{"id":63681,"date":"2024-04-15T13:36:05","date_gmt":"2024-04-15T17:36:05","guid":{"rendered":"https:\/\/growingupbilingual.com\/visiting-the-chirilagua-neighborhood-in-alexandria-virginia\/"},"modified":"2024-05-16T07:42:01","modified_gmt":"2024-05-16T11:42:01","slug":"descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/","title":{"rendered":"Descubre lo Mejor de Chirilagua (Arlandria), en Alexandria"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Visitar el vecindario de Arlandria es algo que no te puedes perder si visitas <a href=\"https:\/\/visitalexandria.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Alexandria<\/a>, &nbsp;Virginia. Este tesoro escondido ofrece una vibrante mezcla de cultura centroamericana, diversas experiencias culinarias y un rico esp\u00edritu comunitario. <\/span><\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/#Historia_del_Vecindario_de_Chirilagua_Arlandria_en_Alexandria\" >Historia del Vecindario de Chirilagua (Arlandria) en Alexandria<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/#Guia_de_las_Mejores_Cosas_que_Hacer_en_el_Vecindario_de_Chirilagua_en_Alexandria\" >Gu\u00eda de las Mejores Cosas que Hacer en el Vecindario de Chirilagua en Alexandria<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/#Porque_No_Te_Puedes_Perder_Visitar_Chirilagua_Si_Eres_Latinx\" >Porque No Te Puedes Perder Visitar Chirilagua Si Eres Latinx<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-63654 size-large\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5311-copy-576x1024.jpg\" alt=\"Tips for visiting Arlandria (Chirilagua) neighborhood in Alexandria, Virginia\" width=\"576\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5311-copy-576x1024.jpg 576w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5311-copy-169x300.jpg 169w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5311-copy-768x1366.jpg 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5311-copy-864x1536.jpg 864w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5311-copy-1152x2048.jpg 1152w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5311-copy-560x996.jpg 560w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5311-copy-150x267.jpg 150w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5311-copy-scaled.jpg 1439w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Conocido tambi\u00e9n como Chirilagua, en honor a la regi\u00f3n en El Salvador de donde muchos vecinos trazan sus ra\u00edces, este vecindario \u00fanico en Alexandria est\u00e1 lleno de cultura centroamericana, desde el idioma hasta los sabores. Explorar Chirilagua es adentrarse en su rica historia, lo que a\u00f1ade profundidad y autenticidad a la experiencia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yo soy de <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/guatemala-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guatemala<\/a> y siempre extra\u00f1o mi cultura y comida. Al visitar Chirilagua senti nostalgia ya que familiaridad mientras caminaba por la Avenida Mount Vernon. <\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Historia_del_Vecindario_de_Chirilagua_Arlandria_en_Alexandria\"><\/span><b>Historia del Vecindario de Chirilagua (Arlandria) en Alexandria<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Arlandria, conocida afectuosamente como Chirilagua, encarna una rica historia, cultura y esp\u00edritu comunitario. Inicialmente poblado por inmigrantes de Centroam\u00e9rica, particularmente de El Salvador, en la d\u00e9cada de 1980, Arlandria ha evolucionado convirti\u00e9ndosela en un vecindario vibrante que refleja los diversos or\u00edgenes de sus residentes. El nombre \u00abChirilagua\u00bb rinde homenaje a un pueblo en El Salvador, siendo un recordatorio de las ra\u00edces salvadore\u00f1as del \u00e1rea. A lo largo de los a\u00f1os, la comunidad ha crecido y prosperado, dando la bienvenida a residentes de diversos or\u00edgenes y contribuyendo a su atm\u00f3sfera ecl\u00e9ctica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La historia de Arlandria est\u00e1 profundamente entrelazada con la experiencia de los inmigrantes, reflejando la resiliencia y determinaci\u00f3n de sus residentes. A medida que oleadas de inmigrantes llegaron a Estados Unidos en busca de refugio y oportunidades, Arlandria se convirti\u00f3 en un faro de esperanza y solidaridad para muchos centroamericanos que hu\u00edan de conflictos y disturbios en sus pa\u00edses de origen. A pesar de enfrentar desaf\u00edos como la gentrificaci\u00f3n y las disparidades econ\u00f3micas, el vecindario ha permanecido firme en la preservaci\u00f3n de su patrimonio cultural y en fomentar un sentido de pertenencia entre sus residentes. Hoy en d\u00eda, Arlandria es un testimonio del esp\u00edritu perdurable de su comunidad, ofreciendo un vibrante tapiz de culturas, tradiciones e historias que contin\u00faan moldeando su identidad.