{"id":74938,"date":"2026-03-28T12:57:39","date_gmt":"2026-03-28T16:57:39","guid":{"rendered":"https:\/\/growingupbilingual.com\/fresco-de-suchiles-recipe\/"},"modified":"2026-03-30T12:48:05","modified_gmt":"2026-03-30T16:48:05","slug":"receta-fresco-de-suchiles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/","title":{"rendered":"Receta de Fresco de S\u00fachiles: La Bebida M\u00e1s Chapina de Toda la Semana Santa"},"content":{"rendered":"<p>Esta receta de fresco de s\u00fachiles es para todos los que ya saben lo que es \u2014 y tambi\u00e9n para los que todav\u00eda no lo han probado. Porque aunque es una de las bebidas m\u00e1s representativas de la Semana Santa guatemalteca, hay gente que pasa la vida entera en Guate sin haberla tomado de verdad, y eso hay que remediarlo.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/#El_Fresco_de_Suchiles_La_Bebida_de_la_Semana_Santa\" >El Fresco de S\u00fachiles: La Bebida de la Semana Santa&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/#%C2%BFQue_Son_los_Suchiles\" >\u00bfQu\u00e9 Son los S\u00fachiles?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/#%C2%BFA_Que_Sabe_el_Fresco_de_Suchiles\" >\u00bfA Qu\u00e9 Sabe el Fresco de S\u00fachiles?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/#Historia_y_Origen_de_Esta_Bebida_Tipica\" >Historia y Origen de Esta Bebida T\u00edpica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/#El_Fresco_de_Suchiles_en_Semana_Santa_Mas_que_una_Bebida\" >El Fresco de S\u00fachiles en Semana Santa: M\u00e1s que una Bebida<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/#Ingredientes_para_Hacer_Fresco_de_Suchiles\" >Ingredientes para Hacer Fresco de S\u00fachiles<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/#Como_Preparar_el_Fresco_de_Suchiles\" >C\u00f3mo Preparar el Fresco de S\u00fachiles<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/#Consejos_Para_Hacer_El_Mejor_Fresco_de_Suchiles\" >Consejos Para Hacer El Mejor Fresco de S\u00fachiles&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/#Mas_Bebidas_Tipicas_Guatemaltecas_Que_Te_Van_a_Encantar\" >M\u00e1s Bebidas T\u00edpicas Guatemaltecas Que Te Van a Encantar<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-74830\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03568-683x1024.jpg\" alt=\"Vista desde arriba de un vaso de fresco de suchiles con hielo sobre un mantel bordado guatemalteco\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03568-683x1024.jpg 683w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03568-200x300.jpg 200w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03568-768x1152.jpg 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03568-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03568-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03568-560x840.jpg 560w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03568-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Para los que crecimos en la capital, el fresco de s\u00fachiles es puro recuerdo. Es el olor a incienso mezclado con el ser\u00edn de las alfombras, la m\u00fasica de la banda de paz que se escucha desde lejos, y ese vasito de algo fr\u00edo que alguien te pone en la mano mientras esperas que pase la procesi\u00f3n. Yo me lo tomaba sin preguntarme qu\u00e9 ten\u00eda \u2014 solo sab\u00eda que era fr\u00edo, que ol\u00eda rico, y que sab\u00eda a Semana Santa. Ahora que no siempre puedo estar en Guatemala en esas fechas, prepararlo en casa es una de las formas m\u00e1s directas que tengo de sentirme cerca de mi tierra.<\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_Fresco_de_Suchiles_La_Bebida_de_la_Semana_Santa\"><\/span>El Fresco de S\u00fachiles: La Bebida de la Semana Santa&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Hay bebidas que uno toma y ya. Y hay bebidas que pertenecen a un momento tan espec\u00edfico que con solo oler el aroma te transportan de golpe. El fresco de suchiles es de esas segundas. Es la bebida de la Semana Santa en la Ciudad de Guatemala \u2014 la que los vendedores sacan en barriles de vidrio a lo largo de las rutas de las procesiones, la que uno busca cuando lleva horas parado en la calle y necesita algo que lo refresque de verdad.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-74832\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03573-829x1024.jpg\" alt=\"Pitcher and glass of fresco de suchiles over ice on a colorful Guatemalan textile with green garden in the background\" width=\"829\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03573-829x1024.jpg 829w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03573-243x300.jpg 243w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03573-768x949.jpg 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03573-1243x1536.jpg 1243w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03573-1657x2048.jpg 1657w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03573-560x692.jpg 560w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03573-735x908.jpg 735w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03573.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 829px) 100vw, 829px\" \/><\/p>\n<p>Cuando era ni\u00f1a, la Semana Santa era una de las experiencias m\u00e1s intensas del a\u00f1o. Las alfombras moradas y negras en el adoqu\u00edn, el peso enorme de las andas sobre los hombros de los cucuruchos, el olor a copal que lo llenaba todo. Y entre todo eso, los vendedores con sus barriles llenos de fresco de suchiles. En ese entonces no lo apreciaba tanto. Solo sab\u00eda que estaba fr\u00edo y que sab\u00eda bien. Ahora lo entiendo diferente \u2014 esa bebida fermentada, con todo lo que lleva adentro, es tan parte de la Semana Santa capitalina como las mismas procesiones.