guatemala, comida guatemalteca\",\"nutrition\":{\"@type\":\"NutritionInformation\",\"calories\":\"333 calories\",\"carbohydrateContent\":\"43 grams carbohydrates\",\"cholesterolContent\":\"136 milligrams cholesterol\",\"fatContent\":\"16 grams fat\",\"fiberContent\":\"3 grams fiber\",\"proteinContent\":\"8 grams protein\",\"saturatedFatContent\":\"8 grams saturated fat\",\"servingSize\":\"1\",\"sodiumContent\":\"300 milligrams sodium\",\"sugarContent\":\"12 grams sugar\"},\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":5,\"reviewCount\":\"3\"},\"review\":[{\"@type\":\"Review\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Andrea\"},\"datePublished\":\"2024-02-08T18:45:21+00:00\",\"reviewRating\":{\"@type\":\"Rating\",\"ratingValue\":\"5.0\",\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"},\"reviewBody\":\"Thanks for the recipe.My kids loved these!\",\"name\":\"So easy and so delicious!\"},{\"@type\":\"Review\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Andrea\"},\"datePublished\":\"2023-04-07T15:59:27+00:00\",\"reviewRating\":{\"@type\":\"Rating\",\"ratingValue\":\"5.0\",\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"},\"reviewBody\":\"Muy buena receta. Me quedaron muy buenas.\",\"name\":\"Deliciosas!\"},{\"@type\":\"Review\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Monica Quir\\u00f3s\"},\"datePublished\":\"2021-11-19T14:08:14+00:00\",\"reviewRating\":{\"@type\":\"Rating\",\"ratingValue\":\"5.0\",\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"},\"reviewBody\":\"Es de chuparse los dedos\",\"name\":\"Torrejas\"}],\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\\\/\"}<\/script>\t<section id=\"mv-creation-95\" class=\"mv-create-card mv-create-card-95 mv-recipe-card mv-create-card-style-centered-dark mv-no-js mv-create-center-cards mv-create-has-uppercase mv-create-has-image \" style=\"position: relative;\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"mv-create-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<header class=\"mv-create-header\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License-720x720.jpg\" class=\"mv-create-image no_pin ggnoads\" data-pin-nopin=\"true\" alt=\"Torrejas Guatemaltecas\" width=\"720\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License-720x720.jpg 720w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License-150x150.jpg 150w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License-200x200.jpg 200w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License-320x320.jpg 320w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License-480x480.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" data-pin-media=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License.jpg\"><div class=\"mv-pinterest-btn mv-pinterest-btn-right\" data-mv-pinterest-desc=\"Torrejas%20Guatemaltecas\" data-mv-pinterest-img-src=\"https%3A%2F%2Fgrowingupbilingual.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2012%2F02%2FTorrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License.jpg\" data-mv-pinterest-url=\"https%3A%2F%2Fgrowingupbilingual.com%2Fes%2Freceta-facil-de-torrejas-guatemaltecas%2F\"><\/div>\n<h1 class=\"mv-create-title mv-create-title-primary\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Torrejas_Guatemaltecas\"><\/span>Torrejas Guatemaltecas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n\n<div class=\"mv-create-times mv-create-times-3\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"mv-create-time mv-create-time-yield\">\n\t\t\t\t<em class=\"mv-create-time-label mv-create-lowercase mv-create-strong\">Yield: <\/em>\n\t\t\t\t<span class=\"mv-create-time-format mv-create-uppercase\">12<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-create-time mv-create-time-prep\">\n\t\t\t\t<em class=\"mv-create-time-label mv-create-lowercase mv-create-strong\">Prep Time: <\/em>\n\t\t\t\t<span class=\"mv-create-time-format mv-create-uppercase\"><span class=\"mv-time-part mv-time-minutes\">15 minutes<\/span> <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"mv-create-time mv-create-time-active\">\n\t\t\t\t<em class=\"mv-create-time-label mv-create-lowercase mv-create-strong\">Cook Time: <\/em>\n\t\t\t\t<span class=\"mv-create-time-format mv-create-uppercase\"><span class=\"mv-time-part mv-time-minutes\">30 