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Guia_de_las_Mejores_Cosas_que_Hacer_en_el_Vecindario_de_Chirilagua_en_Alexandria\"><\/span><b>Gu\u00eda de las Mejores Cosas que Hacer en el Vecindario de Chirilagua en Alexandria<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aqu\u00ed tienes una gu\u00eda de algunas de las mejores cosas que hacer en el ecl\u00e9ctico vecindario de Chirilagua o Arlandria :<\/span><\/p>\n<h3><b>Visita los Murales de Tenants and Workers United<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pasea por la Avenida Mount Vernon y admira los vibrantes murales creados por Tenants and Workers United. Estas cautivadoras obras de arte son un testimonio de la unidad y la defensa comunitaria, con mensajes escritos en espa\u00f1ol, ingl\u00e9s y am\u00e1rico. Desde im\u00e1genes inspiradoras de resistencia y empoderamiento hasta poderosas declaraciones contra el racismo y la encarcelaci\u00f3n masiva, estos murales creados por j\u00f3venes artistas con el apoyo de <a href=\"https:\/\/www.maspaz.co\/\">MasPaz<\/a> ofrecen un vistazo al coraz\u00f3n y alma de Chirilagua.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-63662 size-large\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5305-copy-844x1024.jpg\" alt=\"Visiting the Chirilagua neighborhood in Alexandria, Virginia\" width=\"844\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5305-copy-844x1024.jpg 844w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5305-copy-247x300.jpg 247w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5305-copy-768x932.jpg 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5305-copy-1266x1536.jpg 1266w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5305-copy-1689x2048.jpg 1689w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5305-copy-560x679.jpg 560w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5305-copy-150x182.jpg 150w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5305-copy.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 844px) 100vw, 844px\" \/><\/p>\n<h3><b>Asiste a un Concierto en el Birchmere<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.birchmere.com\">The Birchmere<\/a>,&nbsp;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">conocido como \u00abla Sala de M\u00fasica Legendaria de Estados Unidos\u00bb, es un gran lugar para sumergirse en la nostalgia y la m\u00fasica. Este \u00edntimo local con solo 500 asientos y una atm\u00f3sfera de teatro de cena fue fundado en 1966 y es conocido por su variada cartelera de artistas cl\u00e1sicos y emergentes de jazz, country, R&amp;B, folk y bluegrass. El Birchmere ha albergado a m\u00fasicos queridos como Johnny Cash, Emmylou Harris, Ray Charles y otros artistas famosos como Arlo Guthrie y Suzanne Vega, Kevin Bacon (los Bacon Brothers), Charles Esten y Jeff Daniels.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_63684\" aria-describedby=\"caption-attachment-63684\" style=\"width: 1014px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"63684\" data-permalink=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/birchmere-credit-matt-smith-for-visit-alexandria-cr6_7832-edit-scaled-2\/#main\" data-orig-file=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Birchmere-CREDIT-Matt-Smith-for-Visit-Alexandria-CR6_7832-Edit-scaled-1.webp\" data-orig-size=\"2048,1365\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Birchmere-CREDIT-Matt-Smith-for-Visit-Alexandria-CR6_7832-Edit-scaled\" data-image-description=\"&lt;p&gt;The Birchmere.&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;The Birchmere. Photo by Matt&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Birchmere-CREDIT-Matt-Smith-for-Visit-Alexandria-CR6_7832-Edit-scaled-1-300x200.webp\" data-large-file=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Birchmere-CREDIT-Matt-Smith-for-Visit-Alexandria-CR6_7832-Edit-scaled-1-1024x683.webp\" class=\"wp-image-63684 size-large\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Birchmere-CREDIT-Matt-Smith-for-Visit-Alexandria-CR6_7832-Edit-scaled-1-1024x683.webp\" alt=\"The Birchmere.\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Birchmere-CREDIT-Matt-Smith-for-Visit-Alexandria-CR6_7832-Edit-scaled-1-1024x683.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Birchmere-CREDIT-Matt-Smith-for-Visit-Alexandria-CR6_7832-Edit-scaled-1-300x200.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Birchmere-CREDIT-Matt-Smith-for-Visit-Alexandria-CR6_7832-Edit-scaled-1-768x512.webp 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Birchmere-CREDIT-Matt-Smith-for-Visit-Alexandria-CR6_7832-Edit-scaled-1-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Birchmere-CREDIT-Matt-Smith-for-Visit-Alexandria-CR6_7832-Edit-scaled-1-560x373.webp 560w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Birchmere-CREDIT-Matt-Smith-for-Visit-Alexandria-CR6_7832-Edit-scaled-1-150x100.webp 150w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Birchmere-CREDIT-Matt-Smith-for-Visit-Alexandria-CR6_7832-Edit-scaled-1.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-63684\" class=\"wp-caption-text\">The Birchmere. Photo by Matt<\/figcaption><\/figure>\n<h3><b>Disfruta de las Mejores Pupusas en El Pulgarcito<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uno de las cosas que no puedes perderte si visitas Chirilagua es probar los platos salvadore\u00f1os en&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElPulgarcitoRestaurant\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">El Pulgarcito<\/a>, &nbsp;El Pulgarcito es famoso en Arlandria por sus aut\u00e9nticas pupusas. Estas sabrosas tortillas rellenas son un elemento b\u00e1sico de la cocina salvadore\u00f1a. El Pulgarcito las sirve frescas y deliciosas, acompa\u00f1adas de una crujiente ensalada de repollo. Adem\u00e1s los rellenos cl\u00e1sicos como queso y frijoles, tambi\u00e9n hay opciones m\u00e1s aventureras como loroco (un capullo de flor centroamericana). Tambi\u00e9n puedes probar otros platos salvadore\u00f1os y centroamericanos como la sopa de mondongo y las enchiladas salvadore\u00f1as as\u00ed como platos Mexicanos. Y no te olvides de dejar espacio para sus \u00fanicas empanadas de pl\u00e1tano de postre.