{"id":71570,"date":"2022-07-19T11:19:23","date_gmt":"2022-07-19T15:19:23","guid":{"rendered":"https:\/\/growingupbilingual.com\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/"},"modified":"2026-08-07T15:36:59","modified_gmt":"2026-08-07T19:36:59","slug":"day-of-the-dead-traditions-in-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/","title":{"rendered":"Tradiciones del D\u00eda de Muertos en Guatemala: Gu\u00eda Local"},"content":{"rendered":"<p>El D\u00eda de Muertos es una de las festividades m\u00e1s importantes de Guatemala. En muchos pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina, el D\u00eda de los Muertos se celebra el 1 y 2 de noviembre. Pero las tradiciones del D\u00eda de Muertos en Guatemala son \u00fanicas y muy distintas de las de M\u00e9xico. Aqu\u00ed la celebraci\u00f3n se da sobre todo el 1 de noviembre, D\u00eda de Todos los Santos. Las tradiciones guatemaltecas de este d\u00eda incluyen visitar a los seres queridos que han partido, adornar las tumbas y comer fiambre. Los pueblos peque\u00f1os conmemoran la fecha con festivales e incluso con carreras de caballos. Y una de las tradiciones m\u00e1s espectaculares es el festival de barriletes gigantes, en el que las comunidades construyen barriletes de hasta 12 metros de altura.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/#El_Dia_de_Todos_los_Santos_en_Guatemala\" >El D\u00eda de Todos los Santos en Guatemala<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/#%C2%BFQue_es_el_Dia_de_los_Muertos\" >\u00bfQu\u00e9 es el D\u00eda de los Muertos?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/#%C2%BFComo_Celebran_los_Guatemaltecos_el_Dia_de_Muertos\" >\u00bfC\u00f3mo Celebran los Guatemaltecos el D\u00eda de Muertos?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/#Tradiciones_Menos_Conocidas_del_Dia_de_Muertos_en_Guatemala\" >Tradiciones Menos Conocidas del D\u00eda de Muertos en Guatemala<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/#Celebrando_el_Tradicional_Dia_de_Muertos_en_Casa\" >Celebrando el Tradicional D\u00eda de Muertos en Casa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/#Comida_Tipica_del_Dia_de_Muertos_en_Guatemala\" >Comida T\u00edpica del D\u00eda de Muertos en Guatemala<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/#Dia_de_Muertos_en_Guatemala_Lo_Que_Debes_Saber\" >D\u00eda de Muertos en Guatemala: Lo Que Debes Saber<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/#Otras_Tradiciones_Guatemaltecas_Que_Te_Encantaran\" >Otras Tradiciones Guatemaltecas Que Te Encantar\u00e1n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/#%C2%BFComo_Honraras_Este_Dia\" >\u00bfC\u00f3mo Honrar\u00e1s Este D\u00eda?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<figure id=\"attachment_78502\" aria-describedby=\"caption-attachment-78502\" style=\"width: 1590px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78502 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-giant-kite-festival.webp\" alt=\"Barriletes gigantes elev\u00e1ndose sobre la multitud en un festival del D\u00eda de Muertos\" width=\"1600\" height=\"1066\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-giant-kite-festival.webp 1600w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-giant-kite-festival-300x200.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-giant-kite-festival-1024x682.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-giant-kite-festival-768x512.webp 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-giant-kite-festival-1536x1023.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78502\" class=\"wp-caption-text\">El festival de barriletes gigantes, la tradici\u00f3n m\u00e1s espectacular del D\u00eda de Muertos<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_Dia_de_Todos_los_Santos_en_Guatemala\"><\/span><strong>El D\u00eda de Todos los Santos en Guatemala<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>El 1 de noviembre, Guatemala celebra el D\u00eda de Todos los Santos. Quiz\u00e1s lo conozcas como el D\u00eda de los Muertos. En Guatemala, es una celebraci\u00f3n muy festiva, llena de vida y color, un d\u00eda en el que los guatemaltecos honran a sus seres queridos con comida, rituales ancestrales y eventos culturales \u00fanicos.<\/p>\n<p>Recuerdo ir al cementerio con mi abuela a visitar a los familiares fallecidos. Ella me contaba historias y leyendas sobre el D\u00eda de los Muertos. Los <a href=\"https:\/\/www.prensalibre.com\/hemeroteca\/asi-surge-el-apelativo-chapin\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><em>chapines<\/em><\/a> creen que las almas de los difuntos regresan para ver a sus familias y pasar tiempo con ellas. Mi abuela me ense\u00f1\u00f3 que no era un d\u00eda para tener miedo, sino una celebraci\u00f3n de la vida y el amor, rodeada de comida y de tradiciones maravillosas.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_es_el_Dia_de_los_Muertos\"><\/span><strong>\u00bfQu\u00e9 es el D\u00eda de los Muertos?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>El D\u00eda de los Muertos se celebra el 1 y 2 de noviembre. Tiene ra\u00edces en antiguas tradiciones ind\u00edgenas de toda Centroam\u00e9rica, y hoy combina elementos de las culturas maya y azteca con la religi\u00f3n cat\u00f3lica. Conocido en Guatemala como <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/D%C3%ADa_de_Todos_los_Santos\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">El D\u00eda de Todos los Santos<\/a>, es un tiempo para celebrar la vida, no para la tristeza ni el miedo. Desde el 31 de octubre, las familias se preparan para honrar a los difuntos, alistando flores y comida para el d\u00eda siguiente.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78516\" aria-describedby=\"caption-attachment-78516\" style=\"width: 1590px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78516 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/day-of-the-dead-traditions-guatemala.webp\" alt=\"Familias visitando tumbas adornadas en el D\u00eda de Todos los Santos en Guatemala\" width=\"1600\" height=\"1542\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/day-of-the-dead-traditions-guatemala.webp 1600w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/day-of-the-dead-traditions-guatemala-300x289.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/day-of-the-dead-traditions-guatemala-1024x987.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/day-of-the-dead-traditions-guatemala-768x740.webp 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/day-of-the-dead-traditions-guatemala-1536x1480.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78516\" class=\"wp-caption-text\">El 1.\u00ba de noviembre en un cementerio guatemalteco, lleno de color y de familia<\/figcaption><\/figure>\n<p>El D\u00eda de Todos los Santos se celebra para recordar a las personas fallecidas. El 1 y el 2 de noviembre (D\u00eda de los Fieles Difuntos), la gente lleva ofrendas de flores y comida a los cementerios. Las familias se re\u00fanen a disfrutar de <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/comida-tipica-de-guatemala\/\">comida t\u00edpica guatemalteca<\/a> como el cl\u00e1sico fiambre, y algunos llevan serenata a sus difuntos con mariachis o marimba para honrar su memoria.