<\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_Son_los_Suchiles\"><\/span><strong>\u00bfQu\u00e9 Son los S\u00fachiles?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">El suchil es una flor tropical de color anaranjado intenso, de la familia de la magnolia, que florece justo durante la \u00e9poca seca \u2014 que coincide casi perfectamente con la Cuaresma y la Semana Santa. Su nombre viene del n\u00e1huatl <em>x\u00f3chitl<\/em>, que simplemente significa flor.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Ahora bien, no en todas las versiones del fresco la flor es el ingrediente central. Con el tiempo la receta fue evolucionando y hoy la versi\u00f3n que m\u00e1s se conoce en la capital usa pi\u00f1a, ma\u00edz y cebada tostados, tamarindo, jengibre, panela, y una selecci\u00f3n de ra\u00edces medicinales \u2014 cordoncillo, ca\u00f1af\u00edstula, zarzaparrilla \u2014 junto con clavos, pimienta gorda y canela. Todo eso se junta en un recipiente de barro y se deja fermentar entre cinco y ocho d\u00edas. Lo que sale es una bebida con efervescencia natural, profundamente arom\u00e1tica y con un dulce suave que no se parece a ning\u00fan refresco industrial.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Lo que tienen en com\u00fan todas las versiones, tanto la de la flor como la fermentada, es la temporada. El fresco de s\u00fachiles es una bebida de Cuaresma. Fuera de esa \u00e9poca se consigue poco, y eso tambi\u00e9n forma parte de lo que lo hace especial.<\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFA_Que_Sabe_el_Fresco_de_Suchiles\"><\/span><strong>\u00bfA Qu\u00e9 Sabe el Fresco de S\u00fachiles?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Describirle el sabor a alguien que no lo ha probado es complicado \u2014 es como tratar de explicar a qu\u00e9 huele el copal o c\u00f3mo suena una marimba. Hay cosas que solo se entienden al experimentarlas.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Lo m\u00e1s cercano ser\u00eda decir que tiene algo de agua de tamarindo, pero fermentada y con mucho m\u00e1s fondo. La fermentaci\u00f3n le da ese toque ligeramente \u00e1cido que no sabe a alcohol \u2014 es m\u00e1s sutil que eso. La pi\u00f1a le aporta frescura. La panela redondea todo con un dulce que el az\u00facar blanca nunca lograr\u00eda igual. Y las ra\u00edces medicinales \u2014 el cordoncillo y la zarzaparrilla especialmente \u2014 le dan esa profundidad terrosa y herbal que uno no sabe bien c\u00f3mo describir, pero que reconoce inmediatamente.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">No es dulce como la horchata. Es m\u00e1s complejo que eso, m\u00e1s interesante. Del tipo de bebida que uno sigue pensando un rato despu\u00e9s de haberla tomado.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-74836\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891-1024x1007.jpeg\" alt=\"Vertiendo fresco de suchiles desde una jarra sobre hielo en un vaso sobre un mantel bordado guatemalteco\" width=\"1024\" height=\"1007\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891-1024x1007.jpeg 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891-300x295.jpeg 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891-768x755.jpeg 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891-1536x1510.jpeg 1536w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891-560x550.jpeg 560w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Historia_y_Origen_de_Esta_Bebida_Tipica\"><\/span>Historia y Origen de Esta Bebida T\u00edpica<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">El fresco de s\u00fachiles es una de las bebidas guatemaltecas m\u00e1s antiguas que todav\u00eda se preparan. Sus ra\u00edces vienen de las tradiciones prehisp\u00e1nicas de fermentar bebidas de ma\u00edz y frutas \u2014 algo parecido a la chicha \u2014 que estaban profundamente ligadas a la vida ceremonial en Mesoam\u00e9rica.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Cuando los espa\u00f1oles llegaron e introdujeron el calendario cat\u00f3lico, esas bebidas fermentadas ind\u00edgenas se fueron mezclando con las nuevas pr\u00e1cticas religiosas. La Semana Santa se convirti\u00f3 en la \u00e9poca del a\u00f1o donde esta combinaci\u00f3n espec\u00edfica de pi\u00f1a, ma\u00edz y ra\u00edces medicinales tom\u00f3 su forma actual. La tradici\u00f3n de tomarla mientras pasan las procesiones lleva siglos en la Zona 1 de la capital, donde la famosa <a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/lacasadelossuchiles\/?locale=es_LA\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Casa de los S\u00fachiles<\/a> la ha servido de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n desde 1940.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-74834\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6795-1024x983.jpeg\" alt=\"Fachada de La Famosa Casa de los Suchiles en la Zona 1 de la Ciudad de Guatemala, fundada en 1940, con letreros de bebidas tradicionales guatemaltecas\" width=\"1024\" height=\"983\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6795-1024x983.jpeg 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6795-300x288.jpeg 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6795-768x737.jpeg 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6795-1536x1474.jpeg 1536w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6795-560x537.jpeg 560w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6795.