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-63656 size-large\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5319-copy-1024x940.jpg\" alt=\"The best Salvadorean food in Alexandria Virginia at El Pulgarcito restaurant\" width=\"1024\" height=\"940\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5319-copy-1024x940.jpg 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5319-copy-300x275.jpg 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5319-copy-768x705.jpg 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5319-copy-1536x1409.jpg 1536w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5319-copy-560x514.jpg 560w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5319-copy-150x138.jpg 150w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5319-copy.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h3><b>Explora el Farmer&#8217;s and Artisan Market en Four Mile Run&nbsp;<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cada domingo por la ma\u00f1ana, el <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/4MRMarket\/events\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Farmer&#8217;s and Artisan Market<\/a> se instala en el Parque Four Mile Run, ofreciendo una deliciosa variedad de productos alimenticios, productos y artesan\u00edas artesanales. Este vibrante mercado, dirigido por la comunidad, muestra peque\u00f1os negocios, agricultores locales y empresarios emergentes, creando una atm\u00f3sfera animada y diversa. Mientras paseas por el mercado, descubrir\u00e1s desde pasta fresca hasta switchel fermentado y abundantes frutas y verduras. Con m\u00fasica en vivo que a\u00f1ade a la atm\u00f3sfera, el Farmers and Artisan Market es el destino perfecto para un tranquilo paseo de domingo por la ma\u00f1ana.<\/span><\/p>\n<h3><b>Degusta el Mejor Pan Dulce en Veronica&#8217;s Bakery<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ninguna visita a Chirilagua est\u00e1 completa sin una parada en <a href=\"https:\/\/www.veronicasbakeryandcafe.com\/\">Veronica&#8217;s Bakery<\/a>. Esta acogedora panader\u00eda ofrece una tentadora variedad de pan dulce y otros dulces tradicionales que satisfacen tu gusto por lo dulce. Desde conchas hasta empanadas rellenas de fruta o crema, Veronica&#8217;s Bakery es una visita obligada para cualquiera que ame los pasteles aut\u00e9nticos centroamericanos.<\/span><\/p>\n<h3><b>Disfruta de Fruta Fresca en los Puestos de Frutas<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras paseas por Chirilagua, haz una parada en un puesto de frutas de la esquina para probar algunos de los productos frescos del vecindario. Aqu\u00ed encontrar\u00e1s una colorida variedad de frutas tropicales como mangos, papayas y guayabas, as\u00ed como aperitivos tradicionales como nances y rodajas de mango sazonadas con Tajin. Es la manera perfecta de disfrutar de un poco del sabor local y apoyar a los peque\u00f1os negocios de la comunidad.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-63670 size-large\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5303-copy-768x1024.jpg\" alt=\"Fruit stand at Chirilagua neighborhood\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5303-copy-768x1024.jpg 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5303-copy-225x300.jpg 225w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5303-copy-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5303-copy-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5303-copy-560x747.jpg 560w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5303-copy-640x853.jpg 640w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5303-copy-150x200.jpg 150w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5303-copy-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n<h3><b>Experimentar el Sabor de El Cuscatleco<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Establecido en 1986 por Oscar Salinas, el Restaurante <a href=\"https:\/\/www.elcuscatlecorestaurant.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">El Cuscatleco<\/a> se ha convertido en un querido lugar de South Arlington, VA. Desde sus humildes comienzos en Shirlington Park, este restaurante de propiedad familiar se ha convertido en una joya local apreciada, ofreciendo un ambiente c\u00e1lido y acogedor y una aut\u00e9ntica cocina salvadore\u00f1a. Al entrar en El Cuscatleco, ser\u00e1s transportado a El Salvador, donde te espera un servicio amable, un ambiente animado y deliciosa comida. Date un fest\u00edn con favoritos como yuca frita con chicharr\u00f3n, pupusas, plato t\u00edpico y carne de res desilachada. Recuerda dejar espacio para sus \u00fanicas empanadas de pl\u00e1tano para el postre.<\/span><\/p>\n<h3><b>Disfruta de un Refrescante Ceviche en Huascar\u00e1n&#8217;s Authentic Peruvian Cuisine<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En <a href=\"https:\/\/www.huascaranperuviancuisine.