<\/p>\n<h3><strong>La Historia del D\u00eda de Muertos en Guatemala<\/strong><\/h3>\n<p>Cada cultura tiene su propia forma de rendir homenaje a los muertos. En toda Mesoam\u00e9rica, el mes de noviembre se dedicaba a las almas, con festivales tanto en tiempos prehisp\u00e1nicos como posteriores. Los mayas crearon rituales para contemplar la muerte, pues cre\u00edan que exist\u00eda otra vida m\u00e1s all\u00e1 de esta.<\/p>\n<h4><strong>La Mezcla de Creencias Mayas y Espa\u00f1olas<\/strong><\/h4>\n<p>El D\u00eda de Todos los Santos est\u00e1 profundamente arraigado en la tradici\u00f3n. Los historiadores creen que comenz\u00f3 como una celebraci\u00f3n maya de la muerte y de los ancestros; en la cultura maya hay muchos s\u00edmbolos ligados al culto a la muerte, pues se cre\u00eda que el orden c\u00f3smico depend\u00eda del equilibrio entre la vida y la muerte.<\/p>\n<p>Con la llegada de los espa\u00f1oles, la festividad absorbi\u00f3 elementos cristianos y se fij\u00f3 en el 1 de noviembre. Y aunque M\u00e9xico es el pa\u00eds m\u00e1s asociado con el D\u00eda de Muertos, muchos pa\u00edses latinoamericanos celebran el D\u00eda de los Muertos con sus propios rituales y costumbres.<\/p>\n<h3><strong>Celebrando los Cuatro Elementos<\/strong><\/h3>\n<p>Los guatemaltecos honran los cuatro elementos en muchas tradiciones del D\u00eda de Muertos. Por ello, estos cuatro elementos suelen estar presentes en estas celebraciones. Por ejemplo, las familias construyen hermosos altares en sus hogares o en la tumba de sus seres queridos.<\/p>\n<h4><strong>Fuego, Agua, Tierra y Aire<\/strong><\/h4>\n<p>Encender velas en el cementerio o en los altares simboliza el fuego, sirviendo como una forma de guiar a los muertos entre los vivos. Las flores de cal\u00e9ndula (m\u00e1s conocidas en Guatemala como flor de muerto) y el papel picado representan el viento y adornan tanto las tumbas como los barriletes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78506\" aria-describedby=\"caption-attachment-78506\" style=\"width: 1065px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78506 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/marigolds-day-of-the-dead.webp\" alt=\"Flores de cempas\u00fachil o cal\u00e9ndula, usadas para adornar las tumbas en el D\u00eda de Muertos\" width=\"1075\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/marigolds-day-of-the-dead.webp 1075w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/marigolds-day-of-the-dead-269x300.webp 269w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/marigolds-day-of-the-dead-917x1024.webp 917w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/marigolds-day-of-the-dead-768x857.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1075px) 100vw, 1075px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78506\" class=\"wp-caption-text\">Flores de cal\u00e9ndula representan el viento y gu\u00edan a las almas<\/figcaption><\/figure>\n<p>Los platillos y bebidas tradicionales representan el agua y la tierra; muchos creen que sus aromas invocan a los esp\u00edritus y los invitan a la mesa. Es com\u00fan ver a las familias reunidas alrededor de las tumbas, con canastas de comida, mientras los ni\u00f1os corren con barriletes. Y las l\u00e1pidas hermosamente decoradas para honrar a los difuntos son una costumbre que no deber\u00edas perderte!<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFComo_Celebran_los_Guatemaltecos_el_Dia_de_Muertos\"><\/span><strong>\u00bfC\u00f3mo Celebran los Guatemaltecos el D\u00eda de Muertos?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Son muchas las tradiciones ligadas a esta celebraci\u00f3n, desde disfrutar de la comida tradicional hasta ver los barriletes gigantes llenar el cielo. Si est\u00e1s <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/guatemala-es\/\">planeando un viaje a Guatemala<\/a>, marca noviembre en tu calendario: es una experiencia \u00fanica en la vida.<\/p>\n<h3><strong>Visitar el Cementerio en el D\u00eda de Todos los Santos<\/strong><\/h3>\n<p>Una de las tradiciones m\u00e1s populares es ir al cementerio. Las familias empiezan el 31 de octubre, limpiando y pintando las tumbas y mausoleos. Luego, el 1 de noviembre, la gente se viste con sus mejores ropas y pasa el d\u00eda adornando las tumbas con flores y velas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78509\" aria-describedby=\"caption-attachment-78509\" style=\"width: 996px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78509 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/dia-de-todos-los-santos-guatemala.webp\" alt=\"Familias que visitan tumbas decoradas en el D\u00eda de Todos los Santos en Guatemala\" width=\"1006\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/dia-de-todos-los-santos-guatemala.webp 1006w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/dia-de-todos-los-santos-guatemala-252x300.webp 252w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/dia-de-todos-los-santos-guatemala-858x1024.webp 858w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/dia-de-todos-los-santos-guatemala-768x916.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1006px) 100vw, 1006px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78509\" class=\"wp-caption-text\">Las familias pasan todo el d\u00eda en el cementerio<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ver\u00e1s a los familiares celebrando a sus difuntos, ofreci\u00e9ndoles sus comidas y bebidas favoritas, y algunos incluso <a href=\"https:\/\/www.prensalibre.com\/vida\/escenario\/la-marimba-es-instrumento-nacional-y-simbolo-patrio-de-guatemala\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">tocan la marimba<\/a>. Es una escena impresionante, llena de color, m\u00fasica y familias compartiendo un d\u00eda de campo junto a las tumbas.<\/p>\n<h3><strong>El Festival de Barriletes Gigantes de Guatemala<\/strong><\/h3>\n<p>En Santiago y Sumpango, Sacatep\u00e9quez, el festival de barriletes gigantes es una de las celebraciones del D\u00eda de Muertos m\u00e1s importantes y conocidas del pa\u00eds. Se realiza el 1 de noviembre y atrae a miles de visitantes de todo el mundo. Estos barriletes son una conexi\u00f3n simb\u00f3lica con los muertos, que ayuda a guiar a las almas de regreso a sus seres queridos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78504\" aria-describedby=\"caption-attachment-78504\" style=\"width: 746px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78504 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/giant-kite-festival-day-of-the-dead.webp\" alt=\"Un cometa gigante hecho a mano, decorado con dise\u00f1os intrincados de papel\" width=\"756\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/giant-kite-festival-day-of-the-dead.webp 756w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/giant-kite-festival-day-of-the-dead-189x300.webp 189w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/giant-kite-festival-day-of-the-dead-645x1024.webp 645w\" sizes=\"auto, (max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78504\" class=\"wp-caption-text\">Cada barrilete gigante puede tomar meses a una comunidad construir<\/figcaption><\/figure>\n<p>Aunque a la gente le gusta volar barriletes por diversi\u00f3n, lo que distingue al festival es el tama\u00f1o: las comunidades pasan todo el a\u00f1o construyendo estas obras de arte, algunas de m\u00e1s de 12 metros, hechas a mano de papel de china y ca\u00f1a.