minutes<\/span> <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"mv-create-time mv-create-time-total\">\n\t\t\t\t<em class=\"mv-create-time-label mv-create-lowercase mv-create-strong\">Total Time: <\/em>\n\t\t\t\t<span class=\"mv-create-time-format mv-create-uppercase\"><span class=\"mv-time-part mv-time-minutes\">45 minutes<\/span> <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n<\/div>\n\t\t<div class=\"mv-create-description\">\n\t\t\t<p>Una receta r\u00e1pida y f\u00e1cil de torrejas guatemaltecas: delicioso pan dulce ba\u00f1ado en un rico alm\u00edbar<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"mv-create-95\" class=\"mv-create-reviews\" data-mv-create-id=\"95\" data-mv-create-rating=\"5\" data-mv-create-total-ratings=\"3\" data-mv-rest-url=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/\"><div class=\"mv-reviews\"><div><div class=\"mv-reviews-stars mv-stars mv-star-ratings \" role=\"img\" aria-label=\"5 out of 5 stars\"><svg class=\"mv-stars-svg mv-stars-empty\" width=\"150\" height=\"25\" aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 68 11.4\" preserveaspectratio=\"none\"><path d=\"M6,0,7.875,3.75,12,4.35,9,7.275,9.675,11.4,6,9.45,2.325,11.4,3,7.275,0,4.35l4.125-.6Z\" transform=\"translate(0)\"><\/path><path d=\"M6,0,7.875,3.75,12,4.35,9,7.275,9.675,11.4,6,9.45,2.325,11.4,3,7.275,0,4.35l4.125-.6Z\" transform=\"translate(14)\"><\/path><path d=\"M6,0,7.875,3.75,12,4.35,9,7.275,9.675,11.4,6,9.45,2.325,11.4,3,7.275,0,4.35l4.125-.6Z\" transform=\"translate(28)\"><\/path><path d=\"M6,0,7.875,3.75,12,4.35,9,7.275,9.675,11.4,6,9.45,2.325,11.4,3,7.275,0,4.35l4.125-.6Z\" transform=\"translate(42)\"><\/path><path d=\"M6,0,7.875,3.75,12,4.35,9,7.275,9.675,11.4,6,9.45,2.325,11.4,3,7.275,0,4.35l4.125-.6Z\" transform=\"translate(56)\"><\/path><\/svg><svg class=\"mv-stars-svg mv-stars-filled mv-stars-r-50\" width=\"150\" height=\"25\" aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 68 11.4\" preserveaspectratio=\"none\"><path d=\"M6,0,7.875,3.75,12,4.35,9,7.275,9.675,11.4,6,9.45,2.325,11.4,3,7.275,0,4.35l4.125-.6Z\" transform=\"translate(0)\"><\/path><path d=\"M6,0,7.875,3.75,12,4.35,9,7.275,9.675,11.4,6,9.45,2.325,11.4,3,7.275,0,4.35l4.125-.6Z\" transform=\"translate(14)\"><\/path><path d=\"M6,0,7.875,3.75,12,4.35,9,7.275,9.675,11.4,6,9.45,2.325,11.4,3,7.275,0,4.35l4.125-.6Z\" transform=\"translate(28)\"><\/path><path d=\"M6,0,7.875,3.75,12,4.35,9,7.275,9.675,11.4,6,9.45,2.325,11.4,3,7.275,0,4.35l4.125-.6Z\" transform=\"translate(42)\"><\/path><path d=\"M6,0,7.875,3.75,12,4.35,9,7.275,9.675,11.4,6,9.45,2.325,11.4,3,7.275,0,4.35l4.125-.6Z\" transform=\"translate(56)\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><div class=\"mv-reviews-reviewcount\"><span>5.0 Stars (3 Reviews)<\/span><\/div><\/div><\/div>\n\t<!-- This is a button so it inherits theme styles -->\n\t<form class=\"mv-create-print-form\" method=\"get\" target=\"_blank\" action=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/mv-create\/v1\/creations\/95\/print\"><button class=\"mv-create-button mv-create-print-button\" data-mv-print=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/mv-create\/v1\/creations\/95\/print\">Print<\/button><\/form>\n\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t<div class=\"mv-create-target mv-create-primary-unit\"><div class=\"mv_slot_target\" data-slot=\"recipe\"><\/div><\/div>\t<div class=\"mv-create-ingredients\">\n\t\t<h2 class=\"mv-create-ingredients-title mv-create-title-secondary\">Ingredients<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-create-ingredient-group\" data-ingredient-group=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-create-ingredient-group-header\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Para las Torrejas<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"mv-create-ingredient-group-toggle\" aria-expanded=\"true\" style=\"display: none\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Toggle ingredient group<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"mv-create-ingredient-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-ingredient-index=\"0\" data-ingredient-id=\"17485\">\n\t\t\t\t\t\t\t2 huevos\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-ingredient-index=\"1\" data-ingredient-id=\"17486\">\n\t\t\t\t\t\t\t2 cucharadas de