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Huascar\u00e1n<\/a>, las propietarias Paula y Celia Coleto rinden homenaje a su Per\u00fa natal con un men\u00fa que ofrece m\u00e1s de 70 platos. Nombrado en honor a la cumbre m\u00e1s alta de Per\u00fa, Huascar\u00e1n ofrece un viaje culinario a trav\u00e9s de los sabores del pa\u00eds, desde el sabroso ceviche de mariscos hasta el jugoso lomo saltado y m\u00e1s all\u00e1. Con cada plato elaborado con cuidado y autenticidad, Huascar\u00e1n te invita a saborear la vibrante y diversa cocina peruana aqu\u00ed en Chirilagua.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_63676\" aria-describedby=\"caption-attachment-63676\" style=\"width: 1014px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-63676 size-large\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Huascaran-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-2-scaled-1-1024x722.webp\" alt=\"Huascaran Restaurant\" width=\"1024\" height=\"722\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Huascaran-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-2-scaled-1-1024x722.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Huascaran-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-2-scaled-1-300x212.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Huascaran-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-2-scaled-1-768x542.webp 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Huascaran-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-2-scaled-1-1536x1083.webp 1536w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Huascaran-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-2-scaled-1-560x395.webp 560w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Huascaran-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-2-scaled-1-150x106.webp 150w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Huascaran-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-2-scaled-1.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-63676\" class=\"wp-caption-text\"><em>Huascaran Restaurant. Photo by Mischa Enriquez<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Porque_No_Te_Puedes_Perder_Visitar_Chirilagua_Si_Eres_Latinx\"><\/span><b>Porque No Te Puedes Perder Visitar Chirilagua Si Eres Latinx<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Explorar nuevos lugares siempre es una aventura, pero es a\u00fan m\u00e1s especial cuando descubro un tesoro escondido como el vecindario de Chirilagua en Alexandria. Lo que lo hace realmente especia es c\u00f3mo me permiti\u00f3 reconectar con mis ra\u00edces culturales como latina, especialmente con mi herencia centroamericana. Arlandria, o Chirilagua como se le conoce cari\u00f1osamente, inmediatamente me hizo sentir como en casa, con sus vibrantes calles que hacen eco de los ritmos de la cultura latinoamericana. Aqu\u00ed, encontr\u00e9 un sentido de pertenencia que reson\u00f3 profundamente conmigo, por lo que se convirti\u00f3 en una de mis experiencias favoritas al visitar Alexandria. Perm\u00edteme compartir contigo algunos que hizo que mi experiencia en Chirilagua fuera especial como latina.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_63674\" aria-describedby=\"caption-attachment-63674\" style=\"width: 1014px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-63674 size-large\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1-1024x567.webp\" alt=\"Tenants United Mural in Arlandria\" width=\"1024\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1-1024x567.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1-300x166.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1-768x425.webp 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1-1536x850.webp 1536w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1-560x310.webp 560w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1-150x83.webp 150w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-63674\" class=\"wp-caption-text\"><em>Tenants United Mural. Photo by Misha Enriquez<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h3><b>Conexi\u00f3n Cultural<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adentrarme en Chirilagua, o Arlandria, me hizo sentir como si estuviera volviendo a casa. Vi signos de mi cultura por todas partes, desde los coloridos murales que representan escenas de Am\u00e9rica Latina hasta el animado parloteo en espa\u00f1ol que llenaba el aire. Conectar con tradiciones, idiomas y sabores familiares fue reconfortante, creando un sentido de pertenencia que hizo que mi visita fuera realmente especial.<\/span><\/p>\n<h3><b>Comida Aut\u00e9ntica<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una de las cosas que mas disfrut\u00e9 de visitar Chicilagua fue explorar su diversidad culinaria.&nbsp;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Desde las pupusas salvadore\u00f1as llenas de sabor hasta el ceviche peruano que me transport\u00f3 a las calles de Lima, cada bocado fue un delicioso viaje por Am\u00e9rica Latina. Los restaurantes locales, como Huascar\u00e1n y El Cuscatleco, ofrecieron un sabor aut\u00e9ntico del hogar, servido con hospitalidad c\u00e1lida y sonrisas amigables.