<\/p>\n<h4><strong>El Significado de los Barriletes Gigantes<\/strong><\/h4>\n<p>Elevar los barriletes es m\u00e1s que llenar el cielo de color. Son un medio de comunicaci\u00f3n entre los vivos y los muertos. Cuando terminan las celebraciones, los pobladores queman los barriletes para que las almas de los difuntos regresen a su descanso hasta el a\u00f1o siguiente.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78511\" aria-describedby=\"caption-attachment-78511\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78511 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-kite-festival-burning.webp\" alt=\"Un barrilete gigante quem\u00e1ndose al final del festival guatemalteco\" width=\"800\" height=\"492\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-kite-festival-burning.webp 800w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-kite-festival-burning-300x185.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-kite-festival-burning-768x472.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78511\" class=\"wp-caption-text\">Los barriletes se queman para que las almas vuelvan a descansar. Photo credit: phossil via photopin (CC)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Encontrar\u00e1s cientos de puestos que ofrecen todo tipo de comida t\u00edpica y artesan\u00edas hechas a mano. Incluso puedes comprar un barrilete m\u00e1s peque\u00f1o para volar en el festival y honrar a un ser querido. \u00a1Esta maravillosa tradici\u00f3n guatemalteca de conmemorar a los muertos es algo que debes agregar a tu lista de cosas por hacer!<\/p>\n<h4><strong>D\u00f3nde ver el Festival de Barriletes<\/strong><\/h4>\n<p>El festival se celebra el 1 de noviembre, principalmente en Sumpango y Santiago Sacatep\u00e9quez, ambos en el departamento de Sacatep\u00e9quez, a una hora de la Ciudad de Guatemala y cerca de Antigua. Otros pueblos tambi\u00e9n han empezado a celebrar la tradici\u00f3n.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78513\" aria-describedby=\"caption-attachment-78513\" style=\"width: 1014px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78513 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/santiago-sacatepequez-kite-festival.webp\" alt=\"El festival de barriletes gigantes de Santiago Sacatep\u00e9quez\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/santiago-sacatepequez-kite-festival.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/santiago-sacatepequez-kite-festival-300x201.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/santiago-sacatepequez-kite-festival-768x514.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78513\" class=\"wp-caption-text\">El festival de barriletes de Santiago Sacatep\u00e9quez. Photo by Josue Goge on&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Flickr<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h4><strong>C\u00f3mo Llegar<\/strong><\/h4>\n<p>Para llegar, toma la Carretera Interamericana \/ Carretera Panamericana (CA-1) hasta la marca de los 45.2 km. Llega temprano: los campos se llenan r\u00e1pido y los barriletes m\u00e1s grandes se elevan antes de que el viento de la tarde se vuelva impredecible.<\/p>\n<h3><strong>La Carrera de Cintas de Todos Santos Cuchumat\u00e1n<\/strong><\/h3>\n<p>Una de las tradiciones m\u00e1s singulares del D\u00eda de Todos los Santos es la Carrera de Cintas en Todos Santos Cuchumat\u00e1n, un peque\u00f1o pueblo maya Mam en el altiplano occidental. El festival termina con una carrera de caballos llamada Skach Koyl, o \u201cCarrera de las Almas\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78519\" aria-describedby=\"caption-attachment-78519\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78519 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/todos-santos-cuchumatan-horse-race.webp\" alt=\"La carrera de caballos tradicional en Todos Santos Cuchumat\u00e1n en el D\u00eda de Muertos\" width=\"1200\" height=\"798\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/todos-santos-cuchumatan-horse-race.webp 1200w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/todos-santos-cuchumatan-horse-race-300x200.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/todos-santos-cuchumatan-horse-race-1024x681.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/todos-santos-cuchumatan-horse-race-768x511.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78519\" class=\"wp-caption-text\">La Carrera de Cintas en Todos Santos Cuchumat\u00e1n<\/figcaption><\/figure>\n<p>La mayor\u00eda de los historiadores la remontan al siglo XVI, aunque los habitantes dicen que empez\u00f3 cuando 13 jinetes mayas cabalgaron durante millas para llegar a un pueblo vecino a tiempo para el funeral de un hombre santo, el 1 de noviembre. Tras la colonizaci\u00f3n, la carrera sobrevivi\u00f3 como s\u00edmbolo de la fuerza ind\u00edgena frente a los espa\u00f1oles.<\/p>\n<h4><strong>Una Carrera Llena de Tradici\u00f3n<\/strong><\/h4>\n<p>La carrera tradicional recorre el camino de tierra que va del pueblo al cementerio. Los jinetes se preparan durante d\u00edas: los hombres pasan el 31 de octubre despiertos y bebiendo. A la ma\u00f1ana siguiente, el D\u00eda de Todos los Santos, se visten con trajes t\u00edpicos coloridos, con plumas y sacos bordados.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78521\" aria-describedby=\"caption-attachment-78521\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78521 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/all-saints-day-horse-race-guatemala.webp\" alt=\"Jinetes con el traje t\u00edpico rojo y blanco en la carrera del D\u00eda de Todos los Santos\" width=\"1200\" height=\"798\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/all-saints-day-horse-race-guatemala.webp 1200w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/all-saints-day-horse-race-guatemala-300x200.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/all-saints-day-horse-race-guatemala-1024x681.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/all-saints-day-horse-race-guatemala-768x511.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78521\" class=\"wp-caption-text\">Los jinetes visten el traje t\u00edpico rojo y blanco del pueblo<\/figcaption><\/figure>\n<p>Los jinetes ebrios cabalgan de ida y vuelta durante todo el d\u00eda en una carrera ceremonial que dura horas. Seg\u00fan la tradici\u00f3n, un jinete debe correr cuatro a\u00f1os seguidos o le vendr\u00e1 mala suerte, y en el \u00faltimo a\u00f1o se come un pollo entero para marcar el fin de su obligaci\u00f3n.