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">La fermentaci\u00f3n es lo que la hace diferente a todo lo dem\u00e1s. La mayor\u00eda de los frescos se preparan y se sirven el mismo d\u00eda. El fresco de suchiles necesita m\u00ednimo cinco d\u00edas, y de preferencia siete u ocho. No es algo que se hace de \u00faltima hora \u2014 se empieza antes de que llegue la Semana Santa, con tiempo e intenci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">El Ministerio de Cultura de Guatemala reconoce oficialmente el fresco de suchiles como parte del patrimonio cultural intangible del pa\u00eds, destacando que fusiona las tradiciones ind\u00edgenas de fermentaci\u00f3n con la devoci\u00f3n cat\u00f3lica. Esa combinaci\u00f3n \u2014 lo ind\u00edgena y lo colonial, lo sagrado y lo cotidiano \u2014 es muy guatemalteca.<\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_Fresco_de_Suchiles_en_Semana_Santa_Mas_que_una_Bebida\"><\/span><strong>El Fresco de S\u00fachiles en Semana Santa: M\u00e1s que una Bebida<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">La Semana Santa en Guatemala no es un evento discreto ni \u00edntimo. Es uno de los espect\u00e1culos religiosos m\u00e1s impresionantes del mundo, y la Ciudad de Guatemala y Antigua son su coraz\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Las procesiones pueden durar muchas horas. Miles de personas llenan las calles \u2014 algunos como espectadores, otros turn\u00e1ndose para cargar las enormes andas. Los vendedores se instalan a lo largo de toda la ruta con torrejas, bu\u00f1uelos, atol de elote, rellenitos, mole. Y fresco de s\u00fachiles.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Comprarle un vaso a un vendedor callejero durante la procesi\u00f3n es uno de esos rituales peque\u00f1os y espec\u00edficos que uno lleva grabados para siempre. Sabe a espera. Sabe al esfuerzo de los cucuruchos bajo el peso del anda. Sabe a esa mezcla rara de cansancio y emoci\u00f3n que solo da la Semana Santa guatemalteca.<\/p>\n<p>Si est\u00e1s preparando esta receta fuera de Guatemala, puedes recrear algo de esa sensaci\u00f3n. Empieza el fresco una semana antes de Semana Santa, deja que fermente, y s\u00edrvelo bien fr\u00edo durante los d\u00edas santos. Pon m\u00fasica de marimba de fondo o los videos de las procesiones. Cierra los ojos. No es lo mismo que estar all\u00e1, pero se acerca.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-74826\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03564-1024x660.jpg\" alt=\"Receta de fresco de suchiles \u2014 vaso con fresco sobre tela de maguey con pintura de la Antigua Guatemala al fondo\" width=\"1024\" height=\"660\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03564-1024x660.jpg 1024w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03564-300x193.jpg 300w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03564-768x495.jpg 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03564-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03564-560x361.jpg 560w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03564.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ingredientes_para_Hacer_Fresco_de_Suchiles\"><\/span><strong>Ingredientes para Hacer Fresco de S\u00fachiles<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Esta receta est\u00e1 basada en la versi\u00f3n tradicional capitalina documentada por el Sistema de Informaci\u00f3n Cultural del Ministerio de Cultura de Guatemala, atribuida a Ana Patricia Guzm\u00e1n Dur\u00e1n, guardiana de esta tradici\u00f3n gastron\u00f3mica. Rinde aproximadamente 5 litros, es decir, unos 20 vasos.<\/p>\n<ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">1 pi\u00f1a entera (se usa tanto la c\u00e1scara como la pulpa)<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">\u00bd libra de tamarindo pelado<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">1 trozo de jengibre fresco, pelado<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">2 cucharadas de cebada, tostada<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">3 cucharadas de ma\u00edz amarillo, tostado<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">3 palitos de cordoncillo<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">1 ca\u00f1af\u00edstula<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">1 onza de zarzaparrilla<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">3 clavos de olor<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">3 pimientas gordas<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">2 rajas de canela<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">1 marqueta de panela partida en trozos<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">5 litros de agua<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Versi\u00f3n m\u00e1s sencilla<\/strong> (para cuando no se consiguen todas las ra\u00edces medicinales): 1 libra de ma\u00edz amarillo tostado, 1 libra de cebada tostada, 2 onzas de pimienta gorda, 1 onza de clavo, 1 onza de canela con una pizca de an\u00eds, y 1 marqueta de panela. Se deja fermentar 5 a 8 d\u00edas, se cuela y listo. Esta versi\u00f3n la comparti\u00f3 Antonieta Lima, quien lleva muchos a\u00f1os preparando fresco de suchiles.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Sobre los ingredientes:<\/strong> El cordoncillo, la ca\u00f1af\u00edstula y la zarzaparrilla se consiguen f\u00e1cilmente con cualquier vendedor de hierbas medicinales en los mercados de Guatemala. Si est\u00e1s fuera de Guate, b\u00fascalos en tiendas naturistas o bot\u00e1nicas latinas.