harina\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-ingredient-index=\"2\" data-ingredient-id=\"17487\">\n\t\t\t\t\t\t\t12 panes dulces o panes de manteca (similar a las conchas mexicanas), o tambi\u00e9n puedes usar bollos dulces\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-ingredient-index=\"3\" data-ingredient-id=\"17488\">\n\t\t\t\t\t\t\t2 tazas de aceite vegetal\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-create-ingredient-group\" data-ingredient-group=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-create-ingredient-group-header\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Para el Alm\u00edbar<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"mv-create-ingredient-group-toggle\" aria-expanded=\"true\" style=\"display: none\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Toggle ingredient group<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"mv-create-ingredient-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-ingredient-index=\"0\" data-ingredient-id=\"17489\">\n\t\t\t\t\t\t\t1 lb de az\u00facar\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-ingredient-index=\"1\" data-ingredient-id=\"17490\">\n\t\t\t\t\t\t\t3 tazas de agua\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-ingredient-index=\"2\" data-ingredient-id=\"17491\">\n\t\t\t\t\t\t\tralladura de una naranja\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-ingredient-index=\"3\" data-ingredient-id=\"17492\">\n\t\t\t\t\t\t\t\u00bd cucharadita de pimienta pimienta de Jamaica (allspice)\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-ingredient-index=\"4\" data-ingredient-id=\"17493\">\n\t\t\t\t\t\t\t3 clavos de olor\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-ingredient-index=\"5\" data-ingredient-id=\"17494\">\n\t\t\t\t\t\t\t1 canela en raja\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-ingredient-index=\"6\" data-ingredient-id=\"17495\">\n\t\t\t\t\t\t\t2 onzas de uvas pasas\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-ingredient-index=\"7\" data-ingredient-id=\"17496\">\n\t\t\t\t\t\t\t4 onzas de ciruelas pasas\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"mv-create-hands-free\"><\/div>\n\t\t<div class=\"mv-create-instructions mv-create-instructions-slot-v2\">\n\t\t<h2 class=\"mv-create-instructions-title mv-create-title-secondary\">Instructions<\/h2>\n\t\t<ol><li data-step-index=\"0\" id=\"mv_create_95_1\">Bate los huevos hasta que formen picos duros; a\u00f1ade la harina y mezcla con cuidado. Pasa el pan por la mezcla de huevo hasta cubrirlo por completo. No lleva leche.<\/li><li data-step-index=\"1\" id=\"mv_create_95_2\">En una sart\u00e9n, fr\u00ede los panes en aceite caliente, asegur\u00e1ndote de darles la vuelta una vez para cocinarlos por ambos lados. A continuaci\u00f3n, coloca el pan frito en un colador grande, vierte agua caliente y d\u00e9jalo escurrir. Esto es para que el pan no se vuelva demasiado grasiento.<\/li><li data-step-index=\"2\" id=\"mv_create_95_3\"><strong>Para hacer el alm\u00edbar: <\/strong>En una olla grande, lleva el agua a ebullici\u00f3n, agrega el az\u00facar, la ralladura de naranja, la pimienta, el clavo y la canela hasta obtener un jarabe fino (aproximadamente de 10 a 15 minutos). Por \u00faltimo, a\u00f1ade las pasas y las ciruelas pasas.<\/li><li data-step-index=\"3\" id=\"mv_create_95_4\">Coloca las torrejas en el alm\u00edbar y d\u00e9jalas en remojo durante un par de minutos. Sirve con una ciruela pasa en el centro y espolvor\u00e9alas con az\u00facar.<\/li><\/ol>\t<\/div>\n\t<div class=\"mv-create-notes mv-create-notes-slot-v2\">\n\t\t<h2 class=\"mv-create-notes-title mv-create-title-secondary\">Notes<\/h2>\n\t\t<div class=\"mv-create-notes-content\">\n\t\t\t<p><ul><li><strong>Torrejas tradicionales:<\/strong> Agrega un par de cucharadas de ron al jarabe, lo cual les dar\u00e1 un sabor frutal distintivo a las torrejas.<\/li><li><strong>Utiliza pan \u201cviejo\u201d de un d\u00eda:<\/strong> Los panes suaves y frescos se deshacen en el jarabe; los ligeramente duros mantienen su forma y absorben m\u00e1s jarabe.<\/li><li><strong>Fr\u00ede en peque\u00f1as tandas:<\/strong> Cocinar uno a la vez mantiene el aceite caliente y la corteza crujiente, ayud\u00e1ndola a resistir mejor cuando se sumerge en el alm\u00edbar.