<\/p>\n<h4><strong>Una Carrera del D\u00eda de Muertos Que Vale la Pena Ver<\/strong><\/h4>\n<p>Los espectadores se apretujan contra las barandas de madera, sin gritar ni aplaudir, por respeto. Las familias honran a sus seres queridos entre m\u00fasica de marimba y guirnaldas, y los vendedores ofrecen comida y artesan\u00edas. Si andas por la zona, lleva tu c\u00e1mara: es un rito de paso como ning\u00fan otro.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78523\" aria-describedby=\"caption-attachment-78523\" style=\"width: 744px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78523 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/todos-santos-traditional-horse-race.webp\" alt=\"Un jinete a caballo durante la carrera tradicional de Todos Santos Cuchumat\u00e1n\" width=\"754\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/todos-santos-traditional-horse-race.webp 754w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/todos-santos-traditional-horse-race-189x300.webp 189w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/todos-santos-traditional-horse-race-643x1024.webp 643w\" sizes=\"auto, (max-width: 754px) 100vw, 754px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78523\" class=\"wp-caption-text\">La carrera dura casi todo el d\u00eda<\/figcaption><\/figure>\n<h4><strong>C\u00f3mo Llegar<\/strong><\/h4>\n<p>Todos Santos Cuchumat\u00e1n est\u00e1 en el departamento de Huehuetenango, a poco m\u00e1s de 300 km por la Carretera Interamericana (CA-1). Es un viaje de unas siete horas, as\u00ed que conviene llegar un d\u00eda antes y quedarse en la ciudad de Huehuetenango; desde ah\u00ed son unos 45 minutos al pueblo.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tradiciones_Menos_Conocidas_del_Dia_de_Muertos_en_Guatemala\"><\/span><strong>Tradiciones Menos Conocidas del D\u00eda de Muertos en Guatemala<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Aunque los barriletes gigantes y la Carrera de Cintas son los m\u00e1s famosos, otros pueblos guatemaltecos celebran el D\u00eda de Todos los Santos de formas igualmente sorprendentes. Algunas tradiciones menos conocidas incluyen una procesi\u00f3n que carga cr\u00e1neos humanos, ayotes con velas colocados sobre las tumbas y dormir en el cementerio junto a los seres queridos la noche del 31 de octubre.<\/p>\n<h3><strong>La Procesi\u00f3n de las \u201cSantas Calaveras\u201d en San Jos\u00e9, Pet\u00e9n<\/strong><\/h3>\n<p>En San Jos\u00e9, Pet\u00e9n, la procesi\u00f3n de la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/280052375721618\/posts\/876825776044272\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Santa Calavera<\/a> se realiza el 1 de noviembre. Tres cr\u00e1neos humanos son llevados a las casas, donde las familias los reciben con flores y velas de cera negra. La procesi\u00f3n comienza con una misa en la iglesia y se cree que los cr\u00e1neos son sagrados y pueden conceder milagros a quienes les rezan, antes de ser devueltos a la iglesia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78526\" aria-describedby=\"caption-attachment-78526\" style=\"width: 1014px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78526 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/santas-calaveras-san-jose-peten.webp\" alt=\"Las Santas Calaveras de San Jos\u00e9 Pet\u00e9n, una tradici\u00f3n guatemalteca del D\u00eda de Muertos\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/santas-calaveras-san-jose-peten.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/santas-calaveras-san-jose-peten-300x200.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/santas-calaveras-san-jose-peten-768x511.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78526\" class=\"wp-caption-text\">La procesi\u00f3n de las Santas Calaveras de San Jos\u00e9, Pet\u00e9n<\/figcaption><\/figure>\n<p>La tradici\u00f3n se remonta a tiempos prehisp\u00e1nicos, ya que la conquista no lleg\u00f3 al Pet\u00e9n hasta principios del siglo XVIII. Se cree que los cr\u00e1neos pertenecen a destacados x\u00e1manes (o cham\u00e1n),&nbsp; sacerdotes mayas de la comunidad itz\u00e1.<\/p>\n<h3><strong>Los Ayotes Tallados de Salcaj\u00e1, Quetzaltenango<\/strong><\/h3>\n<p>En el pueblo de Salcaj\u00e1, en Quetzaltenango, se elaboran <a href=\"https:\/\/prensacomunitaria.org\/2025\/11\/recuerdan-a-los-fallecidos-con-las-tradicionales-calaveras-de-salcaja\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Luminarias de ayote tallado<\/a> e iluminado que parecen calaveras y se usan para adornar el cementerio. El 1 de noviembre, los vecinos tallan chilacayotes y ayotes. Luego les ponen una vela dentro y los llevan a las tumbas. A las 6 de la tarde recorren las calles con los ayotes, tocando las puertas y diciendo \u201cUna candelita para las \u00e1nimas benditas\u201d.<\/p>\n<p>Al final de la noche re\u00fanen las velas en el centro del cementerio y elevan una oraci\u00f3n por los difuntos. No guarda relaci\u00f3n con el popular Halloween, aunque los dise\u00f1os tallados parecen influenciarse ahora&nbsp;por esa celebraci\u00f3n americana.<\/p>\n<h3><strong>Los Emponchados de Santiago Sacatep\u00e9quez<\/strong><\/h3>\n<p>En Santiago Sacatep\u00e9quez, todav\u00eda se practica la <a href=\"https:\/\/noticias.mcd.gob.gt\/2025\/10\/30\/tradiciones-ancestrales-disfruta-en-familia-con-estas-actividades-en-sumpango-y-santiago-sacatepequez\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">costumbre de los \u201cemponchados\u201d<\/a>. El nombre est\u00e1 relacionado con el poncho, la palabra espa\u00f1ola para manta. En las alturas de las monta\u00f1as, Santiago Sacatep\u00e9quez puede volverse fr\u00edo y ventoso despu\u00e9s del atardecer, por lo que las familias tradicionalmente se abrigaban con gruesas mantas de lana para mantenerse calientes.<\/p>\n<p>La gente va al cementerio la noche del 31 de octubre, duerme junto a las tumbas de sus seres queridos y despierta all\u00ed el 1 de noviembre para compartir una comida con quienes ya no est\u00e1n. La creencia es que desde la medianoche del 31 de octubre llegan los esp\u00edritus malignos para perturbar a los difuntos, por lo que los familiares acuden a proteger las tumbas.<\/p>\n<h2 data-start=\"116\" data-end=\"179\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Celebrando_el_Tradicional_Dia_de_Muertos_en_Casa\"><\/span><strong>Celebrando el Tradicional D\u00eda de Muertos en Casa<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"181\" data-end=\"554\">Para hacer que tu celebraci\u00f3n del D\u00eda de Muertos sea a\u00fan m\u00e1s especial, hay varias actividades significativas que puedes compartir en familia. Estas actividades no solo honran las tradiciones guatemaltecas, sino que tambi\u00e9n crean recuerdos duraderos que re\u00fanen a todos en una celebraci\u00f3n y reflexi\u00f3n.<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"181\" data-end=\"554\"><strong>Recrea la Carrera de Cintas:<\/strong> Organiza una divertida carrera usando cintas de colores para imitar las que tradicionalmente llevan los jinetes en competiciones. Tambi\u00e9n puedes hacer que los participantes corran a pie o en bicicleta. Para que se sienta como un evento real, premia a los ganadores con medallas personalizadas. El dise\u00f1o de las nuestras se inspira en elementos de la cultura maya. La parte frontal est\u00e1 grabada con un patr\u00f3n de bestias m\u00edticas que simbolizan el poder y el valor maya; en la parte trasera, se graba el a\u00f1o del evento y las palabras \u2018Skach Koyl\u2019, dejando constancia de la marca \u00fanica de cada competencia.