Add half of the mango, raspberries, and mint leaves to each cocktail glass.
With a small, wooden muddler, smash the mango, raspberries, mint, and muddle until the mango has broken up a bit. Next, add half of the lime juice and agave to each glass.
Garnish with fresh raspberries, mango, and mint leaves.