<\/li><\/ul><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"mv-create-nutrition\">\n\n\t<div class=\"mv-create-nutrition-box\">\n\n\t\t<h6 class=\"mv-create-nutrition-title mv-create-strong\"><span>Nutrition Information:<\/span><\/h6>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-yield\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Yield:<\/span> 12<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-serving-size\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Serving Size:<\/span> 1<\/span>\n\t\t\n\t\t<br><span class=\"mv-create-nutrition-amount\"><em>Amount Per Serving:<\/em><\/span>\n\n\t\t<span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-calories\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Calories:<\/span> 333<\/span><span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-total-fat\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Total Fat:<\/span> 16g<\/span><span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-saturated-fat mv-create-nutrition-indent\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Saturated Fat:<\/span> 8g<\/span><span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-cholesterol\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Cholesterol:<\/span> 136mg<\/span><span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-sodium\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Sodium:<\/span> 300mg<\/span><span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-carbohydrates\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Carbohydrates:<\/span> 43g<\/span><span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-fiber mv-create-nutrition-indent\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Fiber:<\/span> 3g<\/span><span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-sugar mv-create-nutrition-indent\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Sugar:<\/span> 12g<\/span><span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-protein\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Protein:<\/span> 8g<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<p class=\"mv-create-nutrition-disclaimer\"><em>Los valores nutricionales son estimados, calculados con base en bases de datos est\u00e1ndar. Los valores reales pueden variar dependiendo de los ingredientes y marcas espec\u00edficas utilizadas.<\/em><\/p>\n\t\n<\/div>\n\n\n\t<div class=\"mv-create-social\">\n\t\t<div class=\"mv-create-social-icon mv-create-social-icon-pinterest\">\n\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 26 26\" width=\"26px\" height=\"26px\" class=\"svg svg-pinterest\">\n\t\t<path d=\"M 13 0.1875 C 5.925781 0.1875 0.1875 5.925781 0.1875 13 C 0.1875 18.421875 3.558594 23.046875 8.316406 24.917969 C 8.296875 24.480469 8.296875 22.210938 9.875 15.441406 C 10.085938 13.183594 9.792969 12.382813 9.792969 11.445313 C 9.792969 9.316406 10.898438 8.867188 11.546875 8.867188 C 12.46875 8.867188 13.738281 9.21875 13.738281 10.703125 C 13.738281 12.402344 12.351563 12.851563 12.351563 12.851563 C 12.351563 12.851563 12.253906 13.285156 12.136719 14.492188 C 12.023438 15.703125 12.507813 17.015625 14.480469 17.015625 C 17.644531 17.015625 18.132813 12.621094 18.132813 11.410156 C 18.132813 9.742188 16.910156 6.351563 13.109375 6.351563 C 8.042969 6.351563 7.171875 10.890625 7.171875 12.101563 C 7.171875 12.621094 7.3125 13.535156 7.410156 13.925781 C 8.367188 14.082031 8.269531 15.390625 7.859375 15.761719 C 7.40625 16.171875 5.066406 16.660156 5.066406 11.527344 C 5.066406 6.640625 9.421875 4.121094 13.246094 4.121094 C 16.886719 4.121094 20.847656 6.632813 20.847656 11.46875 C 20.847656 15.789063 17.746094 19.1875 14.484375 19.1875 C 12.527344 19.1875 11.488281 17.574219 11.488281 17.574219 C 11.488281 19.085938 8.714844 24.273438 8.359375 24.933594 C 9.800781 25.492188 11.363281 25.8125 13 25.8125 C 20.078125 25.8125 25.8125 20.078125 25.8125 13 C 25.8125 5.921875 20.074219 0.1875 13 0.1875 Z \" \/>\n\t<\/svg>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"mv-create-social-content\">\n\t\t\t<h2 class=\"mv-create-social-title mv-create-title-secondary\">Did you make this recipe?