<\/li>\n<li data-start=\"181\" data-end=\"554\"><strong>Haz y vuela cometas (inspirado en el Festival Barriletes Gigantes en Guatemala):<\/strong> Re\u00fane a tu familia para crear barriletes de papel de china y de ca\u00f1a o bamb\u00fa, como los que se ven durante las celebraciones del D\u00eda de Muertos. Una vez terminados, vu\u00e9lalos junto a tu familia para honrar la conexi\u00f3n entre los vivos y los esp\u00edritus de los difuntos.<\/li>\n<li data-start=\"181\" data-end=\"554\"><strong>Prepara platillos tradicionales guatemaltecos:<\/strong> Una excelente manera de abrazar las tradiciones del D\u00eda de Muertos es preparar platillos como el pan de muerto, fiambre o <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/ayote-en-miel-un-delicioso-postre-guatemalteco\/\">ayotes en miel<\/a>. Cocinar en familia ofrece la oportunidad de aprender sobre la cultura mientras se disfrutan deliciosas comidas. Compartir estos alimentos honra la festividad y une a todos para celebrar la vida, el amor y los recuerdos de quienes ya no est\u00e1n.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comida_Tipica_del_Dia_de_Muertos_en_Guatemala\"><\/span><strong>Comida T\u00edpica del D\u00eda de Muertos en Guatemala<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>En Guatemala, las tradiciones y la comida van de la mano. Como la mayor\u00eda de las familias guatemaltecas, la m\u00eda se re\u00fane este d\u00eda a comer y la mesa siempre gira en torno al <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-tradicional-de-fiambre-guatemalteco\/\">tradicional fiambre<\/a>, una ensalada fr\u00eda de m\u00e1s de 50 ingredientes que se prepara solo una vez al a\u00f1o. Existen varios tipos de fiambre: blanco, rojo y divorciado (en el que se sirven todos los ingredientes por separado y cada persona elige lo que desea). Cada familia tiene su propia receta de fiambre, transmitida de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_77581\" aria-describedby=\"caption-attachment-77581\" style=\"width: 1114px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-77581 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/fiambre-guatemalteco-roundup.webp\" alt=\"Fiambre rojo guatemalteco, una gran ensalada fr\u00eda del D\u00eda de Muertos con remolachas, embutidos y quesos\" width=\"1124\" height=\"845\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/fiambre-guatemalteco-roundup.webp 1124w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/fiambre-guatemalteco-roundup-300x226.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/fiambre-guatemalteco-roundup-1024x770.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/fiambre-guatemalteco-roundup-768x577.webp 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/fiambre-guatemalteco-roundup-500x375.webp 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1124px) 100vw, 1124px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-77581\" class=\"wp-caption-text\">El fiambre, el platillo que re\u00fane a la familia. Photo by Keneth Cruz<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un pan de muerto especial comienza a aparecer en las panader\u00edas solo en los d\u00edas previos a la festividad. Postres dulces cocidos en jarabe de panela, como el ayote en miel y las jocotes en miel, as\u00ed como los populares <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/molletes-guatemaltecos-un-postre-tradicional\/\">molletes guatemaltecos<\/a>, son uno de los postres m\u00e1s emblem\u00e1ticos de D\u00eda de Muertos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78385\" aria-describedby=\"caption-attachment-78385\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78385 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/guatemalan-molletes.webp\" alt=\"Molletes guatemaltecos cubiertos con az\u00facar roja y pasas en alm\u00edbar.\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/guatemalan-molletes.webp 1200w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/guatemalan-molletes-300x200.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/guatemalan-molletes-1024x683.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/guatemalan-molletes-768x512.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78385\" class=\"wp-caption-text\">Molletes guatemaltecos, el postre que sigue al fiambre<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dia_de_Muertos_en_Guatemala_Lo_Que_Debes_Saber\"><\/span><strong>D\u00eda de Muertos en Guatemala: Lo Que Debes Saber<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><strong>\u00bfEn qu\u00e9 se diferencia el D\u00eda de Muertos de Guatemala del de M\u00e9xico?<\/strong><\/h3>\n<p>Guatemala centra el d\u00eda en los barriletes gigantes, las reuniones en el cementerio y el fiambre, en lugar de los altares en casa y las calaveras de az\u00facar. Adem\u00e1s, la celebraci\u00f3n principal es el 1 de noviembre. En M\u00e9xico, el 2 de noviembre se celebra con altares y ofrendas. El mismo respeto por los muertos, pero una forma muy distinta de mostrarlo.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfLos turistas pueden asistir a los festivales de barriletes gigantes?<\/strong><\/h3>\n<p>S\u00ed! Los festivales de Sumpango y Santiago Sacatep\u00e9quez son p\u00fablicos y reciben visitantes. Suele haber una entrada barata, venta de comida y un espacio para caminar entre los barriletes. Llega temprano, prot\u00e9gete del sol y ten en cuenta multitudes y tr\u00e1fico lento al salir.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfEs respetuoso que los turistas visiten los cementerios el D\u00eda de Muertos?<\/strong><\/h3>\n<p>S\u00ed, siempre que seas considerado y respetuoso. Las familias acogen el car\u00e1cter p\u00fablico del d\u00eda, pero eres un invitado en un momento personal. Pide permiso antes de fotografiar a personas o tumbas, guarda distancia durante los rezos y nunca pises las tumbas.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfQu\u00e9 debo llevar para una celebraci\u00f3n del D\u00eda de Muertos en Guatemala?<\/strong><\/h3>\n<p>Zapatos c\u00f3modos para el suelo irregular del cementerio, protecci\u00f3n solar para los campos de barriletes y efectivo para los vendedores. No hay c\u00f3digo de vestimenta, pero la gente se arregla por respeto. As\u00ed que evita la ropa de playa o prendas muy informales.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78540\" aria-describedby=\"caption-attachment-78540\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78540 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-cemetery-day-of-the-dead.webp\" alt=\"Cal\u00e9ndulas y velas para decorar las ofrendas del D\u00eda de Muertos\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-cemetery-day-of-the-dead.webp 1200w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-cemetery-day-of-the-dead-300x200.