<\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_Preparar_el_Fresco_de_Suchiles\"><\/span><strong>C\u00f3mo Preparar el Fresco de S\u00fachiles<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Tiempo de preparaci\u00f3n:<\/strong> 1 hora y media <strong>Tiempo de fermentaci\u00f3n:<\/strong> 5 a 8 d\u00edas <strong>Rinde:<\/strong> 5 litros (aproximadamente 20 vasos)<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Paso 1: Preparar la pi\u00f1a.<\/strong> Lava bien la pi\u00f1a. P\u00e9lala guardando toda la c\u00e1scara \u2014 se usa tanto la c\u00e1scara como la pulpa. Pica la pulpa en trozos peque\u00f1os.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Paso 2: Tostar los granos.<\/strong> En un comal o sart\u00e9n seco a fuego medio, tuesta la cebada y el ma\u00edz por separado hasta que est\u00e9n arom\u00e1ticos y ligeramente dorados. No los quemes. D\u00e9jalos enfriar completamente antes de agregarlos \u2014 este paso es lo que le da al fresco su sabor caracter\u00edstico y profundo.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Paso 3: Armar el recipiente.<\/strong> En un recipiente grande con tapadera \u2014 de barro si tienes, porque el barro s\u00ed aporta al sabor \u2014 agrega los 5 litros de agua. Mete la c\u00e1scara y la pulpa de pi\u00f1a. Pela el tamarindo y el jengibre y agr\u00e9galos tambi\u00e9n. Revuelve bien.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Paso 4: Agregar el resto de los ingredientes.<\/strong> Incorpora la cebada y el ma\u00edz tostados ya fr\u00edos. Agrega el cordoncillo, la ca\u00f1af\u00edstula, la zarzaparrilla, los clavos, la pimienta gorda, las rajas de canela y la panela. Revuelve hasta que la panela empiece a disolverse.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Paso 5: Fermentar.<\/strong> Tapa bien el recipiente y d\u00e9jalo reposar en un lugar fresco durante m\u00ednimo 5 d\u00edas, hasta 8 d\u00edas. Cuanto m\u00e1s d\u00edas, m\u00e1s complejo y profundo queda el sabor. El l\u00edquido va a ir oscureciendo hasta volverse un caf\u00e9 oscuro intenso \u2014 eso es exactamente lo que buscas.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Paso 6: Colar y servir.<\/strong> Destapa el recipiente. El l\u00edquido va a tener un color caf\u00e9 \u00e1mbar oscuro y un aroma muy intenso y complejo. Cuela con un colador fino o manta. Prueba \u2014 si lo sientes muy fuerte, agrega un poco de agua y az\u00facar para equilibrar. Sirve bien fr\u00edo con bastante hielo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-74828\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03566-726x1024.jpg\" alt=\"Glass of fresco de suchiles over ice on a colorful Guatemalan huipil textile with a glass pitcher in the background\" width=\"726\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03566-726x1024.jpg 726w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03566-213x300.jpg 213w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03566-768x1083.jpg 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03566-1090x1536.jpg 1090w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03566-1453x2048.jpg 1453w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03566-560x789.jpg 560w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03566-scaled.jpg 1816w\" sizes=\"auto, (max-width: 726px) 100vw, 726px\" \/><\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Consejos_Para_Hacer_El_Mejor_Fresco_de_Suchiles\"><\/span>Consejos Para Hacer El Mejor Fresco de S\u00fachiles&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Usa un recipiente de barro si puedes.<\/strong> No es solo tradici\u00f3n \u2014 el barro s\u00ed le da un sabor especial que ni el vidrio ni el pl\u00e1stico logran. Si no tienes, un recipiente de vidrio o cer\u00e1mica con tapa herm\u00e9tica funciona bien.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>No le apures a la fermentaci\u00f3n.<\/strong> Cinco d\u00edas es el m\u00ednimo, pero con siete u ocho d\u00edas queda mucho m\u00e1s rico y complejo. La fermentaci\u00f3n es lo que lo diferencia de cualquier otro fresco chap\u00edn.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Plane\u00e1 con tiempo.<\/strong> Si lo quieres listo para el Domingo de Resurrecci\u00f3n, empi\u00e9zalo el s\u00e1bado anterior al Domingo de Ramos. As\u00ed tienes la semana completa.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>S\u00edrvelo bien fr\u00edo.<\/strong> Siempre con mucho hielo. A temperatura ambiente no tiene nada de gracia.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Las ra\u00edces medicinales s\u00ed importan.<\/strong> El cordoncillo y la zarzaparrilla son los que le dan esa profundidad terrosa y herbal que lo hace inconfundible. Si no los consigues, mejor usa la versi\u00f3n sencilla de ma\u00edz y cebada que la versi\u00f3n incompleta sin las ra\u00edces.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-74824\" src=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03563-706x1024.jpg\" alt=\"Fresco de suchiles served over ice in a glass with a painting of the Antigua Guatemala arch in the background\" width=\"706\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03563-706x1024.jpg 706w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03563-207x300.jpg 207w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03563-768x1114.jpg 768w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03563-1059x1536.jpg 1059w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03563-1412x2048.jpg 1412w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03563-560x812.jpg 560w, https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC03563-scaled.jpg 1765w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 100vw, 706px\" \/><\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mas_Bebidas_Tipicas_Guatemaltecas_Que_Te_Van_a_Encantar\"><\/span><strong>M\u00e1s Bebidas T\u00edpicas Guatemaltecas Que Te Van a Encantar<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Fresco de Chinchivir:<\/strong> El fresco de lim\u00f3n con jengibre y especias, orgullo de Antigua. Refrescante y con un sabor que sorprende.