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-63658 size-large\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5327-copy-768x1024.jpg\" alt=\"Where to eat in Arlandria neighborhood, El Pulgarcito restaurant\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5327-copy-768x1024.jpg 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5327-copy-225x300.jpg 225w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5327-copy-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5327-copy-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5327-copy-560x747.jpg 560w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5327-copy-640x853.jpg 640w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5327-copy-150x200.jpg 150w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_5327-copy-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n<h3><b>Fuerte Sentido Comunitario<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lo que m\u00e1s me impresion\u00f3 de Chirilagua fue el fuerte sentido de comunidad que impregnaba el vecindario. Desde el momento en que llegu\u00e9, los residentes que me trataron como familia me dieron la bienvenida con los brazos abiertos. Ya fuera charlando con lugare\u00f1os en los puestos de frutas o compartiendo una comida con nuevos amigos, la calidez y camarader\u00eda me hicieron sentir como en casa.<\/span><\/p>\n<h3><b>Oportunidad de Hablar Mi Idioma Nativo<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como Latina no me pierdo una oportunidad de comunicarme y hablar en mi idioma. Ya fuera pidiendo comida en un restaurante o conversando con un due\u00f1o de tienda local, me sent\u00ed c\u00f3moda y tranquila comunic\u00e1ndome en espa\u00f1ol. Fue refrescante expresarme en mi lengua materna y sentirme conectada con otras personas que comparten mi idioma y mi cultura.<\/span><\/p>\n<h3><b>Mercados y Tiendas Llenas de Cultura y Nostalgia&nbsp;<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uno de las cosas que m\u00e1s disfrut\u00e9 de mi visita a Chirilagua fue explorar los mercados y tiendas locales. Encontr\u00e9 tantos productos e ingredientes latinos que me trajeron recuerdos de casa, desde productos frescos y especias hasta postres y dulces tradicionales. Fue un gozo pasear por los pasillos, redescubriendo productos favoritos con los que crec\u00ed como los Tortrix y probando nuevas delicias, todo mientras absorb\u00eda la energ\u00eda vibrante del vecindario.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-63672 size-large\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_6883-579x1024.jpg\" alt=\"Visiting Chirilagua in Alexandria, VA\" width=\"579\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_6883-579x1024.jpg 579w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_6883-170x300.jpg 170w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_6883-768x1358.jpg 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_6883-868x1536.jpg 868w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_6883-1158x2048.jpg 1158w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_6883-560x990.jpg 560w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_6883-150x265.jpg 150w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_6883.jpg 1284w\" sizes=\"auto, (max-width: 579px) 100vw, 579px\" \/><\/p>\n<h3><b>La Fuerte Presencia de Organizaciones Comunitarias&nbsp;<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chirilagua alberga diversas organizaciones comunitarias y grupos de defensa que apoyan a los residentes hispanos\/latinos. Desde programas educativos y servicios sociales hasta iniciativas de base y esfuerzos de preservaci\u00f3n cultural, estas organizaciones son vitales para empoderar a la comunidad y fomentar un cambio positivo. Durante mi visita, me inspir\u00f3 la dedicaci\u00f3n y pasi\u00f3n de estos grupos en la creaci\u00f3n de un entorno m\u00e1s inclusivo y equitativo para todos los residentes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Visitar Chirilagua no se trata solo de hacer turismo; es el gozo de encontrarte rodeada de los aut\u00e9nticos sabores y tradiciones de Am\u00e9rica Latina mientras conectas con personas que comparten tu culture y tu idioma. Ya sea disfrutando de pupusas en El Pulgarcito, admirando los inspiradores murales creados por <a href=\"https:\/\/www.tenantsandworkers.org\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Tenants and Workers United<\/a> o simplemente paseando por la Avenida Mount Vernon, visitar Arlandria es una experiencia inolvidable y realmente \u00fanica que te transporta.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visitar el vecindario de Arlandria es algo que no te puedes perder si visitas Alexandria, &nbsp;Virginia. Este tesoro escondido ofrece una vibrante mezcla de cultura centroamericana, diversas experiencias culinarias y un rico esp\u00edritu comunitario. Conocido tambi\u00e9n como Chirilagua, en honor a la regi\u00f3n en El Salvador de donde muchos vecinos trazan sus ra\u00edces, este vecindario &#8230; <a title=\"Descubre lo Mejor de Chirilagua (Arlandria), en Alexandria\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Descubre lo Mejor de Chirilagua (Arlandria), en Alexandria\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63675,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"disable-jtr":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7148,2996,7149,7262],"tags":[7263,7264,7015,4029,7265],"class_list":["post-63681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-north-america-es","category-traveling-es","category-usa-travel-es-2","category-virginia-es","tag-alexandria-es","tag-hispanic-travel-es","tag-travel-es-2","tag-united-states-es","tag-virginia-es","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","resize-featured-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Descubre