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-cemetery-day-of-the-dead-1024x683.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-cemetery-day-of-the-dead-768x512.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78540\" class=\"wp-caption-text\">Decoraciones y tradiciones guatemaltecas del D\u00eda de los Muertos<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Otras_Tradiciones_Guatemaltecas_Que_Te_Encantaran\"><\/span><strong>Otras Tradiciones Guatemaltecas Que Te Encantar\u00e1n<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-slot-rendered-content=\"true\">En toda Am\u00e9rica Latina, honrar a los muertos es solo una de las muchas celebraciones que moldean nuestra cultura y gastronom\u00eda. Despu\u00e9s de pasar a\u00f1os en Estados Unidos, mis costumbres se han convertido en una mezcla de lo antiguo y lo nuevo. Estas tradiciones guatemaltecas valen la pena conocerlas, ya sea que viajes o quieras honrar tus ra\u00edces latinas.<\/p>\n<h3><strong>&nbsp;Semana Santa en Guatemala<\/strong><\/h3>\n<p>La <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/easter-and-semana-santa\/\">Semana Santa<\/a> en Guatemala se toma en serio, con enormes pasos de madera que llevan estatuas de Cristo por las calles. Como parte de la tradici\u00f3n guatemalteca, las familias cubren los caminos con elaboradas alfombras de aserr\u00edn y preparan comidas especiales solo para la temporada.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78528\" aria-describedby=\"caption-attachment-78528\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78528 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/semana-santa-guatemala.webp\" alt=\"Tradiciones de Semana Santa en Guatemala, una procesi\u00f3n sobre una alfombra de aserr\u00edn\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/semana-santa-guatemala.webp 500w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/semana-santa-guatemala-300x225.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78528\" class=\"wp-caption-text\">La Semana Santa en Guatemala<\/figcaption><\/figure>\n<p>Las fechas cambian cada a\u00f1o. Semana Santa suele caer en marzo o abril, con procesiones que abarcan desde el Domingo de Ramos hasta el Domingo de Resurrecci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/guia-completa-de-horarios-y-recorridos-de-procesiones-de-semana-santa-2025-en-antigua-guatemala\/\">Antigua Guatemala alberga las celebraciones m\u00e1s conocidas<\/a> del pa\u00eds. El Jueves y el Viernes Santo, una multitud se re\u00fane antes del amanecer en calles cubiertas de alfombras coloridas. Los hoteles se llenan r\u00e1pidamente, por lo que si quieres vivir la Semana Santa en Antigua, deber\u00e1s reservar con varios meses de anticipaci\u00f3n.<\/p>\n<h3><strong>El D\u00eda de la Independencia de Guatemala<\/strong><\/h3>\n<p>El 15 de septiembre, Guatemala celebra su independencia de Espa\u00f1a en 1821. Es un d\u00eda de comida, m\u00fasica y orgullo por la cultura chapina.<\/p>\n<figure id=\"attachment_76402\" aria-describedby=\"caption-attachment-76402\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-76402 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-city-parque-central.webp\" alt=\"Parque Central y la Catedral Metropolitana en la Ciudad de Guatemala\" width=\"1200\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-city-parque-central.webp 1200w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-city-parque-central-300x300.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-city-parque-central-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-city-parque-central-150x150.webp 150w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-city-parque-central-768x768.webp 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-city-parque-central-500x500.webp 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-76402\" class=\"wp-caption-text\">El D\u00eda de la Independencia de Guatemala, el 15 de septiembre<\/figcaption><\/figure>\n<p>En nuestro hogar, honramos nuestras ra\u00edces latinas a trav\u00e9s de la comida y de <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/manualidades-latinoamericanas-para-ninos-para-celebrar-el-mes-de-la-herencia-hispana\/\">manualidades guatemaltecas divertidas con los ni\u00f1os<\/a>. Es el mejor momento para mostrar nuestra cultura, llena de pasi\u00f3n, calidez y la mejor comida.<\/p>\n<h3><strong>La Quema del Diablo<\/strong><\/h3>\n<p>El 7 de diciembre, los <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/amazing-pictures-of-la-quema-del-diablo-increibles-imagenes-de-la-quema-del-diablo\/\">guatemaltecos queman una pi\u00f1ata,<\/a> generalmente en forma de diablo, en una fogata. Se cree que sirve para limpiar lo viejo y lo no deseado y dar paso a la temporada navide\u00f1a.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78531\" aria-describedby=\"caption-attachment-78531\" style=\"width: 950px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78531 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/quema-del-diablo-guatemala.webp\" alt=\"Gente observando la fogata de la Quema del Diablo en Guatemala\" width=\"960\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/quema-del-diablo-guatemala.webp 960w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/quema-del-diablo-guatemala-300x200.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/quema-del-diablo-guatemala-768x512.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78531\" class=\"wp-caption-text\">La Quema del Diablo, el 7 de diciembre en Guatemala. Photo by Pedro Pepi\u00f3. All Rights Reserved.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mientras tanto, la mayor\u00eda de las personas encienden fuegos artificiales, a veces lanz\u00e1ndolos a la fogata. Junto con el diablo, la gente suele quemar basura, papel y otras cosas viejas. Cre\u00edan que el diablo pod\u00eda esconderse en lugares llenos de objetos viejos y no deseados.<\/p>\n<h3><strong>Tradiciones Navide\u00f1as de Guatemala<\/strong><\/h3>\n<p>\u00bfTe preguntas <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/las-tradiciones-navidenas-en-guatemala\/\">c\u00f3mo es la Navidad en Guatemala<\/a>? Comienzan semanas antes de la Nochebuena, cuando las casas y las iglesias montan nacimientos elaborados. Estos pesebres suelen incluir pueblos en miniatura, monta\u00f1as, animales, musgo y aserr\u00edn de colores. Muchas familias esperan hasta la Nochebuena para poner al Ni\u00f1o Jes\u00fas en el pesebre, antes de reunirse a comer tamales.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78533\" aria-describedby=\"caption-attachment-78533\" style=\"width: 1186px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78533 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-nativity-scene.webp\" alt=\"Un nacimiento guatemalteco, parte de las tradiciones navide\u00f1as\" width=\"1196\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-nativity-scene.webp 1196w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-nativity-scene-300x300.webp 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-nativity-scene-1021x1024.webp 1021w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-nativity-scene-150x150.webp 150w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemalan-nativity-scene-768x771.