Esta es una de mis fotos preferidas. En un viaje reciente a Guatemala vi esta vitrina en un pueblito en las montañas y tuve que parar a tomar la foto. Me parece que ejemplifica la mezcla y el contraste de culturas que hay en mi tierra de una forma tan clara y original, no solo en la vitrina con el vestido de novia blanco al lado de un traje tipico de las mujeres indigenas del area sino ademas la mujer indigena caminando descalza y mi reflejo con la cámara en la vitrina, estos dos últimos elementos pura suerte y pura casualidad.
ENCUENTRA MAS ARTICULOS EN ESPAÑOL AQUI!
This is one of my favorite photos. During a recent trip to Guatemala I saw this bridal shop’s display in a little town in the mountains and I had to stop and take this photograph. I think that it perfectly portrays the contrast of cultures that takes place in my country and in such an original way. Not only with the white gown next to a traditional costume but also with the indian woman walking by and my reflection on the glass taking the picture, these two elements where pure luck.
CHECK OUT MY GUATEMALAN AND LATIN AMERICAN RECIPES HERE!
Paula studied architecture and now makes a living as a freelance writer,traveler and amateur photographer.She started her writing & publishing career as the editor of Bebé y Mamá, the first parenting magazine in Guatemala.She is the founder of www.GrowingUpBilingual.com and www.365thingsswfl.com and writes articles in Spanish and English for both magazines and the web on travel,food and bicultural and bilingual parenting .
When she is not on a plane or road trip she likes to create recipes inspired in the flavors of her native Guatemala.
- Affordable Townhouse Resort Near Disney: Why We Loved FantasyWorld Resort in Kissimmee - November 24, 2024
- Unique Attractions in Kissimmee - November 23, 2024
- Puerquitos de Piloncillo: A Traditional Mexican Cookie with Deep Cultural Roots - October 12, 2024
Me encanta el contraste de culturas y tradiciones.
Muy buena foto.
Me encanta el contraste cultural que aparece en la foto. ¡Muy buena foto!
Saluditos
Que buena foto! Me encanto :)) Y si, se ve claramente la convivencia y la mezcla de culturas.
Qué contraste!. Me encanta la foto. Saludos!
Buenisima! Captaste perfectamente el contraste de culturas. Esa es la belleza de nuestros paises, la mezcla de razas, tradiciones y culturas.
Saludos desde California!
Me encantó!!!
una foto muy interesante, ahora si que una fotografia dice mas que mil palabras… me encanta el contraste de la cultura
Muy buena la foto y los colores
Me ha gustado mucho! los dos trajes juntos, la mujer en la calle con un traje típico, y tu en el cristal!
Perfecta!!!
Una imagen preciosa.