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Fresco de Chilacayote:<\/strong> El fresco dulce y especiado de Semana Santa hecho con chilacayote, panela, canela, clavo y jengibre. Bien rico fr\u00edo.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Fresco de Tiste:<\/strong> La bebida ancestral del oriente \u2014 cacao y ma\u00edz tostados molidos con canela. Con ra\u00edces precolombinas y un sabor \u00fanico.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong><a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-pepita\/\">Fresco de Pepita<\/a>:<\/strong> La bebida t\u00edpica de Zacapa y Chiquimula hecha con pepita de ayote tostada. Sencilla, nutritiva y deliciosa.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong><a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-para-hacer-horchata-guatemalteca\/\">Horchata guatemalteca<\/a>:<\/strong> La horchata de arroz con pepitoria tostada, la bebida de las fiestas y los cumplea\u00f1os chapines.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong><a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/la-mejor-receta-de-agua-de-tamarindo\/\">Agua de Tamarindo<\/a>:<\/strong> El fresco de tamarindo, \u00e1cido y refrescante. El mismo tamarindo que lleva el fresco de suchiles.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong><a href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/la-mejor-receta-de-rosa-de-jamaica\/\">Rosa de Jamaica<\/a>:<\/strong> El fresco rojo de flor de jamaica. Para todo el a\u00f1o.<\/p>\n<p><em>\u00bfT\u00fa tomabas fresco de s\u00fachiles en Semana Santa? \u00bfLo compraban en la calle o lo hac\u00edan en casa? Cu\u00e9ntame en los comentarios \u2014 esos recuerdos de Semana Santa son de los m\u00e1s especiales que hay. Y si preparas esta receta, regresa a contarme c\u00f3mo te qued\u00f3.<\/em><\/p>\n<p><em>Este post puede contener enlaces de afiliados. Como Asociada de Amazon y miembro de otros programas de afiliados, gano comisiones por compras que califican.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta receta de fresco de s\u00fachiles es para todos los que ya saben lo que es \u2014 y tambi\u00e9n para los que todav\u00eda no lo han probado. Porque aunque es una de las bebidas m\u00e1s representativas de la Semana Santa guatemalteca, hay gente que pasa la vida entera en Guate sin haberla tomado de verdad, &#8230; <a title=\"Receta de Fresco de S\u00fachiles: La Bebida M\u00e1s Chapina de Toda la Semana Santa\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Receta de Fresco de S\u00fachiles: La Bebida M\u00e1s Chapina de Toda la Semana Santa\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":74837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"disable-jtr":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7550,3007,6843,7551],"tags":[7552,6865,7555,6788,7561],"class_list":["post-74938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drink","category-food-recipes-es","category-guatemalan-recipe","category-guatemalan-recipes-2","tag-drink","tag-drink-recipes-es","tag-guatemalan-drink-recipes","tag-guatemalan-recipes-es","tag-semana-santa-foods","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","resize-featured-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Receta de Fresco de S\u00fachiles: La Bebida M\u00e1s Chapina de Toda la Semana Santa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Receta de fresco de suchiles, bebida fermentada guatemalteca popular durante Semana Santa, hecha con pi\u00f1a, tamarindo, ma\u00edz, panela y ra\u00edces medicinales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Receta de Fresco de S\u00fachiles: La Bebida M\u00e1s Chapina de Toda la Semana Santa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Receta de fresco de suchiles, bebida fermentada guatemalteca popular durante Semana Santa, hecha con pi\u00f1a, tamarindo, ma\u00edz, panela y ra\u00edces medicinales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Growing Up Bilingual\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-28T16:57:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T16:48:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2013\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paula Bendfeldt-Diaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GrowUpBilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GrowUpBilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paula Bendfeldt-Diaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-fresco-de-suchiles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-fresco-de-suchiles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff\"},\"headline\":\"Receta de Fresco de S\u00fachiles: La Bebida M\u00e1s Chapina de Toda la Semana Santa\",\"datePublished\":\"2026-03-28T16:57:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T16:48:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-fresco-de-suchiles\\\/\"},\"wordCount\":2233,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-fresco-de-suchiles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/IMG_6891.jpeg\",\"keywords\":[\"drink\",\"drink