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1196px) 100vw, 1196px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78533\" class=\"wp-caption-text\">Un nacimiento guatemalteco<\/figcaption><\/figure>\n<p>Las <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/las-posadas-navidenas-en-guatemala\/\">posadas navide\u00f1as<\/a> se celebran durante las nueve noches previas a la Nochebuena. Los participantes llevan im\u00e1genes de Mar\u00eda y Jos\u00e9 de casa en casa. Representa su b\u00fasqueda de refugio a trav\u00e9s de canciones y oraciones. Cada noche termina cuando una familia recibe a la procesi\u00f3n con comida tradicional y bebidas calientes. \u00a1La temporada navide\u00f1a es realmente una \u00e9poca m\u00e1gica del a\u00f1o!<\/p>\n<h3><strong>&nbsp;El D\u00eda de Reyes<\/strong><\/h3>\n<p>Compartir el d\u00eda de Reyes con mis hijos es una forma especial de mantener viva la tradici\u00f3n. La festividad del 6 de enero recuerda a los Reyes Magos que traen regalos al Ni\u00f1o Jes\u00fas. Tradicionalmente, los ni\u00f1os dejan sus zapatos la noche anterior con la esperanza de encontrar una peque\u00f1a sorpresa al despertar.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78536\" aria-describedby=\"caption-attachment-78536\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78536 size-full\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/baby-jesus-rosca-de-reyes.webp\" alt=\"La figura del ni\u00f1o Jes\u00fas escondida dentro de una rosca de reyes\" width=\"900\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/baby-jesus-rosca-de-reyes.webp 900w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/baby-jesus-rosca-de-reyes-225x300.webp 225w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/baby-jesus-rosca-de-reyes-768x1024.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78536\" class=\"wp-caption-text\">El Ni\u00f1o Jes\u00fas escondido en la rosca de Reyes<\/figcaption><\/figure>\n<p>Una rosca de Reyes es el dulce principal de la celebraci\u00f3n. Es un pan dulce en forma de anillo que se asemeja a una corona. Lleva fruta confitada de colores, dispuesta como joyas, en la parte superior. Se suele esconder una peque\u00f1a figurita en su interior, lo que convierte cada rebanada en parte de la tradici\u00f3n. Y nada mejor para acompa\u00f1arlo que un <a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/ponche-de-frutas-de-guatemala-hot-fruit-punch\/\">ponche de frutas guatemalteco<\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFComo_Honraras_Este_Dia\"><\/span><strong>\u00bfC\u00f3mo Honrar\u00e1s Este D\u00eda?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>El D\u00eda de Muertos es uno de los mejores momentos del a\u00f1o para ver a Guatemala en su m\u00e1xima expresi\u00f3n. Sumpango y los barriletes gigantes o cementerios llenos de color y m\u00fasica son eventos que las fotos no hacen justicia. Si alguna vez tienes la oportunidad de vivirlo en persona, no la dejes pasar.<\/p>\n<p>Espero que estas tradiciones te acerquen un poco a alguien que has perdido. Ya sea que organices competencias de barriletes o simplemente compartas historias sobre tus antepasados, esta fecha no es de tristeza. Es una forma de honrar a los muertos al celebrar la vida. Si tu familia tiene su propia manera de vivir el d\u00eda, cu\u00e9ntamelo en los comentarios.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El D\u00eda de los Muertos en Guatemala convierte el recuerdo en una celebraci\u00f3n colorida. El 1 de noviembre, las familias decoran cementerios, comparten fiambre y se re\u00fanen para festivales \u00fanicos, carreras de caballos y espectaculares exhibiciones de barriletes gigantes. Estas tradiciones, basadas en el D\u00eda de Todos los Santos, son claramente guatemaltecas y muy diferentes del D\u00eda de Muertos en M\u00e9xico.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":78502,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"disable-jtr":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[3201,6813,3012,3008,2996,7198,7276],"tags":[7688,6805,6806,7396,6823,4362,7467,7501,7690,7015,7503],"class_list":["post-71570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-central-america-es","category-day-of-the-dead-es","category-guatemala-es","category-holidays-and-traditions-es","category-traveling-es","category-what-to-do-es","category-where-to-go-es","tag-barriletes","tag-day-of-the-dead-es","tag-dia-de-los-muertos-es","tag-dia-de-muertos-es","tag-dia-de-todos-los-santos","tag-guatemala-es","tag-guatemalan-traditions-es","tag-kite-festival-in-guatemala","tag-tradiciones-guatemaltecas","tag-travel-es-2","tag-travel-in-guatemala","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","resize-featured-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tradiciones del D\u00eda de Muertos en Guatemala: Gu\u00eda Local<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Barriletes gigantes, visitas al cementerio, carreras de caballos y costumbres regionales: c\u00f3mo se celebra el D\u00eda de Muertos en Guatemala\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradiciones del D\u00eda de Muertos en Guatemala: Gu\u00eda Local\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Barriletes gigantes, visitas al cementerio, carreras de caballos y costumbres regionales: c\u00f3mo se celebra el D\u00eda de Muertos en Guatemala\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Growing Up Bilingual\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-19T15:19:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-07T19:36:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-giant-kite-festival.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paula Bendfeldt-Diaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GrowUpBilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GrowUpBilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paula Bendfeldt-Diaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff\"},\"headline\":\"Tradiciones del D\u00eda de Muertos en Guatemala: Gu\u00eda Local\",\"datePublished\":\"2022-07-19T15:19:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T19:36:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\\\/\"},\"wordCount\":3980,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/guatemala-giant-kite-festival.webp\",\"keywords\":[\"barriletes\",\"Day of the Dead\",\"Dia de los Muertos\",\"Dia de Muertos\",\"Dia de Todos los Santos\",\"Guatemala @es\",\"Guatemalan traditions\",\"kite festival in Guatemala\",\"tradiciones guatemaltecas\",\"travel\",\"travel in Guatemala\"],\"articleSection\":[\"Central America\",\"Day of the Dead\",\"Guatemala\",\"Holidays and Traditions\",\"Traveling\",\"What to do\",\"Where to go\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\\\/\",\"name\":\"Tradiciones del D\u00eda de Muertos en Guatemala: Gu\u00eda Local\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/guatemala-giant-kite-festival.webp\",\"datePublished\":\"2022-07-19T15:19:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T19:36:59+00:00\",\"description\":\"Barriletes gigantes, visitas al cementerio, carreras de caballos y costumbres regionales: c\u00f3mo se celebra el D\u00eda de Muertos en Guatemala\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/guatemala-giant-kite-festival.