Burrowing owls. Buhos de madriguera.
Paula Bendfeldt-Díaz is a Guatemalan writer, photographer, and content creator currently living in Guatemala after spending more than 15 years in the United States raising her bilingual family. Through her work on Growing Up Bilingual
, she shares Guatemala travel guides, traditional Guatemalan recipes, cultural insights, and bilingual living from both a local and bicultural perspective.
Paula specializes in helping travelers experience Guatemala beyond the typical tourist route through personalized itinerary planning based on firsthand local knowledge and authentic experiences. She also offers a higher-touch VIP planning option with WhatsApp support before and during the trip for travelers who want more flexibility and ongoing assistance while exploring Guatemala.
After years away from home, returning to Guatemala has deeply shaped her work and perspective. Her writing often reflects both the experience of a local and the nostalgia of reconnecting with the flavors, traditions, and places that define home.
, she shares Guatemala travel guides, traditional Guatemalan recipes, cultural insights, and bilingual living from both a local and bicultural perspective.
Paula specializes in helping travelers experience Guatemala beyond the typical tourist route through personalized itinerary planning based on firsthand local knowledge and authentic experiences. She also offers a higher-touch VIP planning option with WhatsApp support before and during the trip for travelers who want more flexibility and ongoing assistance while exploring Guatemala.
After years away from home, returning to Guatemala has deeply shaped her work and perspective. Her writing often reflects both the experience of a local and the nostalgia of reconnecting with the flavors, traditions, and places that define home.
Latest posts by Paula Bendfeldt-Diaz (see all)
- Panajachel, Guatemala: A Local’s Complete Guide - May 22, 2026
- Cacao Ceremony in Guatemala: What Really Happens - May 21, 2026
- Temazcal in Guatemala: What It Is, Where to Find the Real Thing - May 20, 2026
Qué bonitos 🙂
Buen día para ti!
Gracias Vero. Saludos
Me encantan tus vecinos, se les ve muy agradables jajaja. Un saludo!
Mientras no te acerques mucho… que se te dejan venir encima los padres. 🙂
Preciosooooos vecinos!!!
Qué mirada tienen más penetrante!!! jijiji!!
Un besooo!
Elisabet
Gracias Elisabet, no me quitaron los ojos de encina, querian asegurarse de que no me acercara mucho.
¡Gran foto! Con la madre ojo avizor para proteger sus polluelos. Enhorabuena, una estupenda instantánea.
Gracias Beatriz,
Minutos mas tarde los padres les dijeron a los polluelos que regresaran a la madriguera pues me estaba acercando demasiado. 🙂
Saludos
Qué bonitos, me encantan! además escucharles me resulta de lo más relajante.
Un abrazo 🙂
Si son bellos, yo nunca había visto un búho de madriguera hasta que nos mudamos a Florida.
un abrazo para ti Laura
Woooooow que preciosidad de animalitos! Genial la foto!
Saludos
Miriam
Gracias Miriam, aquí hay por todos lados. A esta pareja mi hija les puso Daisy y Donald, como a 100 metros vive otra pareja: Mickey y Minnie. 🙂
Saludos!
Qué bella familia tienes de vecinos 🙂
Mejores vecinos que los de enfrente … que son humanos. 😉
Saludos Pilar.
Lindos!!!
Mi abuela desde que me entiendo por gente colecciona buhos de cerámica,madera y de todos los materiales posibles y le regalaron uno de verdad pero le dio pena y lo soltamos en una reserva cerca de casa jeje esta foto me trajo recuerdos.
Saludos
Gracias Michele! Hoy descubri que son 4 polluelos no dos, tendremos buhos por todos lados.
Preciosa foto! preciosos vecinos!!!
Gracia Mari, no pude evitar tomar la foto viendo que estaban 2 polluelos afuera.
Que HERMOSA foto!! Me imagino que deben ser muy buenos vecinos jaja.
Te invito a visitar mi Blog