Skip to content
Growing Up Bilingual
  • Home
    • Blog
  • About Us
    • About Paula
    • About Cesar
    • Contributors
    • Privacy Policy
  • Recipes
    • Breakfast Recipes
    • Desserts
    • Vegetarian Recipes
    • Vegan Recipes
  • Lifestyle
    • DIY & Crafts
    • Parenting and Education
    • Pets
    • Healthy Living
    • Personal Finance
    • Outdoor life
  • Parenting
    • STEM & Coding for Kids
  • Home Decor
  • Pets
  • Technology
  • Travel
    • North America
      • Mexico
      • United States
        • Arizona
        • Arkansas
        • California
        • Florida
        • Georgia
        • Maine
        • Maryland
        • Minnesota
        • New Hampshire
        • New York
        • Texas
        • Virginia
        • Washington DC
    • Central America
      • Costa Rica
      • Guatemala
      • Nicaragua
    • Caribbean
    • Europe
    • Asia
    • Africa
    • Travel Tips
  • Guatemala
    • Guatemala
    • Where to go
    • What to do
    • Where to eat
    • Where to stay
    • Guatemalan recipes
    • Guatemalan Holidays & Traditions
  • Florida
    • Disney
  • Being Bilingual
    • Bilingual Education Articles and Resources for Families and Educators
    • Parenting Bilingual Kids
  • Culture
    • Day of the Dead
    • Three Kings Day
  • Español
Growing Up Bilingual

Traveling

View from master bedroom at Villas B'alam Ya in lake Atitlan Guatemala

How to Choose the Best Vacation Rental for Your Family Trip (Expert Tips for Stress-Free Planning)

I’ve been traveling with my family for as long as I can remember. Some of my earliest travel memories are chaotic, sticky-fingered, suitcase-exploding, toddler-meltdown-filled trips. And I say that with love, because that’s what family travel really looks like. It’s messy, imperfect, and still magical if you plan it right. Why Finding the Right Vacation … Read more

Leave a comment

Complete Guide to Lake Atitlán Boat Services: How To Travel Between Atitlan’s the Villages

Lake Atitlán is one of Guatemala’s most striking destinations, and understanding how Lake Atitlán boat services work is essential to experiencing it fully, especially when traveling between villages. While roads exist, boats are the most practical, scenic, and time-efficient way to move between villages. Getting from one village to another is part of the experience, … Read more

Leave a comment

Moving to Canada as a Digital Nomad: A Safer, More Supportive Option for Families With Neurodiverse Kids

Over the past few years, many families, mine included, have started looking more seriously at the possibility of relocating. As a Latina immigrant, a remote worker, and a mom of neurodiverse kids, I’ve felt the growing instability in the United States more personally each year. Between the political climate, the fear my LGBTQ+ kids experience, … Read more

Leave a comment
family in front of Flatiron building

A Weekend in Manhattan With Kids: How to Make the Most of a Short Family Trip

Updated for 2025 New York City is an incredible place to visit with kids, but when you only have a weekend in Manhattan with kids, it can feel overwhelming to decide what’s actually worth your time. There is so much to see and do that it’s easy to overplan, and end up with exhausted kids … Read more

1 Comment
The devil before la Qema del Diablo in Antigua Guatemala.

Quema del Diablo in Antigua Guatemala: Dates, Schedule, and What To Know Before You Go

La Quema del Diablo in Antigua Guatemala is one of the most unique Guatemalan traditions and one of the most unforgettable festivals you can experience in December. If you are traveling to Guatemala in December and want to see a cultural event that blends community, history, fire, humor, and deep symbolism, this is it. Even … Read more

Leave a comment
The burning of the devil or quema del diablo in Antigua Guatemala with firecrackers (ametralladoras).

La Quema del Diablo: The History and Meaning Behind Guatemala’s Burning of the Devil

La Quema del Diablo is one of the first Guatemalan Christmas traditions that truly marks the beginning of the season, and it is also one of the most fascinating. When people ask me what La Quema del Diablo is, why Guatemalans burn the devil, or what the meaning of La Quema del Diablo really is, … Read more

Leave a comment

Great Wolf Lodge Naples With Teens: Best Thrill Rides, VR Fun, and Hangout Spots

Disclosure: Our stay was hosted so I could share our honest experience of Great Wolf Lodge Naples with teens—all opinions are my own. When you think of Great Wolf Lodge, you probably picture families with little kids running from the water slides to the arcade. That’s what I imagined too. So when we planned a … Read more

Leave a comment
Traditional Thai longtail boat anchored near a dramatic limestone karst island with turquoise water and blue skies.

Thailand Island Hopping Itinerary for Families: Easy, Fun, and Budget-Friendly

Planning a Thailand island hopping itinerary for our family felt a little intimidating at first. Would it be too chaotic? Too much packing and unpacking? Too hard with kids in tow? But from the moment we stepped off the plane and into the thick, warm air scented with jasmine and grilled meat, I knew we … Read more

Leave a comment

Things to Do in Palm Beach with Teens That Go Beyond the Usual

When I first started planning a quick escape with my teens, I was just hoping for a few fun beach days and maybe some time to recharge together. But what we found completely shifted how I think about things to do in Palm Beach with teens. Yes, there’s sun, surf, and plenty of photo-worthy spots—but … Read more

Leave a comment

Best Things to Do in Daytona Beach with Teens: A Meaningful Family Getaway Before College

If you’re looking for the best things to do in Daytona Beach with teens—and want a trip that blends connection, quiet moments, and a little adventure—I have some thoughtful recommendations. But more than that, I want to share how this vacation became a quiet celebration of time with my almost-grown kids. Not just planning for … Read more

Leave a comment
Older posts
Page1 Page2 … Page29 Next →
+ More

About Paula



Hola! I’m Paula—welcome to my little corner of the web! I’m a Guatemalan-born writer living in Florida with my two teens and two goldendoodles. I love sharing my love for travel, delicious recipes (especially Guatemalan ones!), and tips for connecting with culture.

From exploring my Guatemalan roots to discovering family-friendly adventures in Florida, this blog is all about celebrating food, travel, and life’s little joys—in both English and Spanish. I’m so happy you’re here!

Questions or comments email me at: paula@growingupbilingual.com

Most Popular Posts

  • Day of the Dead Conchas Traditional Dia de los Muertos recipeTraditional Day of the Dead Food for Celebrating Día…
  • Day of the Dead Skull Embossed Candle by Crafty Chica25 Easy Day of the Dead DIY Projects
  • The best recipe of Guatemalan enchiladasTraditional Guatemalan Enchiladas or Jardineras Recipe
  • best guatemalan tamal recipeThe Best Recipe for Guatemalan Tamales Colorados
  • DIY Car Booster Seat For Your DogNo-Sew DIY Car Booster Seat For Your Dog

Search

Copyright 2026 Growing Up Bilingual · All Rights Reserved
Next Page »
 

Loading Comments...
 

    • English
    • Español