recipes\",\"Guatemalan drink recipes\",\"guatemalan recipes\",\"Semana Santa foods\"],\"articleSection\":[\"Drink\",\"Food &amp; Recipes\",\"Guatemalan recipe\",\"Guatemalan recipes\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-fresco-de-suchiles\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-fresco-de-suchiles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-fresco-de-suchiles\\\/\",\"name\":\"Receta de Fresco de S\u00fachiles: La Bebida M\u00e1s Chapina de Toda la Semana Santa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-fresco-de-suchiles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-fresco-de-suchiles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/IMG_6891.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-03-28T16:57:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T16:48:05+00:00\",\"description\":\"Receta de fresco de suchiles, bebida fermentada guatemalteca popular durante Semana Santa, hecha con pi\u00f1a, tamarindo, ma\u00edz, panela y ra\u00edces medicinales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-fresco-de-suchiles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-fresco-de-suchiles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-fresco-de-suchiles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/IMG_6891.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/IMG_6891.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":2013,\"caption\":\"Vertiendo fresco de suchiles desde una jarra sobre hielo en un vaso sobre un mantel bordado guatemalteco\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/receta-fresco-de-suchiles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Receta de Fresco de S\u00fachiles: La Bebida M\u00e1s Chapina de Toda la Semana Santa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Growing Up Bilingual\",\"description\":\"Exploring the world through food, culture and familia.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Growing Up Bilingual\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/growingupbilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Growing Up Bilingual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GrowUpBilingual\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/GrowUpBilingual\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/paulabendfeldt\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/paulabendfeldt\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff\",\"name\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Paula Bendfeldt-Diaz\"},\"description\":\"Paula moved from her native Guatemala to SW Florida with her husband and two children and together they are discovering what it means to live life between two languages. Paula studied architecture and now makes a living as a freelance writer, traveler and amateur photographer. She started her writing &amp; publishing career as the editor of Beb\u00e9 y Mam\u00e1, the first parenting magazine in Guatemala. She is the founder of www.GrowingUpBilingual.com and www.365thingsswfl.com and writes articles in Spanish and English for both magazines and the web on travel, food and bicultural and bilingual parenting . When she is not on a plane or road trip she likes to create recipes inspired in the flavors of her native Guatemala.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/growingupbilingual.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Receta de Fresco de S\u00fachiles: La Bebida M\u00e1s Chapina de Toda la Semana Santa","description":"Receta de fresco de suchiles, bebida fermentada guatemalteca popular durante Semana Santa, hecha con pi\u00f1a, tamarindo, ma\u00edz, panela y ra\u00edces medicinales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Receta de Fresco de S\u00fachiles: La Bebida M\u00e1s Chapina de Toda la Semana Santa","og_description":"Receta de fresco de suchiles, bebida fermentada guatemalteca popular durante Semana Santa, hecha con pi\u00f1a, tamarindo, ma\u00edz, panela y ra\u00edces medicinales.","og_url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/","og_site_name":"Growing Up Bilingual","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual","article_published_time":"2026-03-28T16:57:39+00:00","article_modified_time":"2026-03-30T16:48:05+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":2013,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paula Bendfeldt-Diaz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GrowUpBilingual","twitter_site":"@GrowUpBilingual","twitter_misc":{"Escrito por":"Paula Bendfeldt-Diaz","Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/"},"author":{"name":"Paula Bendfeldt-Diaz","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff"},"headline":"Receta de Fresco de S\u00fachiles: La Bebida M\u00e1s Chapina de Toda la Semana Santa","datePublished":"2026-03-28T16:57:39+00:00","dateModified":"2026-03-30T16:48:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/"},"wordCount":2233,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891.jpeg","keywords":["drink","drink recipes","Guatemalan drink recipes","guatemalan recipes","Semana Santa foods"],"articleSection":["Drink","Food &amp; Recipes","Guatemalan recipe","Guatemalan recipes"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/","name":"Receta de Fresco de S\u00fachiles: La Bebida M\u00e1s Chapina de Toda la Semana