lo Mejor de Chirilagua (Arlandria), en Alexandria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Descubre lo Mejor de Chirilagua (Arlandria), en Alexandria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Visitar el vecindario de Arlandria es algo que no te puedes perder si visitas Alexandria, &nbsp;Virginia. Este tesoro escondido ofrece una vibrante mezcla de cultura centroamericana, diversas experiencias culinarias y un rico esp\u00edritu comunitario. Conocido tambi\u00e9n como Chirilagua, en honor a la regi\u00f3n en El Salvador de donde muchos vecinos trazan sus ra\u00edces, este vecindario ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Growing Up Bilingual\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-15T17:36:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-16T11:42:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1133\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paula Bendfeldt-Diaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GrowUpBilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GrowUpBilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paula Bendfeldt-Diaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff\"},\"headline\":\"Descubre lo Mejor de Chirilagua (Arlandria), en Alexandria\",\"datePublished\":\"2024-04-15T17:36:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-16T11:42:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\\\/\"},\"wordCount\":1912,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1.webp\",\"keywords\":[\"Alexandria\",\"Hispanic travel\",\"travel\",\"United States @es\",\"Virginia\"],\"articleSection\":[\"North America\",\"Traveling\",\"USA Travel\",\"Virginia\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\\\/\",\"name\":\"Descubre lo Mejor de Chirilagua (Arlandria), en Alexandria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1.webp\",\"datePublished\":\"2024-04-15T17:36:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-16T11:42:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1.webp\",\"width\":2048,\"height\":1133,\"caption\":\"Tenants United Mural. Photo by Misha Enriquez\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Descubre lo Mejor de Chirilagua (Arlandria), en Alexandria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Growing Up Bilingual\",\"description\":\"Exploring the world through food, culture and familia.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Growing Up Bilingual\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Growing Up Bilingual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GrowUpBilingual\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/GrowUpBilingual\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/paulabendfeldt\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/paulabendfeldt\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff\",\"name\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\"},\"description\":\"Paula moved from her native Guatemala to SW Florida with her husband and two children and together they are discovering what it means to live life between two languages. Paula studied architecture and now makes a living as a freelance writer, traveler and amateur photographer. She started her writing &amp; publishing career as the editor of Beb\u00e9 y Mam\u00e1, the first parenting magazine in Guatemala. She is the founder of www.GrowingUpBilingual.com and www.365thingsswfl.com and writes articles in Spanish and English for both magazines and the web on travel, food and bicultural and bilingual parenting . When she is not on a plane or road trip she likes to create recipes inspired in the flavors of her native Guatemala.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Descubre lo Mejor de Chirilagua (Arlandria), en Alexandria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Descubre lo Mejor de Chirilagua (Arlandria), en Alexandria","og_description":"Visitar el vecindario de Arlandria es algo que no te puedes perder si visitas Alexandria, &nbsp;Virginia. Este tesoro escondido ofrece una vibrante mezcla de cultura centroamericana, diversas experiencias culinarias y un rico esp\u00edritu comunitario. Conocido tambi\u00e9n como Chirilagua, en honor a la regi\u00f3n en El Salvador de donde muchos vecinos trazan sus ra\u00edces, este vecindario ... Read more","og_url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/","og_site_name":"Growing Up Bilingual","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual","article_published_time":"2024-04-15T17:36:05+00:00","article_modified_time":"2024-05-16T11:42:01+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1133,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Paula Bendfeldt-Diaz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GrowUpBilingual","twitter_site":"@GrowUpBilingual","twitter_misc":{"Escrito por":"Paula Bendfeldt-Diaz","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/"},"author":{"name":"Paula Bendfeldt-Diaz","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff"},"headline":"Descubre lo Mejor de Chirilagua (Arlandria), en