<\/h2>\n\t\t\t<p class=\"mv-create-social-body\">Please leave a comment on the blog or share a photo on Pinterest<\/a><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<footer class=\"mv-create-footer\">\n\t\t\t\n<div class=\"mv-create-footer-flexbox\">\n\n\t\t\t<div class=\"mv-create-copy\">&copy; Paula Bendfeldt-Diaz<\/div>\t\n\t<div class=\"mv-create-categories\">\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"mv-create-cuisine\">\n\t\t\t\t<strong class=\"mv-create-uppercase mv-create-strong\">\n\t\t\t\t\tCuisine:\n\t\t\t\t<\/strong>\n\t\t\t\tGuatemala\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"mv-create-spacer\">\/<\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<span class=\"mv-create-category\"><strong class=\"mv-create-uppercase mv-create-strong\">Category:<\/strong> Postre<\/span>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License-735x551.jpg\" alt=\"\" data-pin-description=\"\" class=\"mv-create-pinterest no_pin ggnoads\" width=\"735\" height=\"551\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License-735x551.jpg 735w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License-300x225.jpg 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License-320x240.jpg 320w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License-480x360.jpg 480w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License-720x540.jpg 720w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 735px) 100vw, 735px\" data-pin-media=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License.jpg\">\n<\/div>\n\t\t<\/footer>\n\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"mv-create-checklists\" data-creation-id=\"95\"><\/div>\n\t\t\n\t<\/section>\n\n\t\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFAsi_las_Hacen_en_tu_Casa\"><\/span><strong>\u00bfAs\u00ed las Hacen en tu Casa?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Para muchos guatemaltecos, las torrejas son cl\u00e1sicas de Semana Santa: el aroma del jarabe, las procesiones afuera, una abuela que las hac\u00eda cada a\u00f1o sin receta escrita. Para otros, es cosa de Navidad o simplemente lo que hacen cuando hay pan duro y un antojo de dulce. Si forman parte de las tradiciones de tu familia, o si tuviste que aprender a hacerlas lejos de casa, d\u00e9jame un comentario y cu\u00e9ntame cu\u00e1ndo las comen en tu familia y qu\u00e9 receta usas.<span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;Si tienes alguna sugerencia o deseas una receta tradicional guatemalteca espec\u00edfica, h\u00e1zmelo saber en la secci\u00f3n de comentarios.<\/span><b><\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1641117330419591\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-74686 size-large\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/1-1024x341.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/1-1024x341.jpg 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/1-300x100.jpg 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/1-768x256.jpg 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/1-560x187.jpg 560w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las torrejas guatemaltecas son pan dulce rebozado en huevo, frito y ba\u00f1ado en un alm\u00edbar de canela, clavo y pimienta gorda. El postre que aparece en toda Guatemala durante la Cuaresma y la Semana Santa, y otra vez en Navidad. Aprende a prepararla paso a paso y qu\u00e9 sustitutos usar si est\u00e1s fuera de Guatemala.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27223,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"disable-jtr":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[3007,6621],"tags":[6802,6816,6807,6788,7249,7708,7707,7709],"class_list":["post-51794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-food-recipes-es","category-guatemalan-recipes-es","tag-dessert-recipes-es","tag-guatemalan-desserts-es","tag-guatemalan-food-es","tag-guatemalan-recipes-es","tag-postre-guatemalteco","tag-postre-tipico-de-cuaresma","tag-torrejas-guatemaltecas","tag-torrejas-vs-mollete","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","resize-featured-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Receta F\u00e1cil de Torrejas Guatemaltecas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u00f3mo hacer torrejas guatemaltecas paso a paso: qu\u00e9 pan usar, c\u00f3mo queda el alm\u00edbar y diferencia con el mollete. Receta tradicional de Cuaresma\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Receta F\u00e1cil de Torrejas Guatemaltecas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00f3mo