Santa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891.jpeg","datePublished":"2026-03-28T16:57:39+00:00","dateModified":"2026-03-30T16:48:05+00:00","description":"Receta de fresco de suchiles, bebida fermentada guatemalteca popular durante Semana Santa, hecha con pi\u00f1a, tamarindo, ma\u00edz, panela y ra\u00edces medicinales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/#primaryimage","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891.jpeg","contentUrl":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891.jpeg","width":2048,"height":2013,"caption":"Vertiendo fresco de suchiles desde una jarra sobre hielo en un vaso sobre un mantel bordado guatemalteco"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-suchiles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Receta de Fresco de S\u00fachiles: La Bebida M\u00e1s Chapina de Toda la Semana Santa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#website","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/","name":"Growing Up Bilingual","description":"Exploring the world through food, culture and familia.","publisher":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#organization","name":"Growing Up Bilingual","url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUB_logo2017_512x512.png?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"Growing Up Bilingual"},"image":{"@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GrowUpBilingual","https:\/\/x.com\/GrowUpBilingual","https:\/\/www.instagram.com\/paulabendfeldt\/","https:\/\/www.pinterest.com\/paulabendfeldt\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc5392534f86f23648e73caa28f6ff","name":"Paula Bendfeldt-Diaz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3821584b71d591c7ec341ce688911ea2f79492017562f16d208d095be113abdf?s=96&d=blank&r=g","caption":"Paula Bendfeldt-Diaz"},"description":"Paula moved from her native Guatemala to SW Florida with her husband and two children and together they are discovering what it means to live life between two languages. Paula studied architecture and now makes a living as a freelance writer, traveler and amateur photographer. She started her writing &amp; publishing career as the editor of Beb\u00e9 y Mam\u00e1, the first parenting magazine in Guatemala. She is the founder of www.GrowingUpBilingual.com and www.365thingsswfl.com and writes articles in Spanish and English for both magazines and the web on travel, food and bicultural and bilingual parenting . When she is not on a plane or road trip she likes to create recipes inspired in the flavors of her native Guatemala.","sameAs":["https:\/\/growingupbilingual.com"],"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891.jpeg","jetpack-related-posts":[{"id":74941,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-chilacayote\/","url_meta":{"origin":74938,"position":0},"title":"Receta de Fresco de Chilacayote: Bebida Tradicional Guatemalteca","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"22 de marzo de 2026","format":false,"excerpt":"Esta receta de fresco de chilacayote es de esas que no necesitan mucha explicaci\u00f3n si eres guatemalteco \u2014 la conoces, la recuerdas, y probablemente la has tomado docenas de veces sin ponerte a pensar mucho en lo que tiene adentro. Se hace cociendo el chilacayote con panela, canela, clavo, jengibre\u2026","rel":"","context":"En \u00abDrink\u00bb","block_context":{"text":"Drink","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/drink\/"},"img":{"alt_text":"Glass of fresco de chilacayote over ice on a colorful Guatemalan textile with a pitcher in the background","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CE0E4325-4838-4C32-8854-E7B2542CAFA4_1_102_a.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CE0E4325-4838-4C32-8854-E7B2542CAFA4_1_102_a.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CE0E4325-4838-4C32-8854-E7B2542CAFA4_1_102_a.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CE0E4325-4838-4C32-8854-E7B2542CAFA4_1_102_a.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CE0E4325-4838-4C32-8854-E7B2542CAFA4_1_102_a.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CE0E4325-4838-4C32-8854-E7B2542CAFA4_1_102_a.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":74823,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/fresco-de-suchiles-recipe\/","url_meta":{"origin":74938,"position":1},"title":"Fresco de Suchiles Recipe: A Traditional Guatemalan Semana Santa Drink","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"28 de marzo de 2026","format":false,"excerpt":"This fresco de suchiles recipe is one of the most iconic and culturally significant traditional Guatemalan drinks you'll ever make. This lightly fermented, deeply aromatic Semana Santa drink that's been poured in Guatemala City's Zona 1 for generations. This is a unique traditional Guatemalan drink that almost nobody outside Guatemala\u2026","rel":"","context":"En \u00abDrink\u00bb","block_context":{"text":"Drink","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/category\/drink\/"},"img":{"alt_text":"Vertiendo fresco de suchiles desde una jarra sobre hielo en un vaso sobre un mantel bordado guatemalteco","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":74889,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-fresco-de-pepita\/","url_meta":{"origin":74938,"position":2},"title":"Receta de Fresco de Pepita: Bebida T\u00edpica Guatemalteca Hecha Con Pepita de Ayote","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"29 de marzo de 2026","format":false,"excerpt":"Esta receta de fresco de pepita es de esas bebidas chapinas que uno da por sentado