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/guatemala-giant-kite-festival.webp\",\"width\":1600,\"height\":1066,\"caption\":\"The giant kite festival, Guatemala\u2019s most spectacular Day of the Dead tradition\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradiciones del D\u00eda de Muertos en Guatemala: Gu\u00eda Local\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Growing Up Bilingual\",\"description\":\"Exploring the world through food, culture and familia.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Growing Up Bilingual\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Growing Up Bilingual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GrowUpBilingual\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/GrowUpBilingual\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/paulabendfeldt\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/paulabendfeldt\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff\",\"name\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\"},\"description\":\"Paula Bendfeldt-D\u00edaz is a Guatemalan travel writer, photographer, and founder of Growing Up Bilingual. After spending more than 15 years in the United States, she now lives in Guatemala and shares detailed travel guides, traditional Guatemalan recipes, and cultural insights based on a lifetime of firsthand experience. Through her writing, Paula helps travelers discover Guatemala beyond the typical tourist route with practical advice, local recommendations, and authentic experiences that connect visitors with the country\u2019s people, culture, and traditions. Planning a trip to Guatemala? Paula offers personalized Guatemala itinerary planning and trip consultation services tailored to your interests, travel style, and budget. Contact her at paula@growingupbilingual.com to learn more.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradiciones del D\u00eda de Muertos en Guatemala: Gu\u00eda Local","description":"Barriletes gigantes, visitas al cementerio, carreras de caballos y costumbres regionales: c\u00f3mo se celebra el D\u00eda de Muertos en Guatemala","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tradiciones del D\u00eda de Muertos en Guatemala: Gu\u00eda Local","og_description":"Barriletes gigantes, visitas al cementerio, carreras de caballos y costumbres regionales: c\u00f3mo se celebra el D\u00eda de Muertos en Guatemala","og_url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/","og_site_name":"Growing Up Bilingual","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual","article_published_time":"2022-07-19T15:19:23+00:00","article_modified_time":"2026-08-07T19:36:59+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-giant-kite-festival.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Paula Bendfeldt-Diaz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GrowUpBilingual","twitter_site":"@GrowUpBilingual","twitter_misc":{"Escrito por":"Paula Bendfeldt-Diaz","Tiempo de lectura":"20 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/"},"author":{"name":"Paula Bendfeldt-Diaz","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff"},"headline":"Tradiciones del D\u00eda de Muertos en Guatemala: Gu\u00eda Local","datePublished":"2022-07-19T15:19:23+00:00","dateModified":"2026-08-07T19:36:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/"},"wordCount":3980,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-giant-kite-festival.webp","keywords":["barriletes","Day of the Dead","Dia de los Muertos","Dia de Muertos","Dia de Todos los Santos","Guatemala @es","Guatemalan traditions","kite festival in Guatemala","tradiciones guatemaltecas","travel","travel in Guatemala"],"articleSection":["Central America","Day of the Dead","Guatemala","Holidays and Traditions","Traveling","What to do","Where to go"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/","name":"Tradiciones del D\u00eda de Muertos en Guatemala: Gu\u00eda Local","isPartOf":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-giant-kite-festival.webp","datePublished":"2022-07-19T15:19:23+00:00","dateModified":"2026-08-07T19:36:59+00:00","description":"Barriletes gigantes, visitas al cementerio, carreras de caballos y costumbres regionales: c\u00f3mo se celebra el D\u00eda de Muertos en Guatemala","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-giant-kite-festival.webp","contentUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-giant-kite-festival.webp","width":1600,"height":1066,"caption":"The giant kite festival, Guatemala\u2019s most spectacular Day of the Dead tradition"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/day-of-the-dead-traditions-in-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradiciones del D\u00eda de Muertos en Guatemala: Gu\u00eda Local"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#website","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/","name":"Growing Up Bilingual","description":"Exploring the world through food, culture and familia.","publisher":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization","name":"Growing Up Bilingual","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"Growing Up Bilingual"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual","https:\/\/x.com\/GrowUpBilingual","https:\/\/www.instagram.com\/paulabendfeldt\/","https:\/\/www.pinterest.com\/paulabendfeldt\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff","name":"Paula Bendfeldt-Diaz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","caption":"Paula Bendfeldt-Diaz"},"description":"Paula Bendfeldt-D\u00edaz is a Guatemalan travel writer, photographer, and founder of Growing Up Bilingual. After spending more than 15 years in the United States, she now lives in Guatemala and shares detailed travel guides, traditional Guatemalan recipes, and cultural insights based on a lifetime of firsthand experience. Through her writing, Paula helps travelers discover Guatemala beyond the typical tourist route with practical advice, local recommendations, and authentic experiences that connect visitors with the country\u2019s people, culture, and traditions. Planning a trip to Guatemala? Paula offers personalized Guatemala itinerary planning and trip consultation services tailored to your interests, travel style, and budget. Contact her at paula@growingupbilingual.com to learn more.","sameAs":["https:\/\/growingupbilingual.com"],"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"mv":{"thumbnail_id":78502,"thumbnail_uri":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/guatemala-giant-kite-festival-300x200.webp"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71570"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78602,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71570\/revisions\/78602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}