hacer torrejas guatemaltecas paso a paso: qu\u00e9 pan usar, c\u00f3mo queda el alm\u00edbar y diferencia con el mollete. Receta tradicional de Cuaresma\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Growing Up Bilingual\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-22T12:41:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T18:26:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paula Bendfeldt-Diaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GrowUpBilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GrowUpBilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paula Bendfeldt-Diaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff\"},\"headline\":\"Receta F\u00e1cil de Torrejas Guatemaltecas\",\"datePublished\":\"2012-02-22T12:41:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T18:26:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\\\/\"},\"wordCount\":2968,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License.jpg\",\"keywords\":[\"dessert recipes\",\"Guatemalan desserts\",\"Guatemalan food\",\"guatemalan recipes\",\"postre guatemalteco\",\"postre t\u00edpico de Cuaresma\",\"torrejas guatemaltecas\",\"torrejas vs mollete\"],\"articleSection\":[\"Food &amp; Recipes\",\"Guatemalan recipes\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\\\/\",\"name\":\"Receta F\u00e1cil de Torrejas Guatemaltecas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License.jpg\",\"datePublished\":\"2012-02-22T12:41:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T18:26:50+00:00\",\"description\":\"C\u00f3mo hacer torrejas guatemaltecas paso a paso: qu\u00e9 pan usar, c\u00f3mo queda el alm\u00edbar y diferencia con el mollete. Receta tradicional de Cuaresma\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License.jpg\",\"width\":\"960\",\"height\":\"720\",\"caption\":\"Torrejas Rudy A. Giron Antiguadailyphoto.com Creative Commons License\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Receta F\u00e1cil de Torrejas Guatemaltecas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Growing Up Bilingual\",\"description\":\"Exploring the world through food, culture and familia.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Growing Up Bilingual\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/GUB_logo2017_512x512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/GUB_logo2017_512x512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Growing Up Bilingual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GrowUpBilingual\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/GrowUpBilingual\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/paulabendfeldt\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/paulabendfeldt\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff\",\"name\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\"},\"description\":\"Paula Bendfeldt-D\u00edaz is a Guatemalan travel writer, photographer, and founder of Growing Up Bilingual. After spending more than 15 years in the United States, she now lives in Guatemala and shares detailed travel guides, traditional Guatemalan recipes, and cultural insights based on a lifetime of firsthand experience. Through her writing, Paula helps travelers discover Guatemala beyond the typical tourist route with practical advice, local recommendations, and authentic experiences that connect visitors with the country\u2019s people, culture, and traditions. Planning a trip to Guatemala? Paula offers personalized Guatemala itinerary planning and trip consultation services tailored to your interests, travel style, and budget. Contact her at paula@growingupbilingual.com to learn more.