hasta que ya no las tiene cerca. Si eres de Zacapa o Chiquimula, ya sabes perfectamente de qu\u00e9 estoy hablando. Y si no eres de por all\u00e1, seguro que alguna vez lo has probado\u2026","rel":"","context":"En \u00abDrink\u00bb","block_context":{"text":"Drink","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/drink\/"},"img":{"alt_text":"Glass of fresco de pepita with a spiced rim and mango garnish on a Guatemalan embroidered textile with a garden in the background","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0747-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0747-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0747-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0747-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0747-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0747-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":74958,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/bebidas-tipicas-de-guatemala\/","url_meta":{"origin":74938,"position":3},"title":"Bebidas T\u00edpicas de Guatemala: La Gu\u00eda Completa de lo que Tomamos los Chapines","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"30 de marzo de 2026","format":false,"excerpt":"Las bebidas t\u00edpicas de Guatemala son algunas de las m\u00e1s diversas, antiguas y poco conocidas fuera del pa\u00eds; desde frescos fermentados que se sirven en las rutas de las procesiones de Semana Santa hasta atoles espesos y especiados que se toman antes de que salga el sol en los mercados\u2026","rel":"","context":"En \u00abDrink\u00bb","block_context":{"text":"Drink","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/drink\/"},"img":{"alt_text":"Traditional drinks for Semana Santa in Guatemala","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dreamstime_l_73876404.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dreamstime_l_73876404.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dreamstime_l_73876404.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dreamstime_l_73876404.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dreamstime_l_73876404.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dreamstime_l_73876404.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":52150,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/receta-facil-de-atol-elote-guatemalteco\/","url_meta":{"origin":74938,"position":4},"title":"Receta F\u00e1cil de Atol de Elote Guatemalteco","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"14 de diciembre de 2021","format":false,"excerpt":"El atol de elote o atol de ma\u00edz es una de las m\u00e1s populares bebidas t\u00edpicas de Guatemala. Si deseas una dulce bebida reconfortante para disfrutar durante las fiestas de fin de a\u00f1o, \u00a1el atol de ma\u00edz guatemalteco es para ti! Esta bebida caliente guatemalteca es a base de ma\u00edz\u2026","rel":"","context":"En \u00abFood &amp; Recipes\u00bb","block_context":{"text":"Food &amp; Recipes","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/food-recipes-es\/"},"img":{"alt_text":"Guatemalan atol de elote recipe","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/shutterstock_1802133007-e1639495525796.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/shutterstock_1802133007-e1639495525796.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/shutterstock_1802133007-e1639495525796.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/shutterstock_1802133007-e1639495525796.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/shutterstock_1802133007-e1639495525796.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/shutterstock_1802133007-e1639495525796.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":57484,"url":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/la-mejor-receta-de-rosa-de-jamaica\/","url_meta":{"origin":74938,"position":5},"title":"La Mejor Receta de Rosa de Jamaica","author":"Paula Bendfeldt-Diaz","date":"31 de enero de 2023","format":false,"excerpt":"Esta es una receta f\u00e1cil para la rosa de jamaica o agua de jamaica, una bebida tradicional de Guatemala. Hecha con c\u00e1lices de flor de jamaica secas, esta bebida roja brillante es popular en toda Latinoam\u00e9rica. Este refresco afrutado es perfecto para disfrutar en un d\u00eda caluroso de verano junto\u2026","rel":"","context":"En \u00abFood &amp; Recipes\u00bb","block_context":{"text":"Food &amp; Recipes","link":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/category\/food-recipes-es\/"},"img":{"alt_text":"Rosa de Jamaica traditional drink from Guatemala","src":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Depositphotos_619890720_XL-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Depositphotos_619890720_XL-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Depositphotos_619890720_XL-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Depositphotos_619890720_XL-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Depositphotos_619890720_XL-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Depositphotos_619890720_XL-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9gWN9-juG","jetpack_sharing_enabled":true,"mv":{"thumbnail_id":74837,"thumbnail_uri":"https:\/\/growingupbilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6891-300x295.jpeg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74938"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74940,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74938\/revisions\/74940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingupbilingual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}