Media KIT · Guatemala
Cada año, miles de viajeros utilizan mi contenido para planificar su viaje a Guatemala.
Cada año, miles de viajeros utilizan mi contenido para planificar su viaje a Guatemala. Muchos también buscan orientación más personalizada a través de mis servicios de planificación de viajes.

| 635,000 usuarios al año GrowingUpBilingual.com |
DA 54 autoridad de dominio 79% tráfico orgánico |
34,600 seguidores en Instagram entre ambas cuentas |
12+ años de contenido de viajes en Guatemala |
![]() Paula Bendfeldt · Ciudad de Guatemala
|
Quién soy
Doce años conectando viajeros con experiencias auténticas en Guatemala.Dirijo GrowingUpBilingual.com, uno de los blogs de viajes sobre Guatemala más leídos en inglés, con más de 635,000 usuarios al año y primeras posiciones en Google para decenas de búsquedas relacionadas con el país. A través de Magical Guatemala diseño itinerarios a la medida para visitantes internacionales. A través de Magical Guatemala diseño itinerarios personalizados para turistas internacionales. Esto me permite estar en contacto directo con viajeros que ya decidieron visitar Guatemala y están tomando decisiones concretas sobre hospedaje, transporte y experiencias. Soy guatemalteca y bilingüe y viví más de 17 años en Estados Unidos, lo que me permite escribir para una audiencia internacional sin perder la perspectiva local.
|
GrowingUpBilingual.com
Artículos que continúan generando tráfico años después de publicarse.No es alcance de un día. Son artículos posicionados en Google desde hace años, que siguen llegando a viajeros que buscan exactamente dónde ir y dónde quedarse en Guatemala.
|
Algunas posiciones en Google
Y decenas de artículos más posicionados entre los primeros resultados de Google para búsquedas relacionadas con destinos, cultura, naturaleza y observación de aves en Guatemala. |
|
@paulabendfeldt · viajes y Guatemala
Audiencia: 65% Guatemala, 20% Estados Unidos, 3.4% Reino Unido y Canadá. El 73% tiene entre 25 y 44 años. |
@magicalguatemala · viajes y cultura
Audiencia local e internacional: 65% Guatemala y 20% Estados Unidos en seguidores; el alcance del contenido llega 70% a Estados Unidos. |
Fotografía
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Magical Guatemala
Donde el contenido se convierte en planificación personalizada.Después de años respondiendo preguntas de lectores y ayudando a viajeros a organizar sus rutas por Guatemala, decidí convertir esa experiencia en un servicio de planificación personalizada. Hoy es un servicio formal de planificación de viajes a la medida para visitantes internacionales. Cada itinerario incluye recomendaciones específicas de hospedaje, junto con el contexto y las razones detrás de cada sugerencia. |
Ejemplo real de un itinerario entregado a una clienta. Incluye hotel recomendado, transporte, restaurantes, tours y notas culturales. |
|
“Me encantó el itinerario. Respondió el 98% de mis preguntas y hasta las que no sabía que tenía.” Doris R. · Costa Rica · Itinerario de 8 días |
“Her knowledge of the region was exceptional. She provided excellent recommendations for accommodations, birding locations, transportation, and highly knowledgeable local bird guides who spoke English.” Janet W. · New York · Birding & Culture Itinerary |
“The places we stayed had character, nature and great food. Owners were knowledgeable, as was Paula, without whom we would have been lost!” Michele M. · Massachusetts · 6-Day Guatemala Itinerary |
Hoteles y vacation rentals
Propiedades con las que he trabajado
Una muestra de algunos de los hoteles y alojamientos que he visitado, fotografiado y recomendado en Guatemala.
![]() Porta Hotel del Lago |
![]() Porta Hotel Antigua |
![]() Las Lagunas Boutique Hotel |
![]() Villa Maya |
![]() Villa Santa Catarina |
![]() Villa Colonial |
![]() Hotel Casona del Lago |
![]() Candelaria Lodge |
![]() Villas de Balam’Ya |
![]() Reserva Natural Los Tarrales |
Formas en que podemos colaborar
Distintas maneras de trabajar juntos.
Busco colaborar con propiedades que ofrecen experiencias alineadas con los intereses de mi audiencia y con el tipo de lugares que normalmente recomiendo. A partir de ahí, hay varias formas de colaborar.
|
01 CanjeUna colaboración a cambio de estancia: conozco la propiedad de primera mano y comparto la experiencia a través de fotografía, video y contenido editorial. |
02 Contenido para tus redesFotografía y video profesional que el hotel puede usar en sus propios canales, sitio web y materiales. Un servicio concreto, con compensación. |
03 Reseña en el blog y GoogleUn artículo en GrowingUpBilingual.com que posiciona en búsquedas y puede seguir generando visibilidad y tráfico orgánico durante años después de su publicación. |
Cada colaboración se diseña según la propiedad y el alcance del proyecto.
Por qué tiene sentido
El contenido continúa generando resultadosMis artículos llevan años posicionados en Google y siguen atrayendo lectores. Una colaboración no es un pico de 48 horas: es tráfico de referencia que llega de forma constante, de gente que está planificando su viaje. |
Estoy en contacto directo con viajeros en etapa de planificaciónNo solo creo contenido: planifico viajes. Estoy en contacto constante con personas que están organizando su viaje a Guatemala y me preguntan dónde quedarse. Eso me da un lugar privilegiado para conocer y recomendar propiedades. |
Conozco Guatemala de adentroLlevo más de doce años escribiendo sobre este país como guatemalteca, no como turista de paso. Mis lectores confían en lo que recomiendo porque saben que lo viví. |
¿Tu propiedad encaja con mi audiencia? Conversemos.
Cuéntame sobre tu propiedad y sobre la experiencia que ofrece a sus huéspedes. Si veo una buena conexión con mi audiencia, me encantaría explorar una posible colaboración.
- 2 Week Guatemala Itinerary: A Local’s 14-Day Route Beyond the Usual Stops - July 1, 2026
- Livingston, Guatemala: A Complete Travel Guide - June 25, 2026
- Manatees in Guatemala And Where to See Them - June 25, 2026




