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Receta F\u00e1cil de Torrejas Guatemaltecas","description":"C\u00f3mo hacer torrejas guatemaltecas paso a paso: qu\u00e9 pan usar, c\u00f3mo queda el alm\u00edbar y diferencia con el mollete. Receta tradicional de Cuaresma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Receta F\u00e1cil de Torrejas Guatemaltecas","og_description":"C\u00f3mo hacer torrejas guatemaltecas paso a paso: qu\u00e9 pan usar, c\u00f3mo queda el alm\u00edbar y diferencia con el mollete. Receta tradicional de Cuaresma","og_url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/","og_site_name":"Growing Up Bilingual","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual","article_published_time":"2012-02-22T12:41:44+00:00","article_modified_time":"2026-09-02T18:26:50+00:00","og_image":[{"width":960,"height":720,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paula Bendfeldt-Diaz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GrowUpBilingual","twitter_site":"@GrowUpBilingual","twitter_misc":{"Escrito por":"Paula Bendfeldt-Diaz","Tiempo de lectura":"15 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/"},"author":{"name":"Paula Bendfeldt-Diaz","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff"},"headline":"Receta F\u00e1cil de Torrejas Guatemaltecas","datePublished":"2012-02-22T12:41:44+00:00","dateModified":"2026-09-02T18:26:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/"},"wordCount":2968,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License.jpg","keywords":["dessert recipes","Guatemalan desserts","Guatemalan food","guatemalan recipes","postre guatemalteco","postre t\u00edpico de Cuaresma","torrejas guatemaltecas","torrejas vs mollete"],"articleSection":["Food &amp; Recipes","Guatemalan recipes"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/","name":"Receta F\u00e1cil de Torrejas Guatemaltecas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License.jpg","datePublished":"2012-02-22T12:41:44+00:00","dateModified":"2026-09-02T18:26:50+00:00","description":"C\u00f3mo hacer torrejas guatemaltecas paso a paso: qu\u00e9 pan usar, c\u00f3mo queda el alm\u00edbar y diferencia con el mollete. Receta tradicional de Cuaresma","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#primaryimage","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License.jpg","contentUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License.jpg","width":"960","height":"720","caption":"Torrejas Rudy A. Giron Antiguadailyphoto.com Creative Commons License"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-torrejas-guatemaltecas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Receta F\u00e1cil de Torrejas Guatemaltecas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#website","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/","name":"Growing Up Bilingual","description":"Exploring the world through food, culture and familia.","publisher":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization","name":"Growing Up Bilingual","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUB_logo2017_512x512.png","contentUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUB_logo2017_512x512.png","width":512,"height":512,"caption":"Growing Up Bilingual"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual","https:\/\/x.com\/GrowUpBilingual","https:\/\/www.instagram.com\/paulabendfeldt\/","https:\/\/www.pinterest.com\/paulabendfeldt\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff","name":"Paula Bendfeldt-Diaz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","caption":"Paula Bendfeldt-Diaz"},"description":"Paula Bendfeldt-D\u00edaz is a Guatemalan travel writer, photographer, and founder of Growing Up Bilingual. After spending more than 15 years in the United States, she now lives in Guatemala and shares detailed travel guides, traditional Guatemalan recipes, and cultural insights based on a lifetime of firsthand experience. Through her writing, Paula helps travelers discover Guatemala beyond the typical tourist route with practical advice, local recommendations, and authentic experiences that connect visitors with the country\u2019s people, culture, and traditions. Planning a trip to Guatemala? Paula offers personalized Guatemala itinerary planning and trip consultation services tailored to your interests, travel style, and budget. Contact her at paula@growingupbilingual.com to learn more.","sameAs":["https:\/\/growingupbilingual.com"],"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"mv":{"thumbnail_id":27223,"thumbnail_uri":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Torrejas-Rudy-A.-Giron-Antiguadailyphoto.com-Creative-Commons-License-300x225.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51794"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79321,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51794\/revisions\/79321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}