Alexandria","datePublished":"2024-04-15T17:36:05+00:00","dateModified":"2024-05-16T11:42:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/"},"wordCount":1912,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1.webp","keywords":["Alexandria","Hispanic travel","travel","United States @es","Virginia"],"articleSection":["North America","Traveling","USA Travel","Virginia"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/","name":"Descubre lo Mejor de Chirilagua (Arlandria), en Alexandria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1.webp","datePublished":"2024-04-15T17:36:05+00:00","dateModified":"2024-05-16T11:42:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/#primaryimage","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1.webp","contentUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1.webp","width":2048,"height":1133,"caption":"Tenants United Mural. Photo by Misha Enriquez"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/descubre-lo-mejor-de-chirilagua-arlandria-en-alexandria-virginia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Descubre lo Mejor de Chirilagua (Arlandria), en Alexandria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#website","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/","name":"Growing Up Bilingual","description":"Exploring the world through food, culture and familia.","publisher":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization","name":"Growing Up Bilingual","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"Growing Up Bilingual"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual","https:\/\/x.com\/GrowUpBilingual","https:\/\/www.instagram.com\/paulabendfeldt\/","https:\/\/www.pinterest.com\/paulabendfeldt\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff","name":"Paula Bendfeldt-Diaz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","caption":"Paula Bendfeldt-Diaz"},"description":"Paula moved from her native Guatemala to SW Florida with her husband and two children and together they are discovering what it means to live life between two languages. Paula studied architecture and now makes a living as a freelance writer, traveler and amateur photographer. She started her writing &amp; publishing career as the editor of Beb\u00e9 y Mam\u00e1, the first parenting magazine in Guatemala. She is the founder of www.GrowingUpBilingual.com and www.365thingsswfl.com and writes articles in Spanish and English for both magazines and the web on travel, food and bicultural and bilingual parenting . When she is not on a plane or road trip she likes to create recipes inspired in the flavors of her native Guatemala.","sameAs":["https:\/\/growingupbilingual.com"],"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1.webp","jetpack-related-posts":[{"id":63691,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/que-hacer-en-alexandria-virginia-las-mejores-atracciones\/","url_meta":{"origin":63681,"position":0},"title":"Que Hacer En Alexandria Virginia, Las Mejores Atracciones","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"20 de abril de 2024","format":false,"excerpt":"Si est\u00e1s buscando las mejores cosas que hacer en Alexandria, Virginia, has llegado al lugar indicado. Te comparto mis actividades favoritas en Alexandria, desde d\u00f3nde comer y hospedarte hasta las mejores atracciones, puntos de referencia hist\u00f3ricos y joyas ocultas. Alexandria, Virginia, es una ciudad llena de historia y encanto con\u2026","rel":"","context":"En \u00abNorth America\u00bb","block_context":{"text":"North America","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/north-america-es\/"},"img":{"alt_text":"Kings Sreet Alexandria Virginia","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Kings-Sreet-Alexandria-Virginia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Kings-Sreet-Alexandria-Virginia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Kings-Sreet-Alexandria-Virginia.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Kings-Sreet-Alexandria-Virginia.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Kings-Sreet-Alexandria-Virginia.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Kings-Sreet-Alexandria-Virginia.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":63747,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/best-things-to-do-in-alexandria-virginia\/","url_meta":{"origin":63681,"position":1},"title":"Best Things to do in Alexandria, Virginia","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"20 de abril de 2024","format":false,"excerpt":"If you\u2019re looking for the best things to do in Alexandria, Virginia you have come to the right place. From where to eat and where to stay in Alexandria to the best attractions, historic landmarks and hidden gems I am sharing with you my favorite things to do in Alexandria.\u2026","rel":"","context":"En \u00abNorth America\u00bb","block_context":{"text":"North America","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/category\/traveling\/north-america\/"},"img":{"alt_text":"Kings Sreet Alexandria Virginia","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Kings-Sreet-Alexandria-Virginia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Kings-Sreet-Alexandria-Virginia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Kings-Sreet-Alexandria-Virginia.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Kings-Sreet-Alexandria-Virginia.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Kings-Sreet-Alexandria-Virginia.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Kings-Sreet-Alexandria-Virginia.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":63653,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/visiting-the-chirilagua-neighborhood-in-alexandria-virginia\/","url_meta":{"origin":63681,"position":2},"title":"Visiting the Chirilagua Neighborhood in Alexandria, Virginia","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"15 de abril de 2024","format":false,"excerpt":"Visiting the Chirilagua (Arlandria) neighborhood is one of the best things to do in Alexandria. This hidden gem offers a vibrant blend of Central American culture, diverse culinary experiences, and rich community spirit.\u00a0 Known also as Chirilagua, named after the region in El Salvador where many neighbors trace their roots,\u2026","rel":"","context":"En \u00abNorth America\u00bb","block_context":{"text":"North America","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/category\/traveling\/north-america\/"},"img":{"alt_text":"Tenants United Mural in Arlandria","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":11729,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-discovering-brooklyns-grenpoint-and-williamsburg-neighborhoods\/","url_meta":{"origin":63681,"position":3},"title":"Descubriendo los Vecindarios de Greenpoint y Williamsburg En Brooklyn","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"19 de junio de 2014","format":false,"excerpt":"Williamsburg se ha redefinido y renovado para convertirse en uno de las \u00e1reas m\u00e1s populares de Brooklyn, atrayendo a una mezcla de artistas, escritores y por supuesto, alugunos turistas. Desde que visit\u00e9 la ciudad de Nueva York de ni\u00f1a con mi familia he estado fascinada por ella. Su arquitectura, sus\u2026","rel":"","context":"En \u00abNew York\u00bb","block_context":{"text":"New York","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/usa-travel-es\/new-york-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9490.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9490.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9490.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9490.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9490.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9490.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":11930,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/the-passportpartyproject-is-changing-lives-through-travel\/","url_meta":{"origin":63681,"position":4},"title":"El #PassportPartyProject Est\u00e1 Cambiando Vidas a Trav\u00e9s de la Experiencia de Viajar","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"29 de junio de 2014","format":false,"excerpt":"Desde que tengo memoria viajar ha sido mi mayor sue\u00f1o. De ni\u00f1a mis recuerdos mas felices est\u00e1n relacionados con viajar en auto, acampar y visitar familiares en el extranjero. Explorar nuevos lugares, nuevas culturas y nuevos pa\u00edses no solamente me dio las herramientas para entender el mundo; tambi\u00e9n me ayud\u00f3\u2026","rel":"","context":"En \u00abSocial Good\u00bb","block_context":{"text":"Social Good","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/social-good-es\/"},"img":{"alt_text":"Travel quote Maya Angelou","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/8travel595x595-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/8travel595x595-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/8travel595x595-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":12000,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/travel-beauty-culture-and-magic-at-lake-atitlan-in-guatemala\/","url_meta":{"origin":63681,"position":5},"title":"Porque No Puedes Dejar de Visitar El Lago Atitl\u00e1n en Guatemala","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"30 de junio de 2014","format":false,"excerpt":"El Lago Atitl\u00e1n es considerado uno de los lagos m\u00e1s bellos del mundo. Ubicado en las tierras altas de Guatemala, el lago est\u00e1 rodeado de espectaculares volcanes y pintorescos pueblos Mayas. Adem\u00e1s,llo que hace que el Lago de Atitl\u00e1n sea especial y \u00fanico es su impresionante belleza natural. Tambi\u00e9n tiene\u2026","rel":"","context":"En \u00abCentral America\u00bb","block_context":{"text":"Central America","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/central-america-es\/"},"img":{"alt_text":"Lake Atitlan, view of the lake and the volcanoes from the dock in Santa Catarina Palop\u00f3. Photo: Paula Bendfeldt-Diaz, all rights reserved.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Atitlan-565.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Atitlan-565.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Atitlan-565.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Atitlan-565.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Atitlan-565.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Atitlan-565.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9gWN9-gz7","jetpack_sharing_enabled":true,"mv":{"thumbnail_id":63675,"thumbnail_uri":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Arlandria-Mural-CREDIT-Misha-Enriquez-for-Visit-Alexandria-3-scaled-1-300x166.webp"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63681\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}